top of page

Mínimo de 6 Condiciones para que Irán Acepte Cese al Fuego/Reapertura del Estrecho de Ormuz, Según Pepe Escobar

Minimum of 6 Conditions for Iran to Accept a Ceasefire/Reopening of the Strait of Hormuz, According to Pepe Escobar

 

Condiciones de Irán para cese al fuego y reapertura del Estrecho de Ormuz
Condiciones de Irán para cese al fuego y reapertura del Estrecho de Ormuz

Por Alfredo Jalife Rahme

 


Alfredo Jalife Rahme
Alfredo Jalife Rahme

El analista francés Edouard Husson comenta “increíble pero cierto: al treceavo día, Irán endurece la guerra” y agrega que el “elemento menos esperado, es la coordinación creciente entre Hezbolá con Irán (https://bit.ly/4s93wZS).

French analyst Edouard Husson remarks, “Incredible but true: on the thirteenth day, Iran escalates the war,” adding that the “least expected element is the growing coordination between Hezbollah and Iran (https://bit.ly/4s93wZS).”

 

A su juicio, este video (https://bit.ly/4lrh801) “anuncia las intenciones de Irán” cuando la guerra “puede alcanzar el corazón político de Israel y concluirá con el debilitamiento definitivo (sic) del poderío militar estadunidense, empezando por la potencia naval de EU” y concluye: “sin duda alguna: Irán no cedió, al contrario, aumentó su intensidad”.

In his view, this video (https://bit.ly/4lrh801) “signals Iran’s intentions”—at a moment when the war “could strike at the political heart of Israel and will conclude with the definitive weakening (sic) of U.S. military might, beginning with U.S. naval power”—and he concludes: “Without a doubt: Iran did not yield; on the contrary, it increased its intensity.”

 

Pareciera así que la dinámica de la guerra ha llevado tanto a la famosa llamada implorante de Trump a su homologo Vladimir Putin como a la filtración de las “condiciones” que manifiesta Irán para un alto al fuego y la reapertura del estrecho de Ormuz cuando el precio del petróleo hoy escaló un 10%, pese al anuncio de los 32 países vinculados a la Agencia Internacional de Energía (AIE) de sacar al mercado 400,000 barriles de sus muy cuestionadas y quizá muy infladas “reservas estratégicas”.

It would thus appear that the dynamics of the war have led both to Trump’s famous, imploring phone call to his counterpart Vladimir Putin, and to the leak of the “conditions” articulated by Iran for a ceasefire and the reopening of the Strait of Hormuz—this occurring on a day when oil prices surged 10%, despite the announcement by the 32 countries affiliated with the International Energy Agency (IEA) that they would release 400,000 barrels from their highly questionable—and perhaps vastly inflated—"strategic reserves" onto the market.



condiciones de Irán para cese al fuego
condiciones de Irán para cese al fuego

El muy solvente Pepe Escobar, de origen brasileño y uno de los óptimos geopolíticos de Latinoamérica, ha filtrado 6 (¡mega-sic) de las varias condiciones (https://bit.ly/4sAlOmr) que llevan el sello distintivo del recién ungido Ayatola Mojtaba Khamenei quien ha rechazado el llamado a un cese al fuego del presidente Trump:

The highly authoritative Pepe Escobar—a Brazilian native and one of Latin America’s foremost geopolitical analysts—has leaked six (mega-sic!) of the several conditions (https://bit.ly/4sAlOmr) bearing the distinctive stamp of the newly anointed Ayatollah Mojtaba Khamenei, who has rejected President Trump’s call for a ceasefire:

 

1.Eliminación de todas las sanciones contra Irán y la liberación de todos los activos iraníes congelados.

1. The lifting of all sanctions against Iran and the unfreezing of all Iranian assets.

 

2. Reconocimiento del derecho de Irán a enriquecer uranio en su propio territorio.

2. Recognition of Iran’s right to enrich uranium within its own territory.

 

3. Indemnización íntegra por los daños causados por la guerra impuesta.

3. Full compensation for damages caused by the imposed war.

 

4. Extradición de los quintacolumnistas iraníes en el extranjero y fin de las campañas mediáticas orquestadas contra Teherán.

