La congresista Bush: la crisis climática afecta a St. Louis y a las comunidades afroamericanas

2022-09-16

La congresista Bush proclama que "las inundaciones en St. Louis se deben a la crisis climática"

Hoy, la congresista Cori Bush (MO-01) se unió a la
audiencia del Comité de Supervisión y Reforma de la Cámara de Representantes
titulada "Alimentando la crisis climática: Examinar los precios, los
beneficios y las promesas de las grandes petroleras", en la que se trataba
de poner de manifiesto el papel especulador que desempeñan las empresas de
combustibles fósiles en el impulso de la crisis climática. <o:p></o:p> En su intervención, la congresista se centró en cómo el
incesante fomento de la crisis climática por parte de las empresas de
combustibles fósiles ha afectado de forma desproporcionada a las comunidades
negras, como San Luis. Louis. Señaló las recientes, históricas y devastadoras
inundaciones de este verano, que hicieron que los residentes perdieran sus
casas, coches y pertenencias.<o:p></o:p> La congresista se dirigió a un panel de economistas y
expertos conocedores de las actividades empresariales de las grandes compañías
petroleras, entre ellos:<o:p></o:p><o:p> </o:p>Isabella M. Weber, doctora, profesora adjunta de economía
de la Universidad de Massachusetts Amherst<o:p></o:p>Raya Salter, abogada, fundadora y directora ejecutiva del
Energy Justice Law and Policy Center, miembro del New York State Climate Action
Council<o:p></o:p>J. Mijin Cha, Doctor en Derecho, Profesor Asociado de
Política Urbana y Medioambiental, Occidental College, Miembro del Instituto del
Trabajador de la Universidad de Cornell

<o:p></o:p> Además de la participación de la congresista Bush en la
audiencia de hoy del Comité de Supervisión y Reforma de la Cámara de
Representantes, durante esta primera semana de regreso del Congreso, la
congresista presentó tres proyectos de ley que abordan diversos aspectos de la
crisis climática, entre ellos garantizar la seguridad de los trabajadores
durante los desastres climáticos y declarar el acceso a los servicios públicos
como un derecho humano. <o:p></o:p><o:p> </o:p>A continuación se ofrece una transcripción completa de su
declaración inicial y del intercambio con el testigo. <o:p></o:p> Diputada Bush: Gracias, señora presidenta, y gracias a la
presidenta Maloney por convocar esta importante audiencia y continuar con esta
serie crítica. Y también gracias a ambos paneles por su valiente y perspicaz
testimonio.<o:p></o:p><o:p> </o:p>Este verano, las olas de calor, los incendios forestales
y las inundaciones históricas han devastado nuestras comunidades. En St. Louis,
vimos inundaciones consecutivas en la misma semana que se supone que sólo
ocurren una vez cada 1.000 años. Fue la mayor precipitación en un día desde que
se iniciaron los registros en 1873. En Kentucky murieron 39 personas y se
realizaron más de 600 rescates en helicóptero. Los lugares tóxicos se inundaron
y muchos de nuestros vecinos perdieron sus casas; muchos en nuestra comunidad
todavía se están recuperando de la devastación.<o:p></o:p> Las inundaciones en San Luis y en otros lugares fueron
impulsadas por la crisis climática, que sabemos que se produce como
consecuencia de la quema de combustibles fósiles. Trágicamente, la crisis
climática está haciendo que estos eventos sean cada vez más comunes y graves,
por lo que sabemos que serán aún peores el próximo año y el siguiente.

<o:p></o:p> La industria de los combustibles fósiles está devastando
San Luis y las comunidades de todo el país al seguir quemando combustibles
fósiles. Además, se están llevando a casa unos beneficios extraordinarios,
haciendo que paguemos más por la gasolina, dejándonos menos preparados para los
costes adicionales asociados a las catástrofes.<o:p></o:p> En el surtidor de gasolina, y a través de las peligrosas
emisiones, la industria de los combustibles fósiles nos amenaza directamente,
especialmente a nuestras comunidades negras. En San Luis, hemos visto la
devastación. Las inundaciones fueron peores en los lugares que ya sufren más y
ya fuimos los más afectados por la pandemia. Las dificultades se siguen
acumulando en la misma gente. La gente perdió sus coches y sus casas, complejos
enteros de apartamentos fueron condenados, dejando a cientos de familias en la
calle. Dos meses más tarde, las consecuencias siguen produciéndose ahora
mismo.  <o:p></o:p><o:p> </o:p>____________<o:p></o:p> Representante Bush: Sra. Salter, ¿puede decir algo más
sobre los impactos directos de la quema de combustibles fósiles y el
sobreprecio del gas en las comunidades negras específicamente?<o:p></o:p> Sra. Salter: No, absolutamente. Una cosa que puedo
mencionar es que, sí, sabemos que la pandemia de COVID ha exacerbado el impacto
desproporcionado de la contaminación por combustibles fósiles, particularmente
en la gente negra que ha sido más propensa a morir de la enfermedad. La ciencia
preliminar indica que las desigualdades de larga data en la exposición a la
contaminación del aire son un factor de riesgo especialmente mortal para el
COVID-19. Los estudios también demuestran que existe una relación entre las
políticas racistas del pasado que continúan hasta nuestros días, como el
redlining, la discriminación en materia de vivienda y la contaminación que
provoca el calor extremo, el asma y las inundaciones que, sí, afectan de forma
desproporcionada a la población negra y a otras personas de color. La gente
negra, más significativamente en este país.

<o:p></o:p> Representante Bush: Y, es inhumano. La industria de los
combustibles fósiles se está beneficiando de la muerte y la destrucción de
nuestras comunidades, y lo saben desde hace décadas. Además, están haciendo que
sea inseguro para los trabajadores llegar al trabajo, creando lugares de
trabajo peligrosos y poniendo en riesgo de manera desproporcionada a las
personas de bajos ingresos en sus barrios siguen quemando combustibles fósiles.
Dr. Cha, ¿puede decirnos más sobre cómo la quema de combustibles fósiles está
perjudicando a los trabajadores específicamente?<o:p></o:p> Dr. Cha: Bueno, la industria de los combustibles fósiles
en general es un trabajo muy peligroso. Podemos pensar en la minería del
carbón, la perforación de petróleo y gas. Todos esos tóxicos que se necesitan
para liberar el petróleo y el gas del suelo son inhalados directamente por los
trabajadores. Parte de la razón por la que la industria de los combustibles
fósiles tiene salarios más altos es porque es un trabajo muy peligroso.<o:p></o:p> Así que, ya sabes, incluso cuando quemamos combustibles
fósiles, no sólo se libera dióxido de carbono, sino que hay otros contaminantes
que se liberan y que son peligrosos para las comunidades y para los
trabajadores, y para aumentar los beneficios, las empresas de combustibles
fósiles a menudo recortan las medidas de seguridad y protección para poder
aumentar sus beneficios, pero a costa de los trabajadores.<o:p></o:p>

Diputada Bush: ¿Eso, de nuevo, es inhumano? Gracias. Y
cedo la palabra.