Celebración del Día del Niño en St. Louis: Uniendo Comunidades Hispanas para una Jornada de Alegría

redlatinastl, seguimoscreciendo, Gabriela Ramirez, cortex, redlatinastl, Cecilia velazquez, ben molina, hlg, gilberto Pinela, Hispanic Festival St. Louis, Hispanic Leaders Group of Greater Saint Louis y STL Juntos, stl, elisa bender,

2024-04-28

el Día del Niño en St. Louis fue mucho más que una celebración; fue un testimonio del poder de la colaboración, la inclusión y la celebración de la diversidad. A medida que las familias se reunieron para disfrutar de una jornada de alegría y conexión, se fortalecieron los lazos comunitarios y se sembraron semillas de esperanza y unidad para el futuro.

Celebración
del Día del Niño en St. Louis: Uniendo Comunidades Hispanas para una Jornada de
Alegría<o:p></o:p>

Children’s Day
Celebration in St. Louis: Uniting Hispanic Communities for a Day of Joy<o:p></o:p>

<img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1947392871-Celebraci%C3%B3n%20del%20D%C3%ADa%20del%20Ni%C3%B1o%20en%20Stl%201.jpg" style="width: 25%; float: left;" class="note-float-left">Por Cecilia Velázquez

St. Louis, MO 4-27-2024.- En un vibrante esfuerzo por celebrar y honrar a los
más jóvenes de nuestra comunidad, Hispanic Festival, Inc. St. Louis, Hispanic
Leaders Group of Greater Saint Louis y STL Juntos se unieron en una iniciativa
sin precedentes para organizar el Día del Niño en St. Louis. Esta colaboración
única reunió a tres organizaciones comprometidas con el bienestar y la
celebración de la rica diversidad hispana en la región.

St. Louis 4-27-2024.- In a vibrant effort to celebrate and honor the youngest members of
our community, Hispanic Festival, Inc. St. Louis, Hispanic Leaders Group of
Greater Saint Louis, and STL Juntos joined forces in an unprecedented
initiative to organize Children’s Day in St. Louis. This unique collaboration
brought together three organizations committed to the well-being and
celebration of the rich Hispanic diversity in the region.<o:p></o:p>

<img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/869459107-Celebraci%C3%B3n%20del%20D%C3%ADa%20del%20Ni%C3%B1o%20en%20Stl%202.jpg" style="width: 600px; float: right;" class="note-float-right">El evento tuvo lugar en las instalaciones de Cortex,
el distrito de innovación de St. Louis, un espacio dinámico que sirve como
motor económico inclusivo para la ciudad. Cortex no solo proporcionó un
escenario vibrante para la celebración, sino que también reflejó el espíritu de
innovación y colaboración que define la esencia de este evento. The event took place at the Cortex facilities, St. Louis’ innovation
district, a dynamic space that serves as an inclusive economic engine for the
city. Cortex not only provided a vibrant stage for the celebration but also
reflected the spirit of innovation and collaboration that defines the essence
of this event.<o:p></o:p>

La Hispanic Festival es conocida por su dedicación a
coordinar festivales y presentaciones hispanas en toda el área de St. Louis. Su
objetivo principal es unir a todos los hispanos, independientemente de su
origen social, económico o político, mientras comparten la rica y colorida
cultura hispana con la comunidad metropolitana de St. Louis.

The Hispanic Festival is known for its dedication to coordinating
Hispanic festivals and presentations throughout the St. Louis area. Its primary
goal is to unite all Hispanics, regardless of their social, economic, or
political background, while sharing the rich and colorful Hispanic culture with
the metropolitan community of St. Louis.<o:p></o:p>

Por otro lado, el Grupo de Líderes Hispanos promueve y
apoya el avance de la comunidad hispana a través de redes y educación,
defendiendo causas que fomentan la armonía y la diversidad en la región
metropolitana de St. Louis. Su participación en el Día del Niño reflejó su
compromiso continuo con el fortalecimiento y la unidad de la comunidad
hispanohablante.

On the other hand, the Hispanic Leaders Group promotes and supports
the advancement of the Hispanic community through networking and education,
advocating for causes that foster harmony and diversity in the St. Louis
metropolitan region. Their participation in Children’s Day reflected their
ongoing commitment to strengthening and uniting the Spanish-speaking community.<o:p></o:p>

<img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/567421709-Celebraci%C3%B3n%20del%20D%C3%ADa%20del%20Ni%C3%B1o%20en%20Stl%203.jpg" style="width: 500px; float: right;" class="note-float-right">Además, STL Juntos, una organización sin fines de
lucro, se unió a la celebración con el objetivo de proporcionar información y
recursos a la comunidad hispana, manteniéndola informada y unida. Su presencia
destacada en el evento subrayó la importancia de la colaboración y el acceso
equitativo a los recursos para todos los miembros de la comunidad.<o:p></o:p>

Additionally, STL Juntos, a nonprofit organization, joined the
celebration with the aim of providing information and resources to the Hispanic
community, keeping it informed and united. Their prominent presence at the
event underscored the importance of collaboration and equitable access to
resources for all members of the community.<o:p></o:p>

El evento contó con el generoso apoyo de una variedad
de patrocinadores, cuyo compromiso y contribuciones fueron fundamentales para
hacer realidad esta celebración única. Entre las actividades organizadas se
incluyeron diversas actividades STEM organizadas por el Greater St. Louis Área
Council Scouting, presentaciones musicales, concursos y la entrega de una
proclamación por parte de la ciudad de St. Louis.<o:p></o:p>

The event was generously supported by a variety of sponsors, whose
commitment and contributions were essential to making this unique celebration a
reality. Among the activities organized were various STEM activities organized
by the Greater St. Louis Area Council Scouting, musical performances, contests,
and the presentation of a proclamation by the city of St. Louis.<o:p></o:p>

<img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/332411416-Celebraci%C3%B3n%20del%20D%C3%ADa%20del%20Ni%C3%B1o%20en%20Stl%204.jpg" style="width: 500px; float: right;" class="note-float-right">La proclamación, entregada por Gilberto Pinela,
Director de Nuevos Americanos de la ciudad de St. Louis, y Daniela Velázquez,
concejal del distrito 6 para la ciudad de St. Louis, fue un momento destacado
del evento, resaltando el reconocimiento oficial de la importancia y el impacto
positivo de la celebración del Día del Niño en la comunidad.<o:p></o:p>

The proclamation, delivered by Gilberto Pinela, Director of New
Americans of the city of St. Louis, and Daniela Velázquez, councilwoman for the
6th district of the city of St. Louis, was a highlight of the event,
highlighting the official recognition of the importance and positive impact of
Children’s Day celebration in the community.<o:p></o:p>

En última instancia, el Día del Niño en St. Louis fue
mucho más que una celebración; fue un testimonio del poder de la colaboración,
la inclusión y la celebración de la diversidad. A medida que las familias se
reunieron para disfrutar de una jornada de alegría y conexión, se fortalecieron
los lazos comunitarios y se sembraron semillas de esperanza y unidad para el
futuro. ¡Que esta celebración sea solo el comienzo de muchas más enriquecedoras
experiencias para nuestra comunidad!

Ultimately, Children’s Day in St. Louis was much more than a
celebration; it was a testament to the power of collaboration, inclusion, and
the celebration of diversity. As families gathered to enjoy a day of joy and
connection, community bonds were strengthened, and seeds of hope and unity were
sown for the future. May this celebration be just the beginning of many more
enriching experiences for our community!<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Celebración del Día del Niño en St. Louis: Uniendo Comunidades Hispanas para una Jornada de Alegría

Follow Us

Newsletter