St. Louis Cardinals quedan fuera de los playoffs tras una ajustada derrota ante los San Francisco Giants

Redlatinastl, seguimos creciendo, #redlatinastl , #seguimoscreciendo

2025-10-09

El sueño de los St. Louis Cardinals de regresar a la postemporada llegó a su fin este miércoles, luego de sufrir una dolorosa derrota 4–3 frente a los San Francisco Giants en el Busch Stadium. Con este resultado, el equipo quedó matemáticamente eliminado de la contienda por los playoffs de la Liga Nacional, sellando una temporada marcada por altibajos, lesiones y un rendimiento inconsistente que impidió al conjunto alcanzar sus ambiciosos objetivos.

<h3 dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: center;margin-top:14pt;margin-bottom:4pt;"><span style="font-size:23pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">St. Louis Cardinals quedan fuera de los playoffs tras una ajustada derrota ante los San Francisco Giants</h3><span style="font-size:20pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The St. Louis Cardinals are out of the playoffs after a narrow loss to the San Francisco Giants.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El sueño de los <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">St. Louis Cardinals<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> de regresar a la postemporada llegó a su fin este miércoles, luego de sufrir una dolorosa derrota <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">4–3 frente a los San Francisco Giants<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> en el Busch Stadium. Con este resultado, el equipo quedó matemáticamente eliminado de la contienda por los <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">playoffs de la Liga Nacional<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">, sellando una temporada marcada por altibajos, lesiones y un rendimiento inconsistente que impidió al conjunto alcanzar sus ambiciosos objetivos.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The St. Louis Cardinals' dream of returning to the postseason came to an end Wednesday after suffering a painful 4–3 loss to the San Francisco Giants at Busch Stadium. With this result, the team was mathematically eliminated from the National League playoff race, capping a season marked by ups and downs, injuries, and inconsistent performance that prevented the team from achieving its ambitious goals.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El juego fue una representación fiel del año que tuvo St. Louis: competitivo hasta el final, pero sin lograr concretar los momentos clave. Los <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Giants<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> tomaron la delantera tempranamente con un cuadrangular de dos carreras en la segunda entrada. Aunque los Cardinals respondieron con imparables de <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Paul Goldschmidt<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> y <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Nolan Arenado<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">, que empataron el marcador 3–3 en el séptimo inning, una carrera impulsada por <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Wilmer Flores<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> en la octava entrada terminó siendo decisiva. En el noveno episodio, los fanáticos esperaban una remontada heroica, pero el relevo de San Francisco se mostró implacable, ponchando a los últimos dos bateadores y silenciando a un Busch Stadium que, pese a la tristeza, ovacionó de pie a su equipo.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The game was a true representation of St. Louis' year: competitive until the end, but failing to convert key moments. The Giants took an early lead with a two-run home run in the second inning. Although the Cardinals responded with hits by Paul Goldschmidt and Nolan Arenado, tying the score at 3–3 in the seventh inning, an RBI by Wilmer Flores in the eighth inning proved decisive. In the ninth inning, fans expected a heroic comeback, but San Francisco's bullpen proved relentless, striking out the last two batters and silencing a Busch Stadium crowd that, despite the sadness, gave their team a standing ovation.

