El cometa Nishimura, recién descubierto, se podrá ver desde la Tierra

2023-09-10

Newly discovered comet Nishimura can be seen from Earth

<h1 dir="ltr" style="line-height:1.3714285714285712;text-align: justify;background-color:#ffffff;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;padding:0pt 0pt 19pt 0pt;">Redacción Red Latina </h1><span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Scroll Down for English Version<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Un cometa recién descubierto será visible la próxima semana, cuando pase cerca de la Tierra. Sin embargo, para verlo habrá que saber algunas cosas.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El fotógrafo espacial japonés Hideo Nishimura observó por primera vez el cometa que ahora lleva su apellido a principios de agosto, mientras tomaba imágenes del cielo nocturno, según EarthSky.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Desde entonces, el objeto celeste ha ido aumentando su brillo a medida que recorre el sistema solar interior en una órbita alrededor del Sol.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El cometa realizará su mayor aproximación a la Tierra el martes, acercándose a 125 millones de kilómetros, lo que significa que será potencialmente visible durante los siguientes cinco días.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Se acercará mucho más al Sol, pasando a menos de 34 millones de kilómetros de la estrella el 17 de septiembre, según Alan Hale, co descubridor del cometa Hale-Bopp y fundador y presidente del Earthrise Institute.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Nishimura completa una órbita aproximadamente cada 430 a 440 años, "lo que significa que la última vez que pasó cerca del Sol (y podría haberse acercado a la Tierra) fue alrededor del año 1590, antes de la invención del telescopio", escribió en un correo electrónico el Dr. Paul Chodas, director del Centro de Estudios de Objetos Cercanos a la Tierra de la NASA en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de Pasadena, California. "No sabemos si llegó a ser lo suficientemente brillante como para ser observado a simple vista en ese entonces".<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Ningún cometa registrado durante ese lapso parece corresponderse con Nishimura, pero tendría que haber sido bastante brillante para ser visto, dijo Hale.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El cometa apenas es lo bastante brillante para ser visible desde la Tierra debido a la distancia y se desplazará cerca del horizonte, por lo que la mejor forma de verlo es con binoculares, dijo Chodas. Y los cielos oscuros, lejos de las luces de la ciudad, ofrecen una visión óptima.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Sky and Telescope compartió gráficos que pueden ayudar a los observadores a localizar el cometa.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Si intentas distinguir el cometa de otros objetos en el cielo nocturno, ten en cuenta que la cola del cometa siempre apuntará en dirección opuesta al Sol porque la luz solar empuja continuamente las finas partículas de polvo, explicó Dave Schleicher, astrónomo del Observatorio Lowell de Arizona.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Y aunque el cometa aparece verdoso en las fotografías debido a la presencia de carbono diatómico, se verá casi incoloro o ligeramente rosado a través de los prismáticos, ya que la luz solar se refleja en los granos de polvo, que son más pequeños que las partículas de los polvos de talco, dijo Schleicher.

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Para los que viven en el hemisferio norte, Chodas recomienda encontrar una vista despejada del horizonte este-noreste una media hora antes del atardecer. Puedes utilizar el sitio web Time and Date para saber cuándo se produce el atardecer en tu zona.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"Cada día de esta semana el cometa se acerca un poco más al Sol, la ventana de tiempo se estrecha y el cometa se acerca aún más al horizonte", dijo. "Este no será un cometa fácil de ver, a menos que hayas observado cometas antes".<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Cuanto más cerca esté el cometa del Sol y del horizonte, más difícil será verlo.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El miércoles, el cometa pasará entre la Tierra y el Sol.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"En teoría, podría ser visible en el cielo nocturno unos días después de eso, pero todavía estará bastante cerca del Sol en el cielo y quedará enterrado en el crepúsculo brillante", dijo Hale. "A menos que se vuelva bastante más brillante de lo esperado, es probable que no sea visible".<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Dado lo cerca que el cometa Nishimura pasará del Sol, es posible que el calor intenso lo destruya.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"A medida que los hielos congelados se calientan y subliman, el cometa podría romperse", dijo Chodas. "Depende mucho del tamaño del núcleo, que no conocemos, ya que está rodeado por la 'coma', una atmósfera de gas y polvo".<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Pero dado que el cometa ya sobrevivió al menos a un acercamiento previo al Sol, y probablemente a muchos más (aunque se desconoce su edad), Hale y otros expertos esperan que sobreviva.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"Si sobrevive a su paso por el Sol, pasará por el lado más alejado de la Tierra a principios de octubre y emergerá en el cielo matutino del hemisferio sur en noviembre", explicó Hale. "Es posible que permanezca visible durante varios meses a partir de entonces, aunque probablemente será un objeto bastante tenue, que seguirá apagándose a medida que se aleje del Sol y de la Tierra".<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Después, pasarán más de 400 años antes de que el cometa vuelva a sobrevolar la Tierra.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Si pierdes la oportunidad de ver el cometa Nishimura, hay varios cometas que se espera que aparezcan en el cielo nocturno en los próximos 16 meses, dijo Hale.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El cometa Pons-Brooks será el más cercano al Sol en abril y debería ser visible a simple vista en el cielo nocturno durante aproximadamente un mes antes de esa fecha. En junio, el cometa Olbers se acercará al Sol y podrá verse con binoculares. Y el cometa Tsuchinshan-ATLAS, descubierto en enero, será el más cercano al Sol a finales de septiembre de 2024 y pasará cerca de la Tierra a mediados de octubre de 2024, con el potencial de volverse muy brillante.

