Missouri podría recibir hasta $152 millones: Meta acuerda millonario pago por acusaciones sobre efectos de redes sociales en menores

Missouri Could Receive Up to $152 Million as Meta Reaches Landmark Settlement Over Social Media's Impact on Youth

Meta Settlement

JEFFERSON CITY, MO. — Missouri podría recibir entre $106 millones y $152 millones durante los próximos diez años como parte de un histórico acuerdo entre Meta y 48 estados de Estados Unidos para resolver acusaciones de que la compañía diseñó sus plataformas de manera que fomentaban el uso compulsivo entre menores y engañó al público sobre sus posibles riesgos.

JEFFERSON CITY, MO. — Missouri could receive between $106 million and $152 million over the next 10 years as part of a landmark settlement between Meta and 48 U.S. states resolving allegations that the company designed its platforms in ways that encouraged compulsive use among young people and misled the public about potential risks.

El acuerdo nacional podría alcanzar un valor de $17.1 mil millones y representa un importante avance después de aproximadamente seis años de investigaciones y acciones legales de fiscales generales de prácticamente todo el país contra empresas de redes sociales.

The nationwide settlement could be worth as much as $17.1 billion and represents a major development after approximately six years of investigations and legal action by attorneys general across much of the country against social media companies.

Sin embargo, el acuerdo todavía no es definitivo. Fue presentado ante una corte federal del Distrito Norte de California y requiere la aprobación final de la jueza federal Yvonne Gonzalez Rogers.

However, the settlement is not yet final. It was filed in federal court in the Northern District of California and requires final approval from U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers.

Nuevas restricciones para las cuentas de adolescentes

New Restrictions for Teen Accounts

Además del componente económico, el acuerdo contempla importantes cambios en la manera en que Meta administra el acceso de adolescentes a sus plataformas.

In addition to its financial component, the settlement calls for significant changes in how Meta manages teenagers' access to its platforms.

La compañía acordó implementar límites diarios de tiempo y bloquear el uso nocturno para usuarios adolescentes. También deberá aplicar medidas adicionales para verificar la edad y dificultar que menores tengan acceso a contenido restringido.

The company agreed to implement daily time limits and block nighttime use for teenage users. It will also introduce additional age-assurance measures designed to prevent minors from accessing restricted content.

Durante los días escolares, las restricciones incluirán límites de acceso y una reducción de las notificaciones automáticas entre las 8:00 de la mañana y las 3:00 de la tarde, de lunes a viernes.

During school days, the restrictions will include limits on access and reduced push notifications between 8:00 a.m. and 3:00 p.m. on weekdays.

La fiscal general de Missouri, Catherine Hanaway, calificó el acuerdo como un paso importante para mejorar la seguridad de los menores, aunque señaló que las preocupaciones relacionadas con el uso de redes sociales van más allá de una sola compañía.

Missouri Attorney General Catherine Hanaway described the agreement as an important step toward improving children's safety, while noting that concerns surrounding social media use extend beyond a single company.

“Que Meta esté dispuesta a reconocer el daño y tomar medidas correctivas significativas es un paso importante para la seguridad de los niños en todo el país”, señaló Hanaway.

“Meta's willingness to acknowledge the harm and take meaningful corrective action is an important step forward for the safety of children across the country,” Hanaway said.

¿Cuánto recibiría Missouri?

How Much Could Missouri Receive?

La parte correspondiente a Missouri en el acuerdo con Meta podría situarse entre $106 millones y $152 millones, pagados en cuotas anuales durante un periodo de diez años.

Under the Missouri Meta settlement, the state's share could range between $106 million and $152 million, paid in annual installments over a 10-year period.

El monto definitivo dependerá de ciertas condiciones contempladas en el acuerdo, particularmente de si otras grandes compañías de redes sociales adoptan protecciones similares mediante compromisos legalmente exigibles con los estados.

The final amount will depend on conditions established under the agreement, particularly whether other major social media companies adopt similar protections through enforceable commitments with the states.

Entre las plataformas señaladas se encuentran empresas relacionadas con TikTok, Snapchat y YouTube.

Platforms referenced in connection with the broader effort include companies behind TikTok, Snapchat and YouTube.

Meta ha argumentado que cualquier solución efectiva debería extenderse a toda la industria debido a que los adolescentes utilizan múltiples aplicaciones y pueden desplazarse fácilmente de una plataforma a otra.

Meta has argued that any effective solution should extend across the industry because teenagers use multiple apps and can easily move from one platform to another.

¿En qué podría utilizar Missouri el dinero?

How Could Missouri Use the Money?

La oficina de la fiscal general informó que todavía analiza cómo se utilizarían los recursos en caso de que el acuerdo reciba la aprobación judicial.

The Missouri Attorney General's Office said it is still reviewing how the proceeds would be used if the settlement receives final judicial approval.

Según los términos establecidos, los fondos destinados a Missouri deberán dirigirse a uno o varios mecanismos estatales, entre ellos el Missouri Attorney General Merchandising Practices Revolving Fund, el Missouri General Revenue Fund o una cuenta destinada a la protección de los consumidores.

Under the settlement terms, Missouri's proceeds must be directed to one or more state mechanisms, including the Missouri Attorney General Merchandising Practices Revolving Fund, the Missouri General Revenue Fund, or an account designated for consumer protection.

Los términos también otorgan a la Fiscalía General de Missouri amplia discreción sobre el uso legal de los fondos que sean asignados directamente a esa oficina.

The terms also give the Missouri Attorney General's Office broad discretion over the lawful use of funds allocated directly to the office.

Una batalla legal que va más allá de Meta

A Legal Battle Extending Beyond Meta

Las reclamaciones contra Meta forman parte de una ola más amplia de litigios presentados por estados, gobiernos locales, distritos escolares y particulares contra diferentes compañías tecnológicas por los posibles efectos de sus plataformas sobre los jóvenes.

The claims against Meta are part of a broader wave of litigation brought by states, local governments, school districts and individuals against technology companies over the potential effects of their platforms on young people.

Meta, por su parte, ha cuestionado durante años algunas de las acusaciones relacionadas con la denominada “adicción a las redes sociales”, argumentando, entre otros puntos, que esta no constituye por sí misma un diagnóstico psiquiátrico reconocido.

Meta, for its part, has challenged some of the allegations surrounding so-called “social media addiction,” arguing, among other points, that it is not itself a recognized psychiatric diagnosis.

Si el acuerdo recibe la aprobación final, no solamente podría representar hasta $152 millones para Missouri, sino también impulsar nuevos estándares sobre la manera en que las grandes plataformas tecnológicas administran las cuentas y el tiempo de uso de sus usuarios adolescentes.

If the settlement receives final approval, it could not only represent up to $152 million for Missouri, but also help establish new standards governing how major technology platforms manage teen accounts and screen time.