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La eliminación confirma lo que muchos analistas venían anticipando desde agosto: los Cardinals nunca lograron encontrar la consistencia necesaria para competir en una división central de la Liga Nacional que este año estuvo dominada por <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">los Milwaukee Brewers y los Chicago Cubs<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">. El cuerpo de lanzadores fue uno de los puntos más débiles del equipo. Las lesiones recurrentes de <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Miles Mikolas<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> y <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Steven Matz<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">, sumadas a la falta de profundidad en el bullpen, dejaron a la rotación inicial sin estabilidad. En contraste, la ofensiva mostró destellos de brillantez, con <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Goldschmidt<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">, <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Arenado<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> y el joven <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Masyn Winn<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> aportando poder y energía, pero sin el apoyo suficiente del resto del lineup.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The elimination confirmed what many analysts had been predicting since August: the Cardinals never managed to find the consistency needed to compete in a NL Central division dominated this year by the Milwaukee Brewers and Chicago Cubs. The pitching staff was one of the team's weakest points. Recurring injuries to Miles Mikolas and Steven Matz, coupled with a lack of depth in the bullpen, left the starting rotation unstable. In contrast, the offense showed flashes of brilliance, with Goldschmidt, Arenado, and young Masyn Winn providing power and energy, but lacking sufficient support from the rest of the lineup.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La inconsistencia en los cierres de partido fue otro factor determinante. Los Cardinals desperdiciaron más de <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">25 ventajas en entradas finales<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> a lo largo de la temporada, una cifra que explica gran parte de su situación actual.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Inconsistency in closing out games was another determining factor. The Cardinals blew more than 25 leads in late innings throughout the season, a figure that explains much of their current situation.<h3 dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: justify;margin-top:14pt;margin-bottom:4pt;"><span style="font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Reacciones desde el vestuario</h3><span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Tras el partido, el mánager <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Oliver Marmol<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> reconoció la decepción de no haber cumplido con las expectativas, pero aseguró que el equipo mantendrá la cabeza en alto. “No hay excusas. Este grupo trabajó duro, pero simplemente no fuimos lo suficientemente consistentes. La meta era llegar a octubre y no lo conseguimos. Ahora toca aprender, ajustar y construir un mejor 2026”, afirmó Marmol ante los medios.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Reactions from the locker room<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">After the game, manager Oliver Marmol acknowledged the disappointment of not living up to expectations, but assured that the team will keep its head held high. “There are no excuses. This group worked hard, but we just weren't consistent enough. The goal was to make it to October, and we didn't make it. Now it's time to learn, adjust, and build for a better 2026,” Marmol told the media.

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El veterano primera base <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Paul Goldschmidt<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> también se mostró autocrítico: “Sabemos que este club tiene historia de competir por campeonatos. Nos duele quedar fuera, especialmente por los fanáticos que siempre nos apoyan. Tenemos que volver más fuertes”. Por su parte, <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Nolan Arenado<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">, uno de los pilares del equipo, recibió una ovación emotiva cuando fue retirado en la octava entrada. Muchos fanáticos interpretaron el gesto como una muestra de gratitud, ante los rumores que circulan sobre una posible reestructuración en la plantilla durante la temporada baja.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Veteran first baseman Paul Goldschmidt was also self-critical: “We know this club has a history of competing for championships. It hurts to be left out, especially for the fans who always support us. We have to come back stronger.” Meanwhile, Nolan Arenado, one of the team's pillars, received an emotional ovation when he was removed in the eighth inning. Many fans interpreted the gesture as a show of gratitude, amid rumors circulating about a possible roster shakeup during the offseason.<h3 dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: justify;margin-top:14pt;margin-bottom:4pt;"><span style="font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Un golpe a la tradición de St. Louis</h3><span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La eliminación marca la <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">segunda vez en tres años<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> que los Cardinals no logran avanzar a los playoffs, un hecho inusual para una de las franquicias más exitosas y emblemáticas del béisbol estadounidense. Con <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">11 títulos de Serie Mundial<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> y una base de seguidores considerada entre las más fieles de la MLB, la ciudad de St. Louis está acostumbrada a ver a su equipo competir en lo más alto. El fracaso de este año ha generado interrogantes sobre el futuro del mánager Marmol y del presidente de operaciones, <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">John Mozeliak<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">, quien ya anticipó que la organización evaluará cambios estructurales en la rotación de lanzadores y en el staff técnico. “No se trata de un simple mal año, sino de una señal de que debemos adaptarnos a la nueva dinámica de la liga”, declaró Mozeliak.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">A blow to St. Louis tradition<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The elimination marks the second time in three years that the Cardinals have failed to advance to the playoffs, an unusual feat for one of the most successful and iconic franchises in American baseball. With 11 World Series titles and a fan base considered among the most loyal in MLB, the city of St. Louis is accustomed to seeing its team compete at the top. This year's failure has raised questions about the future of manager Marmol and president of baseball operations John Mozeliak, who has already announced that the organization will consider structural changes to the pitching rotation and the coaching staff. "This isn't just a bad year, but a sign that we must adapt to the new dynamics of the league," Mozeliak stated.

