Tormenta invernal en St. Louis; Tormenta invernal deja fuertes acumulaciones de nieve en el área de St. Louis

Carro atascado en medio de la carretera

Winter Storm Brings Heavy Snowfall to the St. Louis Area

Tormenta invernal en St. Louis ; Un potente sistema de tormenta invernal que afecta a gran parte del país ha provocado temperaturas extremadamente frías y fuertes nevadas en el área de St. Louis durante el fin de semana. Aunque la segunda ola del sistema aún continúa desplazándose por la región, los totales preliminares de nieve ya comienzan a registrarse.

A powerful winter storm system impacting much of the country has brought extremely cold

Tormenta invernal

temperatures and heavy snowfall to the St. Louis area this weekend. While the second wave of the storm is still moving through the region, preliminary snowfall totals are beginning to emerge.

Hasta la mañana del domingo, la mayoría del área bajo vigilancia ha recibido al menos cinco pulgadas de nieve desde el inicio de la primera ola el sábado temprano, con varias comunidades superando ampliamente esa cifra.

As of Sunday morning, most of the viewing area has received at least five inches of snow since the first wave began early Saturday, with several communities reporting much higher amounts.

Entre los mayores acumulados reportados se encuentran Irondale y Farmington, Missouri, con 12 pulgadas cada uno, seguidos por DuQuoin, Illinois, con 9.5 pulgadas. En el área metropolitana, Maplewood y Collinsville registraron alrededor de 9 pulgadas, mientras que el Aeropuerto Internacional Lambert-St. Louis reportó 8.8 pulgadas.

Limpieza en las calles

Some of the highest snowfall totals include Irondale and Farmington, Missouri, each with 12 inches, followed by DuQuoin, Illinois, with 9.5 inches. In the metro area, Maplewood and Collinsville saw around 9 inches, while Lambert-St. Louis International Airport reported 8.8 inches.

A medida que la nieve comience a salir del área el domingo, podrían registrarse acumulaciones adicionales, según el meteorólogo Jaime Travers. Las autoridades recomiendan a los residentes mantenerse atentos a las condiciones meteorológicas y compartir fotos y videos de la tormenta a través de plataformas locales.

As snow tapers off Sunday, additional accumulation remains possible, according to meteorologist Jaime Travers. Officials encourage residents to stay alert to weather conditions and share photos and videos of the storm through local platforms.