Derrame de petróleo obliga al cierre de la salida de la I-270 hacia Dorsett Road

I-270 oil spill

Oil Spill Closes Southbound I-270 Exit Ramp at Dorsett Road

Un derrame de petróleo obligó al cierre de la rampa de salida de la Interestatal 270 en dirección sur hacia Dorsett Road, en Maryland Heights, durante la jornada del miércoles. El Departamento de Policía de Maryland Heights pidió a los conductores evitar la zona y utilizar rutas alternas mientras los equipos de emergencia realizaban las labores de limpieza.

An oil spill forced the closure of the southbound Interstate 270 exit ramp to Dorsett Road in

I-270 oil spill

Maryland Heights on Wednesday. The Maryland Heights Police Department advised motorists to avoid the area and use alternate routes while cleanup crews responded to the incident.

Las autoridades indicaron que el cierre fue necesario para permitir que los equipos trabajaran de forma segura en la contención y limpieza del derrame. Asimismo, recomendaron a los automovilistas prever retrasos y utilizar vías alternas mientras se desarrollaban las labores de limpieza.

Authorities said the closure was necessary to allow crews to safely contain and remove the oil from the roadway. Drivers were urged to expect delays and seek alternate routes until the area could be reopened.

Hasta el momento, las autoridades no han informado qué provocó el derrame de petróleo.

I-270 oil spill

Tampoco se han reportado personas lesionadas ni accidentes relacionados con el incidente.

Officials have not yet determined or released the cause of the oil spill. No injuries or crashes related to the incident were immediately reported.

Las autoridades aún no han anunciado cuándo será reabierta la rampa de salida. Se espera que proporcionen información adicional conforme avancen los trabajos de limpieza y se restablezcan las condiciones normales de circulación. 

The duration of the closure has not been announced. Officials said updates will be provided as cleanup operations continue and traffic conditions improve.