Alerta por mensajes de texto fraudulentos que se hacen pasar por el DMV de Missouri

Warning Issued Over Fraudulent Text Messages Posing as Missouri DMV

TextMessageScam

El Missouri Department of Revenue ha emitido una alerta urgente a los residentes del estado ante una ola creciente de mensajes de texto fraudulentos que intentan hacerse pasar por la agencia o por el llamado “DMV de Missouri”. Las autoridades advierten que estos mensajes buscan engañar a las personas para obtener información personal o dinero.

The Missouri Department of Revenue has issued an urgent warning to residents across the state about a growing wave of fraudulent text messages pretending to be from the agency or the so-called “Missouri DMV.” Officials warn that these messages are designed to trick people into providing personal information or sending money.

Según la alerta oficial, los mensajes fraudulentos suelen afirmar que el destinatario ha recibido un “Aviso Final de Cumplimiento” por multas de tránsito supuestamente impagas. Estos textos amenazan con sanciones inmediatas si no se realiza el pago, incluyendo la suspensión del registro del vehículo, la revocación de la licencia de conducir, procesos legales o incluso daños al historial crediticio.

According to the official alert, the fraudulent messages often claim that the recipient has received a “Final Enforcement Notice” for alleged unpaid traffic tickets. The texts threaten immediate penalties if payment is not made, including suspension of vehicle registration, revocation of driving privileges, legal action, or even damage to the person’s credit history.

Las autoridades también señalaron que algunos mensajes incluyen enlaces a páginas web que aparentan ser sitios oficiales del gobierno. En ciertos casos, estas páginas muestran nombres de funcionarios o detalles institucionales reales para parecer legítimas. Sin embargo, el verdadero objetivo es recopilar información personal, financiera o bancaria de las víctimas.

Officials also noted that some messages include links to websites that appear to be official government pages. In some cases, these sites display real names of agency leaders or institutional details to look legitimate. However, the real goal is to collect victims’ personal, financial, or banking information.

El Missouri Department of Revenue recomienda a los residentes no hacer clic en enlaces sospechosos ni proporcionar datos personales o información de pago en respuesta a estos mensajes. También aconseja reportar el texto como spam desde el dispositivo móvil y eliminarlo de inmediato.

The Missouri Department of Revenue advises residents not to click on suspicious links or provide personal or payment information in response to these messages. The agency also recommends reporting the message as spam on the device and deleting it immediately.

Las autoridades recuerdan que el gobierno estatal no solicita pagos de multas ni información personal a través de mensajes de texto no solicitados. Para mantenerse informados sobre fraudes y alertas de seguridad, los residentes pueden consultar la página oficial de alertas del departamento y verificar cualquier comunicación directamente con las autoridades.

Officials remind the public that state agencies do not request payments or sensitive information through unsolicited text messages. To stay informed about scams and security alerts, residents are encouraged to check the department’s official alert page and verify any communication directly with government authorities.

Si recibe un mensaje sospechoso:

No haga clic en enlaces

No envíe dinero

No comparta información personal

Repórtelo como spam

Elimínelo inmediatamente

If you receive a suspicious message:

Do not click links

Do not send money

Do not share personal information

Report it as spam

Delete it immediately