St. Louis CITY SC rescata un empate y hace historia con nueve partidos invicto, Marcel Hartel mantiene viva la mejor racha en la historia del club

St. Louis CITY SC salvages a draw and makes history with a nine-game unbeaten run; Marcel Hartel keeps the best streak in club history alive

StLouisCITYSC

ST. LOUIS, Missouri – St. Louis CITY SC continúa escribiendo una nueva página en su historia. El conjunto local rescató un empate 1-1 frente a Real Salt Lake en Energizer Park y extendió a nueve partidos consecutivos sin conocer la derrota, la racha invicta más larga desde la fundación del club. Marcel Hartel anotó el gol del empate y se consolidó como el máximo goleador del equipo en todas las competencias con nueve tantos.

ST. LOUIS, Missouri – St. Louis CITY SC continued making history by earning a 1-1 draw against Real Salt Lake at Energizer Park, extending its unbeaten streak to nine consecutive matches, the longest in club history. Marcel Hartel scored the equalizer and strengthened his position as the team's leading scorer across all competitions with nine goals.

 St. Louis CITY SC empató 1-1 frente a Real Salt Lake y logró extender a nueve partidos su racha invicta, la más larga en la historia del club

Durante una primera mitad dominada por CITY SC en posesión y generación de juego, ninguno de los equipos logró romper el empate. Sin embargo, Real Salt Lake sorprendió al minuto 60 cuando Sergi Solans encontró espacio dentro del área para abrir el marcador.

CITY SC controlled possession throughout the first half but could not find the back of the net. Real Salt Lake capitalized in the 60th minute when Sergi Solans finished inside the box to give the visitors a 1-0 lead.

EnergizerPark

Lejos de bajar los brazos, el equipo dirigido por Yoann Damet reaccionó con intensidad. Apenas doce minutos después, Marcel Hartel ingresó desde el banco y respondió de inmediato al marcar el gol del empate al minuto 72, desatando la celebración de los aficionados en Energizer Park.

Rather than fading after conceding, CITY SC responded with urgency. Substitute Marcel Hartel came off the bench and equalized in the 72nd minute, energizing the home crowd and preserving the club's unbeaten streak.

El entrenador Yoann Damet destacó el carácter mostrado por sus jugadores y aseguró que el equipo salió del estadio con una sensación de inconformidad, no por el empate, sino porque considera que hicieron lo suficiente para ganar el partido. También elogió la respuesta de la afición y la profesionalidad de Hartel, quien comenzó el encuentro como suplente debido a que no se encontraba al cien por ciento físicamente.

Head coach Yoann Damet praised his team's resilience, saying the players left the stadium disappointed because they believed they had done enough to win. He also commended the supporters and explained that Hartel started on the bench because he was not feeling at his best physically during the week.

El arquero Roman Bürki también reconoció que el equipo necesita ser más contundente frente al arco rival, aunque destacó el estilo de juego que ha permitido al club mantenerse invicto durante nueve encuentros consecutivos.

Goalkeeper Roman Bürki acknowledged that the team must become more clinical in front of

Soccer

goal but praised the style of play that has helped CITY SC remain unbeaten through nine straight matches.

Otro aspecto positivo fue el debut del mediocampista rumano Alex Mățan, quien disputó sus primeros minutos con St. Louis CITY SC y aseguró sentirse "como en casa" desde su llegada al club.

Another bright spot was the debut of Romanian midfielder Alex Mățan, who made his first appearance for CITY SC and said he already feels "at home" with the club.

Tras una semana de descanso, St. Louis CITY SC volverá a la acción el 15 de agosto cuando visite a los San Jose Earthquakes en California.

After a bye week, St. Louis CITY SC will return to action on August 15 when the club travels to face the San Jose Earthquakes.