Aún hay un cuarto de las personas que perdieron la cobertura de Medicaid que no cuentan con seguro médico

Medicaid, seguro médico, altos costos, Red Latina

2024-04-16

There are still a quarter of people who lost Medicaid coverage who do not have health insurance

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Redacción Red Latina<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Red Latina Redaction <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#333333;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Casi una cuarta parte de las personas que perdieron su servicio de asistencia médica Medicaid durante las revisiones de elegibilidad posteriores a la pandemia aún carecen de seguro médico y los altos costos les impiden obtener otro plan de cobertura, reveló una nueva encuesta el viernes.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Nearly a quarter of people who lost their Medicaid health care service during post-pandemic eligibility reviews still lack health insurance and high costs prevent them from getting another coverage plan, a new survey revealed Friday.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#333333;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Al menos 20 millones de estadounidenses de bajos ingresos han perdido su seguro médico federal desde que la disposición que impedía a las autoridades estatales cancelar la inscripción a sus residentes durante la pandemia de COVID-19 llegó a su fin en marzo de 2023, según el rastreador de revocaciones de KFF. La cifra supera la predicción inicial del gobierno del presidente Joe Biden, que era de 15 millones de personas.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">At least 20 million low-income Americans have lost their federal health insurance since the provision that prevented state authorities from disenrolling their residents during the COVID-19 pandemic ended in March 2023, according to the tracker. of KFF revocations. The figure exceeds the initial prediction of President Joe Biden's government, which was 15 million people.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#333333;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Los estados tienen hasta al menos junio —algunos más— para finalizar las revisiones de elegibilidad, por lo que los expertos señalan que es probable que el número aumente. La inscripción a Medicaid a nivel nacional creció casi un tercio durante la pandemia, de 71 millones de personas en febrero de 2020 a 94 millones en abril de 2023.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">States have until at least June — some more — to complete eligibility reviews, so experts say the number is likely to rise. National Medicaid enrollment grew by nearly a third during the pandemic, from 71 million people in February 2020 to 94 million in April 2023.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#333333;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El número de cancelaciones de inscripción y de personas sin seguro médico podría ser mucho mayor, advirtió Joan Alker, directora ejecutiva y cofundadora del Centro Infantil y Familiar de la Universidad Georgetown. Esto se debe a que la encuesta no toma en cuenta a los niños, que han sido uno de los grupos más afectados por las revocaciones.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The number of disenrollments and uninsured people could be much higher, warned Joan Alker, executive director and co-founder of Georgetown University's Children and Family Center. This is because the survey does not take into account children, who have been one of the groups most affected by the reversals.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#333333;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">“La pregunta es: ‘¿Cuánto tiempo van a permanecer sin seguro?’”, dijo. “Los estados que quieran dar cobertura médica a sus habitantes tendrán que trabajar mucho para recuperarlos”. La mitad de las personas que estaban inscritas en Medicaid antes de perder el servicio afirmaron que habían oído poco o nada sobre el proceso, según la encuesta de KFF, que incluye respuestas de 1,227 adultos que anteriormente contaban con ese programa de atención médica.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">“The question is, ‘How long are they going to stay uninsured?’” he said. “States that want to provide medical coverage to their inhabitants will have to work hard to recover them.” Half of people who were enrolled in Medicaid before losing service said they had heard little or nothing about the process, according to the KFF survey, which includes responses from 1,227 adults who previously had that health care program.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#333333;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El 56% de quienes fueron dados de baja de Medicaid dijeron en la encuesta que pospusieron la atención médica necesaria al tiempo que intentaban renovar el servicio. Y los costos de atención médica de cualquier tipo pueden ser una carga importante para los estadounidenses de bajos ingresos, subrayó Sara Rosenbaum, de la Escuela de Salud Pública y Servicios de Salud de la Universidad George Washington.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">56% of those disenrolled from Medicaid said in the survey that they postponed needed medical care while trying to renew service. And health care costs of any kind can be a significant burden for low-income Americans, stressed Sara Rosenbaum of the George Washington University School of Public Health and Health Services.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#333333;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">“De pronto, una consulta médica que no les costaba nada (antes), digamos que les va a costar cinco dólares. Esos 5 dólares pueden ser 500 para algunas personas”, detalló. Eso corresponde con las preocupaciones de defensores y funcionarios sobre la enorme cantidad de cancelaciones de inscripción procesales —cuando las personas son dadas de baja debido a errores en el papeleo o por no devolver los formularios.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">“Suddenly, a medical consultation that didn't cost them anything (before), let's say it's going to cost them five dollars. “That $5 can be $500 for some people,” she detailed. That corresponds with concerns from advocates and officials about the huge number of procedural disenrollments — when people are disenrolled because of paperwork errors or failure to return forms.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#333333;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">En los 10 estados que aún no han ampliado Medicaid era más probable que se exigiera a la población que presentara un comprobante de residencia para renovar su cobertura, mostró la encuesta de KFF, y en general a las personas negras e hispanas era más probable que se les solicitara un documento que corroborara su estatus legal.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">In the 10 states that have not yet expanded Medicaid, people were more likely to be required to show proof of residency to renew their coverage, the KFF survey showed, and blacks and Hispanics overall were more likely to be will request a document that corroborates their legal status.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#333333;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Eso hace que un proceso ya complicado sea aún más arduo. Según KFF, más de 30 millones de personas todavía esperan sus renovaciones de Medicaid, mientras que a 43,6 millones se les ha renovado su cobertura.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">That makes an already complicated process even more arduous. According to KFF, more than 30 million people are still waiting for their Medicaid renewals, while 43.6 million have had their coverage renewed.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Aún hay un cuarto de las personas que perdieron la cobertura de Medicaid que no cuentan con seguro médico

Follow Us

Newsletter