<span style="font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Mirando hacia el futuro<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">A pesar del cierre amargo, la temporada también dejó aspectos positivos. Jóvenes talentos como <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Masyn Winn<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">, <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Jordan Walker<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> y <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Tink Hence<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> demostraron potencial para convertirse en las nuevas caras del club. El desarrollo de esta generación podría ser la base del proyecto de reconstrucción que los Cardinals pretenden consolidar para volver a ser contendientes en los próximos años. Asimismo, se espera que el equipo sea activo en la <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">agencia libre<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> de invierno, en busca de lanzadores de élite y relevos confiables. Entre los nombres que suenan en los rumores están <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Blake Snell<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">, <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Tyler Glasnow<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> y <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Josh Hader<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">, aunque la directiva aún no ha confirmado negociaciones.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Looking Ahead<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Despite the bitter end, the season also provided positive aspects. Young talents like Masyn Winn, Jordan Walker, and Tink Hence demonstrated the potential to become the new faces of the club. The development of this generation could be the foundation of the rebuilding project the Cardinals intend to consolidate in order to return to contention in the coming years. Likewise, the team is expected to be active in winter free agency, seeking elite pitchers and reliable relievers. Among the names rumored to be in the mix are Blake Snell, Tyler Glasnow, and Josh Hader, although the front office has yet to confirm negotiations.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La afición, por su parte, ha respondido con una mezcla de decepción y esperanza. En redes sociales, miles de seguidores expresaron su frustración por la eliminación, pero también reafirmaron su apoyo al equipo. “Los Cardinals son más que una temporada; son parte de la identidad de St. Louis”, escribió un fanático en X (antes Twitter).<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The fans, for their part, have responded with a mixture of disappointment and hope. On social media, thousands of followers expressed their frustration over the elimination, but also reaffirmed their support for the team. “The Cardinals are more than a season; they are part of the St. Louis identity,” wrote one fan on X (formerly Twitter).<h3 dir="ltr" style="line-height:1.38;text-align: justify;margin-top:14pt;margin-bottom:4pt;"><span style="font-size:13pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El cierre de una temporada difícil</h3><span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El último partido de la campaña sirvió como recordatorio del compromiso de una hinchada que nunca abandona. A pesar del resultado, el Busch Stadium se despidió con una <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">ovación prolongada<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> y con la promesa de volver a llenar las gradas el próximo año. Con la mirada puesta en 2026, el reto para la organización será <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">reconstruir sin perder su esencia competitiva<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">, fortalecer su pitcheo y recuperar la agresividad ofensiva que históricamente ha caracterizado a los Cardinals. El béisbol en St. Louis no termina con una eliminación; simplemente se detiene para tomar impulso.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The close of a difficult season<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The final game of the season served as a reminder of the commitment of a fan base that never gives up. Despite the result, Busch Stadium said goodbye with a prolonged ovation and a promise to fill the stands again next year. Looking ahead to 2026, the organization's challenge will be to rebuild without losing its competitive edge, strengthen its pitching, and regain the aggressive offense that has historically characterized the Cardinals. Baseball in St. Louis doesn't end with an elimination; it simply pauses to gain momentum.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

St. Louis Cardinals quedan fuera de los playoffs tras una ajustada derrota ante los San Francisco Giants

Follow Us

Newsletter