Missouri bathroom bill: Legisladores de Missouri consideran proyecto para restringir baños públicos según sexo biológico

Baños públicos

Missouri Lawmakers Consider Bill to Restrict Public Bathrooms Based on Biological Sex

Missouri bathroom bill : Los legisladores de Missouri están evaluando una propuesta que exigiría que los baños, vestuarios y áreas de duchas multiusuario en edificios públicos del estado sean designados exclusivamente según el sexo biológico. La medida forma parte del Proyecto de Ley 2075 de la Cámara de Representantes y aplicaría a cualquier edificio o instalación que sea propiedad del estado o que reciba fondos estatales.

Missouri lawmakers are considering a proposal that would require multi-user restrooms,

Baños públicos

locker rooms and shower areas in the state's public buildings to be designated solely based on biological sex. The measure is part of House Bill 2075 and would apply to any building or facility that is owned by the state or receives state funds.

De acuerdo con la propuesta, los baños y vestuarios para múltiples usuarios deberán ser designados específicamente para hombres o mujeres según el sexo biológico, y no se permitiría que personas del sexo biológico opuesto utilicen estas instalaciones al mismo tiempo. Además, el proyecto impediría que estos establecimientos creen baños multiusuario identificados por género en lugar de sexo biológico.

According to the proposal, multi-user restrooms and locker rooms should be specifically designated for males or females based on biological sex, and people of the opposite biological sex would not be allowed to use these facilities at the same time. In addition, the project would prevent these establishments from creating multi-user restrooms identified by gender rather than biological sex.

El proyecto sí permitiría que instalaciones de uso individual, como baños privados o duchas individuales, puedan ser utilizadas por cualquier persona sin restricción. El representante estatal Brandon Phelps, republicano de Warrensburg y patrocinador de la iniciativa, señaló que el objetivo de la legislación es atender preocupaciones relacionadas con la seguridad y evitar que posibles depredadores se aprovechen de políticas de baños más abiertas.

The project would allow single-use facilities, such as private bathrooms or individual showers, to be used by anyone without restriction. State Rep. Brandon Phelps, R-Warrensburg and sponsor of the bill, said the goal of the legislation is to address safety concerns and prevent potential predators from taking advantage of more open restroom policies.

Sin embargo, la propuesta ha generado críticas por parte de opositores y legisladores demócratas, quienes argumentan que la medida podría afectar negativamente a las personas

Baños públicos

transgénero al limitar su acceso a instalaciones públicas que coincidan con su identidad de género. El proyecto contempla algunas excepciones, como para niños menores de 10 años acompañados por un adulto, personas con discapacidades que requieran asistencia, empleados que deban ingresar a instalaciones del sexo opuesto por motivos laborales y situaciones de emergencia. La iniciativa forma parte de una serie de proyectos relacionados con la identidad de género que actualmente se debaten en la Asamblea General de Missouri.

However, the proposal has drawn criticism from opponents and Democratic lawmakers, who argue that the measure could negatively affect transgender people by limiting their access to public facilities that match their gender identity. The bill provides for some exceptions, such as for children under 10 years of age accompanied by an adult, people with disabilities who require assistance, employees who must enter facilities of the opposite sex for work reasons and emergency situations. The initiative is part of a series of projects related to gender identity currently being debated in the Missouri General Assembly.