<span style="font-size:18pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Newly discovered comet Nishimura can be seen from Earth<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">A newly discovered comet will be visible next week, when it passes close to Earth. However, to see it we will have to know a few things. Japanese space photographer Hideo Nishimura first observed the comet that now bears his surname in early August, while taking pictures of the night sky, according to EarthSky.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Since then, the celestial object has been increasing in brightness as it travels through the inner solar system in an orbit around the Sun.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The comet will make its closest approach to Earth on Tuesday, approaching 125 million kilometers, meaning it will be potentially visible for the next five days.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">It will come much closer to the sun, passing within 34 million kilometers of the star on Sept. 17, according to Alan Hale, co-discoverer of comet Hale-Bopp and founder and president of the Earthrise Institute.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Nishimura completes an orbit roughly every 430 to 440 years, "meaning that the last time it passed close to the Sun (and could have come close to Earth) was around the year 1590, before the invention of the telescope," Dr. Paul Chodas, director of NASA's Center for Near-Earth Object Studies at the Pasadena Jet Propulsion Laboratory, wrote in an email.  California. "We don't know if it became bright enough to be observed with the naked eye back then."<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">No comet recorded during that span appears to match Nishimura, but it would have to have been bright enough to be seen, Hale said.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The comet is barely bright enough to be visible from Earth because of the distance and will move close to the horizon, so the best way to see it is with binoculars, Chodas said. And the dark skies, away from the city lights, offer an optimal view.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Sky and Telescope shared graphics that can help observers locate the comet.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">If you're trying to distinguish the comet from other objects in the night sky, keep in mind that the comet's tail will always point away from the sun because sunlight continuously pushes the fine dust particles, explained Dave Schleicher, an astronomer at Arizona's Lowell Observatory.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">And although the comet appears greenish in the photographs due to the presence of diatomic carbon, it will look almost colorless or slightly pink through binoculars, as sunlight reflects off dust grains, which are smaller than particles from talcum powder, Schleicher said.

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">For those living in the Northern Hemisphere, Chodas recommends finding an unobstructed view of the east-northeast skyline a half-hour before sunset. You can use the Time and Date website to find out when sunset occurs in your area.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"Every day this week the comet gets a little closer to the Sun, the time window narrows and the comet gets even closer to the horizon," he said. "This won't be an easy comet to see, unless you've observed comets before."<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The closer the comet is to the Sun and the horizon, the harder it is to see.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">On Wednesday, the comet will pass between Earth and the Sun.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"In theory, it could be visible in the night sky a few days after that, but it will still be quite close to the Sun in the sky and will be buried in the bright twilight," Hale said. "Unless it becomes quite a bit brighter than expected, it's likely not to be visible."<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Given how close Comet Nishimura will pass from the Sun, it's possible that the intense heat will destroy it.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"As the frozen ices heat up and sublimate, the comet could break apart," Chodas said. "It depends a lot on the size of the nucleus, which we don't know about, as it's surrounded by the 'coma,' an atmosphere of gas and dust."<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">But since the comet has already survived at least one previous close approach to the Sun, and probably many more (though its age is unknown), Hale and other experts expect it to survive.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"If it survives its passage by the Sun, it will pass by the far side of Earth in early October and emerge in the morning sky of the Southern Hemisphere in November," Hale explained. "It is possible that it will remain visible for several months thereafter, although it will probably be a fairly faint object, which will continue to fade as it moves away from the Sun and Earth."<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">After that, it will be more than 400 years before the comet flies by Earth again.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">If you miss a chance to see Comet Nishimura, there are several comets expected to appear in the night sky in the next 16 months, Hale said.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#262626;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Comet Pons-Brooks will be the closest to the Sun in April and should be visible to the naked eye in the night sky for about a month before then. In June, Comet Olbers will approach the Sun and can be seen with binoculars. And comet Tsuchinshan-ATLAS, discovered in January, will be the closest to the Sun in late September 2024 and will pass close to Earth in mid-October 2024, with the potential to become very bright.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

El cometa Nishimura, recién descubierto, se podrá ver desde la Tierra

Follow Us

Newsletter