4. The extradition of Iranian fifth columnists residing abroad and an end to orchestrated media campaigns against Tehran.

 

5. No más ataques contra Hezbolá en el Líbano ni contra Ansarallah en Yemen.

5. No further attacks against Hezbollah in Lebanon or against Ansarallah in Yemen.

 

6. Desmantelamiento de todas las bases militares estadounidenses en Asia Occidental.

6. The dismantling of all U.S. military bases in West Asia.

 


condiciones de Irán para cese al fuego
condiciones de Irán para cese al fuego

Por su parte, el presidente iraní Masoud Pezeshkian en su cuenta X asentó: “En conversaciones con los líderes de Rusia y Pakistán, reafirmé el compromiso de Irán con la paz en la región. La única forma de poner fin a esta guerra, desencadenada por el régimen sionista y Estados Unidos, es reconocer los derechos legítimos de Irán, el pago de indemnizaciones y garantías internacionales firmes contra futuras agresiones (https://bit.ly/4syE1AM).

For his part, Iranian President Masoud Pezeshkian stated on his X account: “In conversations with the leaders of Russia and Pakistan, I reaffirmed Iran’s commitment to peace in the region. The only way to put an end to this war—triggered by the Zionist regime and the United States—is through the recognition of Iran’s legitimate rights, the payment of reparations, and firm international guarantees against future aggression (https://bit.ly/4syE1AM).”

Condiciones de Irán para cese al fuego

Llama poderosamente la atención el mensaje público del presidente Masoud Pezeshkian, cardiólogo de profesión, quien cita la mediación de Rusia y Pakistán (¡mega-sic!) ---poseedor de 190 ojivas nucleares y que ha formado un eje con Arabia Saudita, quien le financió su arsenal nuclear, y con Turquía, curiosamente, miembro de la OTAN.

The public message from President Masoud Pezeshkian—a cardiologist by profession—draws particular attention, as he cites the mediation of Russia and Pakistan (sic!)—the latter being a nation possessing 190 nuclear warheads that has formed an axis with Saudi Arabia (which financed its nuclear arsenal) and with Turkey—curiously enough, a member of NATO.

 

Condiciones de Irán para cese al fuego y reapertura del Estrecho de Ormuz
Condiciones de Irán para cese al fuego y reapertura del Estrecho de Ormuz

Más allá de las 6 condiciones que esgrime el geopolítico brasileño Pepe Escobar y los tres puntos nodales que esboza el presidente iraní Pezeshkian, a mi juicio resalta la notable mediación, al unísono de Rusia, de Pakistán que ha formado un eje sunnita con Arabia Saudita y Turquía y al cual se podría adherir como actor chiíta (¡mega-sic!) nada menos que Irán.

Beyond the six conditions put forward by Brazilian geopolitical analyst Pepe Escobar, and the three pivotal points outlined by Iranian President Pezeshkian, what stands out in my view is the remarkable mediation—acting in concert with Russia—of Pakistan; a nation that has formed a Sunni axis with Saudi Arabia and Turkey, and to which none other than Iran could potentially adhere as a Shiite actor (sic!).

 

Por último, el portal Tasnim, portavoz de los Guardianes de la Revolución Islámica, publica los rumores y/o especulaciones sobre el destino del primer israelí Netanyahu (https://bit.ly/4sBsQHG).

Finally, the Tasnim news agency—the mouthpiece of the Islamic Revolutionary Guard Corps—has published rumors and/or speculations regarding the fate of Israeli Prime Minister Netanyahu (https://bit.ly/4sBsQHG).

 

¿Tales “rumores/especulaciones” sobre el destino de Netanyahu, quien lleva varios días sin aparecer, orillaron a que Jared Kushner (yerno del presidente Trump) y Steve Witkoff hayan cancelado abruptamente su viaje a Israel para encontrarse con el primer ministro israelí?

Did these “rumors/speculations” concerning the fate of Netanyahu—who has not been seen publicly for several days—prompt Jared Kushner (President Trump’s son-in-law) and Steve Witkoff to abruptly cancel their trip to Israel, where they were scheduled to meet with the Israeli Prime Minister?

Comments


bottom of page