Huracán Isaias se fortalece a categoría 2 y amenaza la costa del Golfo

Hurricane Isaias Strengthens to Category 2 as It Heads Toward the U.S. Gulf Coast

Huracán Isaias

El huracán Isaias se fortaleció este jueves hasta convertirse en una tormenta de categoría 2, mientras avanza hacia la costa del Golfo de Estados Unidos. El sistema presenta vientos máximos sostenidos de aproximadamente 100 millas por hora y se espera que llegue a tierra entre el viernes y el sábado.

Hurricane Isaias strengthened to a Category 2 storm on Thursday as it moved toward the U.S. Gulf Coast. The storm has maximum sustained winds of about 100 miles per hour and is expected to make landfall between Friday and Saturday.

Las zonas que podrían recibir el mayor impacto incluyen el Panhandle de Florida, el sur de Alabama y Mississippi. También existe riesgo de lluvias intensas, inundaciones y marejadas

Cambio Climático

que podrían alcanzar hasta siete pies en algunas zonas costeras.

Areas that could face the greatest impact include the Florida Panhandle, southern Alabama and Mississippi. The storm could also bring heavy rainfall, flooding and storm surges of up to seven feet in some coastal areas.

Las autoridades han comenzado a tomar medidas de emergencia. En Florida se movilizaron miles de miembros de la Guardia Nacional, mientras algunas comunidades han cerrado escuelas y han pedido a residentes de zonas vulnerables que se preparen para evacuar.

Authorities have begun taking emergency measures. Thousands of National Guard members

Gulf Coast

have been mobilized in Florida, while some communities have closed schools and urged residents in vulnerable areas to prepare for possible evacuations.

El impacto podría extenderse tierra adentro hacia partes de Tennessee y otras regiones del sureste. Las autoridades están advirtiendo especialmente sobre inundaciones, cortes de electricidad y condiciones peligrosas durante el paso de la tormenta.

The storm's effects could extend inland toward parts of Tennessee and other areas of the Southeast. Officials are especially warning about flooding, power outages and dangerous conditions as the storm moves through the region.