Cómo las bacterias que habitan en el intestino podrían impactar el bienestar y desarrollo futuro de tu bebé recién nacido.

2025-11-11

Este es el impacto que tiene para toda la vida lo que ocurre al momento de nacer y lo que entra en el intestino del bebé en los días posteriores al nacimiento

How the
gut microbiome may shape your newborn baby’s future health.<o:p></o:p>En 2017, dos técnicos
del laboratorio de patología del Hospital Queen’s en Londres esperaban con
expectativa la llegada del correo del día. 
In 2017, two pathology technicians at
London’s Queen’s Hospital waited eagerly for the day’s delivery.<o:p></o:p>En
sus mejores jornadas, ese laboratorio recibía hasta 50 paquetes individuales,
sellados con cuidado, cada uno conteniendo un pequeño tesoro: muestras
diminutas de heces de recién nacidos, recolectadas por sus padres directamente
del pañal. 
On good days, the lab could receive up to
50 carefully sealed packages, each holding a tiny treasure: a small stool
sample collected from a newborn’s diaper.<o:p></o:p>Ellos
son parte esencial del estudio Baby Biome, un proyecto que busca entender cómo
la microbiota intestinal de los bebés influye en su salud a largo plazo. 
They play a key role in the Baby Biome
study, a project aiming to uncover how a newborn’s gut microbiota shapes their long-term
health.<o:p></o:p>Entre
2016 y 2017, analizaron las heces de 3,500 bebés, y los resultados fueron
sorprendentes. 
Between 2016 and 2017, they examined
stool samples from 3,500 infants, and the findings were striking.<o:p></o:p>Según
el epidemiólogo Nigel Field, no es hasta el tercer o cuarto día de vida cuando
el intestino empieza a poblarse de microbios de manera notable. 
According to epidemiologist Nigel Field,
it isn’t until day three or four after birth that the gut begins to show
significant microbial presence.<o:p></o:p>Al
nacer, el cuerpo del bebé es casi estéril, por lo que esos primeros encuentros
con microbios representan un momento crítico para el sistema inmunológico. 
At birth, a baby’s body is almost
sterile, making those first microbial encounters a crucial moment for the
developing immune system.

<o:p></o:p>Con
el paso de los días, todos desarrollamos una microbiota intestinal que será
importante durante toda la vida. 
As days go by, we all develop a gut
microbiome that remains important throughout life.<o:p></o:p>En
adultos, estas bacterias ayudan a digerir fibras complejas, sintetizar
vitaminas y mantener alejados a microbios dañinos. 
In adults, these microbes help digest
complex fibers, synthesize vitamins, and keep harmful pathogens at bay.<o:p></o:p>Investigaciones
recientes incluso sugieren que una microbiota equilibrada puede influir en el
riesgo de ansiedad, depresión e incluso enfermedades neurodegenerativas. 
Recent research even suggests that a
balanced microbiome may influence risks for anxiety, depression, and
neurodegenerative diseases.<o:p></o:p>Pero
cuando la microbiota está alterada, aumenta la probabilidad de afecciones como
diabetes, obesidad, enfermedades cardiovasculares o inflamatorias. 
But when the microbiome is disrupted, the
likelihood of conditions such as diabetes, obesity, cardiovascular disease, or
inflammatory disorders increases.<o:p></o:p>Durante
años, se sabía poco sobre el impacto de estas bacterias durante la infancia,
pero los estudios recientes han comenzado a revelar su rol clave. 
For years, little was known about how
these bacteria influence infancy, but new studies are beginning to reveal their
crucial role.<o:p></o:p>Los
primeros microbios que colonizan el intestino actúan como arquitectos del
sistema inmunitario, entrenándolo para diferenciar entre amenazas y elementos
inofensivos. 
The first microbes that settle in the gut
act like architects of the immune system, training it to distinguish threats
from harmless stimuli.

<o:p></o:p>La
forma en que un bebé nace influye enormemente en las bacterias que adquiere:
parto vaginal o cesárea marcan trayectorias muy diferentes. 
The way a baby is born strongly
influences which microbes they acquire: vaginal delivery and C-section lead to
very different microbial paths.<o:p></o:p>Los
bebés nacidos por vía vaginal suelen heredar bacterias del intestino materno,
mientras que los nacidos por cesárea adquieren más microbios del entorno
hospitalario. 
Babies delivered vaginally tend to
receive bacteria from the mother’s gut, while C-section babies often pick up
microbes from the hospital environment.<o:p></o:p>Estas
diferencias pueden influir en el riesgo de infecciones respiratorias, alergias
o enfermedades inflamatorias en los primeros años. 
These differences may affect risks of
respiratory infections, allergies, or inflammatory diseases during early
childhood.<o:p></o:p>Aun
así, los científicos creen que, a largo plazo, muchas de estas variaciones se
nivelan, aunque los primeros días dejan una huella importante. 
Even so, scientists believe many of these
differences even out over time, though the earliest days leave a meaningful
imprint.<o:p></o:p>Esto
ha llevado a preguntar si se debería intervenir para apoyar a los bebés
—especialmente a los nacidos por cesárea— con bacterias beneficiosas. 
This has led to the question of whether
we should intervene to support infants—especially those born by C-section—with
beneficial microbes.

<o:p></o:p>Técnicas
como la “siembra vaginal” o los trasplantes fecales se han considerado, pero
los riesgos y la falta de evidencia las hacen poco recomendables. 
Techniques like “vaginal seeding” or
fecal transplants have been considered, but due to risks and limited evidence,
they are not widely advised.<o:p></o:p>Por
ahora, los probióticos parecen ser la opción más segura para apoyar la
formación de una microbiota saludable en ciertos bebés. 
For now, probiotics appear to be the
safest option to support the development of a healthy microbiome in some
infants.<o:p></o:p>Los
expertos creen que en el futuro habrá intervenciones de precisión, adaptadas al
perfil genético, inmunológico y nutricional de cada bebé. 
Experts believe that, in the future,
interventions will be personalized, tailored to each infant’s genetic, immune,
and nutritional profile.<o:p></o:p>

“Será
algo parecido a una medicina microbiana personalizada”, dicen los
investigadores, una forma de apoyar la salud desde el inicio mismo de la vida. 
“It will be something like personalized
microbial medicine,” researchers say—a way to support health from the very
beginning of life.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Cómo las bacterias que habitan en el intestino podrían impactar el bienestar y desarrollo futuro de tu bebé recién nacido.

Follow Us

Newsletter