El World Naked Bike Ride recorrerá nuevamente las calles de St. Louis este 25 de julio

World Naked Bike Ride St. Louis

The World Naked Bike Ride will once again hit the streets of St. Louis on July 25

World Naked Bike Ride St. Louis: El World Naked Bike Ride regresará a St. Louis el próximo sábado 25 de julio, reuniendo a cientos de ciclistas en un evento internacional que busca promover el uso de medios de transporte sostenibles y generar conciencia sobre la dependencia de los combustibles fósiles y la seguridad de los ciclistas en las calles.

The World Naked Bike Ride will return to St. Louis next Saturday, July 25, bringing together hundreds of cyclists in an international event that seeks to promote the use of sustainable means of transportation and raise awareness about dependence on fossil fuels and the safety of cyclists on the streets.

Los participantes comenzarán a reunirse a las 4:00 p.m. en HandleBar, un bar con temática ciclista ubicado en el vecindario de The Grove, donde también se realizará un concurso de disfraces antes del recorrido. La salida del paseo está programada para las 6:00 p.m.,

World Naked Bike Ride St. Louis

atravesando varias de las zonas más concurridas de la ciudad.

Participants will begin meeting at 4:00 p.m. at HandleBar, a bike-themed bar located in The Grove neighborhood, where a costume contest will also be held prior to the ride. The departure of the promenade is scheduled for 6:00 p.m., crossing several of the busiest areas of the city.

El World Naked Bike Ride nació en 2004 en Canadá como una manifestación para promover el transporte alternativo, reducir el consumo de petróleo y fomentar el respeto hacia los ciclistas. Con el paso de los años, la iniciativa se ha expandido a decenas de ciudades en Estados Unidos y a más de 20 países alrededor del mundo.

The World Naked Bike Ride was born in 2004 in Canada as a demonstration to promote alternative transportation, reduce oil consumption and encourage respect for cyclists. Over the years, the initiative has expanded to dozens of cities in the United States and more than

World Naked Bike Ride St. Louis

20 countries around the world.

St. Louis se unió al movimiento en 2007 y, desde entonces, el evento ha reunido a miles de participantes. Los organizadores destacan que la participación es voluntaria y que cada persona decide el nivel de vestimenta con el que desea realizar el recorrido, siguiendo el lema del evento: "tan desnudo como te sientas cómodo".

St. Louis joined the movement in 2007, and since then, the event has brought together thousands of participants. The organizers emphasize that participation is voluntary and that each person decides the level of clothing with which they wish to take the tour, following the motto of the event: "as naked as you feel comfortable".

Las autoridades recomiendan a los automovilistas anticipar posibles cierres temporales de calles y conducir con precaución durante el recorrido. Los organizadores invitan a los asistentes a respetar el carácter pacífico del evento y a disfrutar de una jornada enfocada en la movilidad sostenible y la concientización comunitaria. 

Authorities recommend motorists anticipate possible temporary street closures and drive with caution while traveling. The organizers invite attendees to respect the peaceful nature of the event and to enjoy a day focused on sustainable mobility and community awareness.