La arquitectura, un medio para la salud y el bienestar

yermys pena, estilo de vida, kitchen, architecture, roofs, house planning, construction,

2024-06-03

En la actualidad, la reputación de un arquitecto suele depender de la innovación de las formas artísticas que diseña, como estructuras extravagantes o grandes alturas.

Architecture: A
Means for Health and Well-Being<o:p></o:p>

POR YERMYS PEÑA<o:p></o:p>

En la actualidad, la
reputación de un arquitecto suele depender de la innovación de las formas
artísticas que diseña, como estructuras extravagantes o grandes alturas. Sin
embargo, este no debería ser el único criterio para evaluarlos. ¿Por qué los
mejores arquitectos, aquellos que diseñan edificios hermosos e innovadores, muy
a menudo olvidan al ser humano?<o:p></o:p>

Nowadays, an architect's
reputation often hinges on the innovation of the artistic forms they design,
such as extravagant structures or towering heights. However, this should not be
the only criterion for evaluation. Why do the best architects, those who design
beautiful and innovative buildings, so often forget about the human element?<o:p></o:p>

Esta reflexión me lleva
a cuestionar qué más podemos hacer con todo ese talento creativo. Hace unos
años, en Nueva York, al comienzo de mi carrera profesional, me encontré con un
libro muy interesante en la librería Barnes & Noble. En aquel entonces, no
teníamos acceso a libros en línea ni audiolibros. Su título era “Healing
Architecture” (Arquitectura Sanadora), de Jenny Donovan y Stephen J. Kendall, y
exploraba la relación entre la arquitectura y la salud, analizando cómo el
diseño de los entornos físicos puede influir en el bienestar y la curación de
las personas.<o:p></o:p>

This reflection
leads me to question what more we can do with all that creative talent. A few
years ago, in New York, at the start of my professional career, I came across a
very interesting book at the Barnes & Noble bookstore. Back then, we didn't
have access to online books or audiobooks. Its title was “Healing Architecture”
by Jenny Donovan and Stephen J. Kendall, and it explored the relationship
between architecture and health, analyzing how the design of physical
environments can influence people's well-being and healing.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/216074831-La%20arquitectura%20un%20medio%20para%20la%20salud%20y%20el%20bienestar%201.jpeg" style="width: 25%; float: left;" class="note-float-left">El libro examina
diferentes aspectos de la arquitectura que pueden tener un impacto en la salud,
como la luz natural, la ventilación, los espacios verdes, la accesibilidad y la
privacidad. También explora cómo el diseño de hospitales, clínicas y otros
entornos de atención médica puede promover la curación y el bienestar de los pacientes.<o:p></o:p>

Además, destaca la
importancia de la participación de los usuarios en el diseño de los espacios de
atención médica, y cómo la arquitectura puede contribuir a la creación de
entornos acogedores y tranquilos. <o:p></o:p>

Personalmente, me
sorprendió la conexión. Comencé a comprender que los edificios pueden afectar
negativamente la salud de las personas. Compartí el contenido del libro con un
amigo, destacado médico en Miami, y él confirmó esta realidad. Mencionó que es
común que las personas ingresen a un hospital por una lesión y salgan con una
enfermedad adquirida en el mismo lugar.<o:p></o:p>

Personally, I
was surprised by the connection. I began to understand that buildings can
negatively affect people's health. I shared the book's content with a friend, a
prominent doctor in Miami, and he confirmed this reality. He mentioned that it
is common for people to enter a hospital for an injury and leave with an
illness acquired in the same place.<o:p></o:p>

Imagínense si los
pasillos de un hospital pudieran dar a paisajes naturales, permitiendo a los
pacientes disfrutar de ellos. Si los sistemas de aire acondicionado son
transmisores de enfermedades, ¿por qué no construir hospitales que se ventilen
de forma natural a través de la hermosa naturaleza, reduciendo así los daños al
medio ambiente? Además, ¿qué tal si cada paciente pudiera disfrutar de la vista
de la naturaleza a través de la ventana de su habitación? Está científicamente
comprobado que la conexión con la naturaleza puede mejorar drásticamente la
salud de los pacientes.<o:p></o:p>

Imagine if
hospital corridors could open up to natural landscapes, allowing patients to
enjoy them. If air conditioning systems are disease transmitters, why not build
hospitals that are naturally ventilated through beautiful nature, thus reducing
environmental damage? Also, what if every patient could enjoy a view of nature
through their room window? It is scientifically proven that a connection with
nature can dramatically improve patients' health.<o:p></o:p>

La arquitectura es mucho
más que el simple diseño de edificios. Aprendí que los arquitectos pueden ser
catalizadores transformadores del cambio. Los edificios no son solo esculturas
expresivas, sino que también reflejan nuestras personalidades y lo que nos
inspira como sociedad. Al final, la arquitectura debe satisfacer las
necesidades del ser humano y contribuir a su salud y bienestar.<o:p></o:p>

Architecture is
much more than the mere design of buildings. I learned that architects can be
transformative catalysts for change. Buildings are not just expressive
sculptures; they also reflect our personalities and what inspires us as a
society. In the end, architecture should meet human needs and contribute to
their health and well-being.<o:p></o:p>

* Yermys Peña es
arquitecta, especialista en ciudades inteligentes y sostenibles. IG @yermyspena <a href="http://www.yermyspena.com/">www.yermyspena.com</a><o:p></o:p>

<span style="font-size:14.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;color:#2F5496;
mso-themecolor:accent1;mso-themeshade:191;letter-spacing:.25pt;mso-ansi-language:
EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Yermys Peña is an
architect specializing in smart and sustainable cities. IG @yermyspena
www.yermyspena.com

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

La arquitectura, un medio para la salud y el bienestar

Follow Us

Newsletter