Leyes de Missouri para delincuentes sexuales en Halloween se suavizan tras fallo federal

2025-10-29

Missouri ajustó las restricciones para delincuentes sexuales durante Halloween tras un fallo federal, eliminando la obligación de colocar carteles de advertencia, aunque manteniendo medidas estrictas para garantizar la seguridad infantil.

<h1 dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;text-align: center;margin-top:12pt;margin-bottom:12pt;"><span style="font-size:20pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Missouri eases Halloween laws for sex offenders after federal court ruling</h1><span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">JEFFERSON CITY, Mo. — Antes de que los niños salgan a pedir dulces este Halloween, muchos padres buscan asegurarse de que las casas que visitan sean seguras. En Missouri, las leyes que rigen el comportamiento de los delincuentes sexuales registrados durante esta festividad siguen siendo estrictas, aunque por segundo año consecutivo se aplicarán con menos rigidez tras una decisión judicial federal.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">JEFFERSON CITY, Mo. — Before children go door-to-door for candy this Halloween, many parents want to make sure the homes they visit are safe. In Missouri, laws governing registered sex offenders during the holiday remain strict, though for the second consecutive year they will be enforced with less rigidity following a federal court decision.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Anteriormente, los delincuentes sexuales registrados estaban obligados a colocar en sus viviendas un cartel que dijera “No hay dulces ni golosinas en esta residencia” para advertir a los niños y sus familias. Sin embargo, una reciente victoria judicial de un residente de Missouri eliminó este requisito, por lo que los carteles no serán obligatorios este año.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Previously, registered sex offenders were required to display a sign at their homes reading “No candy or treats at this residence” to warn trick-or-treaters. However, a recent court victory by a Missouri resident removed that requirement, meaning signs will not be mandatory this year.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Aun así, la ley estatal mantiene otras restricciones. Los delincuentes sexuales deben apagar todas las luces exteriores después de las 5 p.m., no pueden decorar sus casas para Halloween y tienen prohibido participar en cualquier evento de la festividad que involucre a menores.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Even so, state law still enforces other restrictions. Sex offenders must turn off all outdoor lights after 5 p.m., are forbidden from decorating their homes for Halloween, and cannot participate in any holiday events involving children.

<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El caso judicial que cambió la norma fue presentado en nombre de un hombre de Hazelwood condenado por sodomía dos años antes de que entrara en vigor la ley del cartel. Su equipo legal argumentó que la obligación de colocar el aviso exponía a los delincuentes sexuales a acoso y represalias durante la noche de Halloween. El juez coincidió con esa posición y falló a su favor.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The court case that changed the rule was filed on behalf of a Hazelwood man who had been convicted of sodomy two years before the sign law was enacted. His legal team argued that the sign requirement exposed sex offenders to harassment and retaliation on Halloween night. The judge agreed and ruled in his favor.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">A pesar del fallo, la fiscal general de Missouri, Catherine Hanaway, afirmó que el estado continuará defendiendo el resto de las restricciones vigentes mientras se mantiene la apelación para intentar restaurar la obligación del cartel. Según su oficina, estas medidas buscan garantizar la seguridad de los niños y ayudar a las fuerzas del orden en la supervisión de los delincuentes sexuales registrados.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Despite the ruling, Missouri Attorney General Catherine Hanaway stated that the state will continue enforcing all remaining restrictions while appealing to reinstate the sign requirement. Her office maintains that these measures are meant to ensure children’s safety and assist law enforcement in monitoring registered sex offenders.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Algunos expertos legales, como el exfiscal del condado de Cole, Bill Tackett, consideran que el caso enfrenta dos derechos fundamentales: la protección de los niños y la libertad de expresión. Ambos lados del debate presentan argumentos válidos, lo que ha generado un intenso debate público.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Some legal experts, such as former Cole County prosecutor Bill Tackett, believe the case pits two fundamental rights against each other: child protection and freedom of speech. Both sides have valid arguments, leading to significant public debate.

<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Missouri es uno de los estados con mayor número de delincuentes sexuales registrados en relación con su población. De acuerdo con la organización Safe House, existen aproximadamente 427 delincuentes sexuales por cada 100,000 habitantes, lo que coloca a Missouri como el sexto estado con más registros per cápita en el país.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Missouri ranks among the states with the highest number of registered sex offenders per capita. According to Safe House, there are roughly 427 registered sex offenders for every 100,000 residents, making Missouri the sixth highest in the nation.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Las agencias locales de seguridad, como la oficina del sheriff del condado de Cole, realizan verificaciones rutinarias durante Halloween para asegurarse de que los delincuentes cumplan las restricciones. Las autoridades también recomiendan a las familias planificar sus recorridos con anticipación y evitar vecindarios desconocidos.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Local law enforcement agencies, such as the Cole County Sheriff’s Office, conduct routine checks on Halloween to ensure offenders comply with restrictions. Authorities also advise families to plan their routes ahead of time and avoid unfamiliar neighborhoods.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El público puede consultar un mapa actualizado de los delincuentes sexuales registrados en su área a través del sitio web de la Patrulla de Carreteras del Estado de Missouri. Este recurso se ha convertido en una herramienta esencial para los padres que buscan mantener la seguridad de sus hijos durante la celebración.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The public can view an updated map of registered sex offenders in their area through the Missouri State Highway Patrol’s website. This resource has become an essential tool for parents looking to keep their children safe during the holiday.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Leyes de Missouri para delincuentes sexuales en Halloween se suavizan tras fallo federal

Follow Us

Newsletter