Fuertes tormentas y riesgo de inundaciones amenazan el área de St. Louis

Fuertes tormentas en St. Louis

Strong storms and risk of flooding threaten the area of St. Louis.

Riesgo de inundaciones en Missouri: El inicio de la semana está marcado por intensas lluvias y fuertes vientos en el área de St. Louis, donde las autoridades meteorológicas mantienen alertas por tormentas severas e inundaciones repentinas. Durante este lunes, gran parte de Missouri y sectores del oeste de Illinois permanecen bajo vigilancia por inundaciones debido a las constantes precipitaciones que afectan a la región.

The beginning of the week is marked by heavy rains and strong winds in the area of St. Louis, where weather authorities keep alert for severe storms and flash floods. During this Monday, much of Missouri and sectors of western Illinois remain under surveillance due to floods due to the constant rainfall affecting the region.

El área metropolitana de St. Louis y las zonas al norte de la Interestatal 70 se encuentran bajo un nivel 1 de riesgo severo, en una escala de cinco niveles. Sin embargo, el mayor peligro se concentra al sur de la I-70 y en el corredor del río Missouri, donde el riesgo

Fuertes tormentas en St. Louis

aumenta a nivel 2 durante la tarde y primeras horas de la noche.

The metropolitan area of St. Louis and the areas north of Interstate 70 are under a severe risk level 1, on a five-level scale. However, the greatest danger is concentrated south of the I-70 and in the Missouri River corridor, where the risk increases to level 2 during the afternoon and early hours of the night.

Los meteorólogos advierten que nuevas tormentas podrían desarrollarse desde el sur y el suroeste a partir de la tarde del lunes, generando condiciones propicias para tormentas fuertes o severas cerca de la I-70 y el área metropolitana de St. Louis. No obstante, existe la posibilidad de que el sistema se fortalezca más tarde en la noche o incluso durante la madrugada del martes.

Meteorologists warn that new storms could develop from the south and southwest from Monday afternoon, generating favorable conditions for strong or severe storms near the I-70 and the metropolitan area of St. Louis. However, there is a possibility that the system will strengthen later in the night or even during the early hours of Tuesday.

Entre las principales amenazas se encuentran ráfagas de viento de entre 40 y 60 millas por hora, caída de granizo del tamaño de guisantes hasta monedas de veinticinco centavos y una baja probabilidad de tornados EF-0 o EF-1. Además, se estima que entre lunes y martes podrían acumularse entre dos y tres pulgadas de lluvia, aumentando el riesgo de inundaciones repentinas en arroyos, cruces de agua y zonas con drenaje deficiente.

Fuertes tormentas en St. Louis

Among the main threats are wind gusts of between 40 and 60 miles per hour, hailfall the size of peas up to twenty-five cent coins and a low probability of EF-0 or EF-1 tornadoes. In addition, it is estimated that between Monday and Tuesday between two and three inches of rain could accumulate, increasing the risk of flash flooding in streams, water crossings and areas with poor drainage.