top of page

Avanza en Missouri proyecto de ley que haría permanente la restricción a atletas transgénero en deportes escolares

Proyecto de ley sobre atletas transgénero en Missouri
Marcha Protegiendo a las personas Transgenero

Missouri advances bill to permanently restrict transgender athletes from school sports

Proyecto de ley sobre atletas transgénero en Missouri; Un comité de la Cámara de Representantes de Missouri dio un paso clave hacia la aprobación de una legislación que limitaría de forma permanente la participación de personas transgénero en los deportes escolares. El Proyecto de Ley de la Cámara 1607 superó

Proyecto de ley sobre atletas transgénero en Missouri
Atleta Transgenero

recientemente una votación en el Comité de Asuntos Emergentes, donde fue aprobado por 9 votos contra 4, siguiendo estrictamente líneas partidistas.

A Missouri House committee has taken a key step toward approving legislation that would permanently limit transgender participation in school sports. House Bill 1607 recently passed a vote in the Emerging Issues Committee by a 9–4 margin, with support and opposition divided along party lines.

La iniciativa, presentada por el representante republicano Hardy Billington del condado de Butler, busca convertir en ley permanente una política adoptada en 2023. Esta norma exige que las escuelas primarias, secundarias, universidades públicas y privadas, así como escuelas autónomas, asignen la participación deportiva según el sexo biológico registrado en el certificado de nacimiento original u otro documento oficial.

The bill, introduced by Republican Representative Hardy Billington of Butler County, would make permanent a policy first enacted in 2023. It requires public and private K–12 schools, charter schools, and colleges to determine athletic participation based on a student’s biological sex as listed on their original birth certificate or another official government record.

El proyecto también reemplaza una sección vigente de la ley estatal que define el sexo

Proyecto de ley sobre atletas transgénero en Missouri
Camara de representantes de Misouri

únicamente como masculino o femenino al nacer, e impide que los estudiantes compitan en equipos designados para el sexo opuesto, con excepciones limitadas para mujeres en deportes donde no exista una opción femenina. Además, permitiría sanciones económicas a escuelas que incumplan y autorizaría demandas por parte de padres o estudiantes afectados.

The proposal would replace existing state law defining sex strictly as male or female at birth and would prohibit students from competing on teams designated for the opposite sex, with limited exceptions for female students in sports without a girls’ division. The bill also allows financial penalties for noncompliant schools and permits parents or students to file lawsuits seeking injunctions and legal fees.

Quienes apoyan la medida aseguran que busca proteger la equidad y las oportunidades deportivas para las estudiantes, mientras que sus detractores advierten que la legislación discrimina a la comunidad transgénero y podría exponer a las escuelas a litigios costosos. De ser aprobada por el pleno de la Cámara y el Senado estatal, la ley entraría en vigor el 28 de agosto de 2026.

Supporters argue the measure is necessary to preserve fairness and athletic opportunities for female students, while opponents say it discriminates against transgender individuals and could expose schools to costly legal challenges. If approved by both the full House and the Missouri Senate, the law would take effect on August 28, 2026.


Comments


bottom of page