Aléjese de los hombres casados

Dra. nancy alvarez, nancy alvarez, estilo de vida, relaciones, pareja, balance, familia

2024-04-22

De cada 10 mujeres relacionadas con hombres casados, solamente una —quizás— logrará que se divorcie y se case con ella.

Stay Away From
Married Men

POR
DRA. NANCY ÁLVAREZ

Siempre
lo digo: hombre casado es como galleta con gorgojo. Un asunto que no va a
ninguna parte. De cada 10 mujeres relacionadas con hombres casados, solamente
una —quizás— logrará que se divorcie y se case con ella.<o:p></o:p>

I always say it:
a married man is like a cookie with a weevil. A business that is going nowhere.
Out of every 10 women related to married men, only one—perhaps—will get him to
divorce and marry her.

Puede
ser que el hombre tenga problemas con su esposa actual y quiera dejarla. Pero
es el mismo cuento de siempre: “me voy a divorciar, pero los niños…”, “me voy a
divorciar, pero es que ella no tiene trabajo”, “me voy a divorciar, pero…
etcétera”.<o:p></o:p>

It may be that
the man has problems with his current wife and wants to leave her. But it's the
same old story: "I'm going to get divorced, but the kids...",
"I'm going to get divorced, but she doesn't have a job", "I'm
going to get divorced, but... and so on."<o:p></o:p>

<img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1579599048-Alejese%20de%20los%20hombres%20casados%201.jpg" style="width: 252.365px; float: left; height: 188.764px;" class="note-float-left">Aquí lo
que pasa es que los hombres casi nunca se divorcian. Las que nos divorciamos
somos las mujeres. Los hombres, recuérdelo bien, no son malos, pero son
analfabetos emocionales. Prefieren vivir peleando con una mujer, sin ser
felices, a tomar una decisión emocional.<o:p></o:p>

What happens here
is that men almost never get divorced. It's the women who get divorced. Men,
remember well, are not bad, but they are emotionally illiterate. They would
rather live fighting with a woman, without being happy, than make an emotional decision.<o:p></o:p>

Al
hombre nadie lo ha enseñado a llorar. Desde niño le dicen: “los hombres no
lloran, usted es un macho, así que aguante. Usted es el que manda. Usted,
usted, usted”.<o:p></o:p>

No one has taught
man to cry. From a young age, he was told: "Men don't cry, you're a macho,
so hang in there. You're in charge. You, you, you."<o:p></o:p>

<img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/111699627-Alejese%20de%20los%20hombres%20casados%202.jpeg" style="width: 364.537px; float: right; height: 273.391px;" class="note-float-right">Entonces,
al niño nunca le dejan expresar sus emociones, y crece así. Y esta sociedad
sigue fomentando que los hombres sean machos y duros. Ellos no saben qué hacer en
situaciones emocionales. Si vamos a un velorio, ¿dónde están los hombres? En
una esquina, fumando, bebiendo café, haciendo chistes. Haciendo de todo, menos
llorando. Las mujeres lloramos al muerto, lo recordamos y rezamos, pero el
hombre huye de todo lo que tenga que ver con las emociones. No es el culpable, sino
la sociedad que lo ha criado así.<o:p></o:p>

So, the child is
never allowed to express his emotions, and he grows up like that. And this
society continues to encourage men to be macho and tough. They don't know what
to do in emotional situations. If we go to a wake, where are the men? On a
street corner, smoking, drinking coffee, making jokes. Doing everything but
crying. We women mourn the dead, remember them and pray, but men flee from
everything that has to do with emotions. It's not the culprit, but the society
that has raised him that way.<o:p></o:p>

Entonces,
lidiar con un divorcio —y yo enfrenté uno—, es llamar al diablo y verlo llegar.
Y más cuando hay hijos, porque el niño pregunta “donde está mi papá, porque no
viene”. Esto es grave. Al hombre siempre le toca la peor parte. Se quiera o no,
en casi todos los divorcios las mamás se quedan con los hijos, y a los hombres
les quitan todo para la manutención. Eso también es injusto, sobre todo en
Estados Unidos.<o:p></o:p>

So, to deal with
a divorce — and I faced one — is to call the devil and watch him come. And even
more so when there are children, because the child asks "where is my dad,
why isn't he coming?" This is serious. Man always gets the worst of it.
Like it or not, in almost all divorces the mothers keep the children, and the
men take everything away for child support. That, too, is unfair, especially in
the United States.<o:p></o:p>

A los
hombres les va muy mal cuando se divorcian. Si tienen dinero, se lo quitan. Entonces,
les da miedo el proceso y prefieren quedarse donde están. Además, cuando un
hombre se divorcia, necesita un tiempo solo, para volver a enamorarse y casarse.
Y si se separa y se casa con la que tiene (porque no sabe estar solo y agarra cualquier
cosa), entonces el divorcio es un lío. La nueva novia no sabrá manejar la
situación, porque la suegra, la mamá, los niños, todo el mundo, le caerán
encima.<o:p></o:p>

Men do very badly
when they get divorced. If they have money, they take it away. So, they are
afraid of the process and prefer to stay where they are. Also, when a man gets
divorced, he needs some time alone, to fall in love again and get married. And
if he separates and marries the one he has (because he doesn't know how to be
alone and grabs anything), then divorce is a mess. The new bride won't know how
to handle the situation, because the mother-in-law, the mother, the children,
everyone, will fall on her.<o:p></o:p>

En fin,
que no recomiendo una relación con un hombre casado. Usted dígale: “bye bye,
cuando te divorcies y pasen seis meses, si todavía te intereso, noe vemos”.<o:p></o:p>

<a href="http://www.dranancy.com/">www.DraNancy.com</a>

Anyway, I don't
recommend a relationship with a married man. You say, "Bye bye, when you
get divorced and six months have passed, if you're still interested in me,
we'll see."<o:p></o:p>

<a href="http://www.dranancy.com/">www.DraNancy.com</a><o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Aléjese de los hombres casados

Follow Us

Newsletter