.png)
Biblioteca del Condado de St. Louis construirá una nueva sucursal en Chesterfield
- Sarita Becerra
- 23 hours ago
- 2 min read
St. Louis County Library to Build a New Branch in Chesterfield
La Biblioteca del Condado de St. Louis comenzará este invierno la construcción de una nueva sucursal en Chesterfield, según anunció la institución el jueves. El proyecto dará paso a la sucursal familiar “Guy and Judy Jaffe”, que se edificará en el terreno donde actualmente se ubica la sucursal Samuel C. Sachs.
The St. Louis County Library will begin construction of a new branch in Chesterfield this winter, the institution announced Thursday. The project will lead to the creation of the “Guy and Judy Jaffe” Family Branch, which will be built on the site of the current Samuel C. Sachs branch.
La sucursal Samuel C. Sachs cerrará oficialmente el 31 de enero, y la construcción de la nueva instalación está programada para comenzar en febrero. La nueva biblioteca llevará el nombre de Guy Jaffe y Judy Schwartz Jaffe, fundadores de American Dental Sales, quienes donaron un millón de dólares para apoyar el proyecto.
The Samuel C. Sachs branch will officially close on January 31, with construction of the new facility scheduled to begin in February. The new library will be named after Guy Jaffe and Judy Schwartz Jaffe, founders of American Dental Sales, who donated one million dollars to support the project.
El nuevo edificio tendrá una superficie de 20,700 pies cuadrados, aproximadamente 5,000 pies cuadrados más que la sucursal actual, y será ubicado en el extremo noroeste de la propiedad. La sucursal contará con una cafetería en colaboración con Goshen Coffee, además de una chimenea, un espacio interactivo para niños, ocho salas de estudio, un patio al aire libre y un jardín de lectura mejorado.
The new building will span 20,700 square feet, approximately 5,000 square feet larger than
the current branch, and will be located on the northwest end of the property. The branch will feature a café in partnership with Goshen Coffee, along with a fireplace, an interactive children’s area, eight study rooms, an outdoor patio, and an enhanced reading garden.
La apertura de la nueva sucursal está prevista para 2027. El proyecto fue diseñado por Lamar Johnson Collaborative y cuenta con un presupuesto preliminar de 10 millones de dólares, con el objetivo de ofrecer un espacio moderno y accesible para la comunidad de Chesterfield.
The new branch is expected to open in 2027. The project was designed by Lamar Johnson Collaborative and carries a preliminary budget of $10 million, aiming to provide a modern and accessible space for the Chesterfield community.
Comments