La canela es una especia valorada no solo por su sabor Ășnico sino tambiĂ©n por sus mĂșltiples propiedades medicinales como su efecto antioxidante, la capacidad que controlar los niveles de azĂșcar en sangre, mejorar la salud cardiovacular y reducir la inflamaciĂłn.
Cinnamon is a spice valued not only for its unique flavor but also for its multiple medicinal properties such as its antioxidant effect, the ability to control blood sugar levels, improve cardiovascular health and reduce inflammation.
El experto en medicina funcional, y graduado en la Universidad de Harvard, Carlos Jaramillo, explica en una charla en su canal de YouTube propiedades y beneficios de la canela en la dieta diaria.
The expert in functional medicine, and graduate of Harvard University, Carlos Jaramillo, explains in a talk on his YouTube channel the properties and benefits of cinnamon in the daily diet.
El especialista explica que la canela se obtiene de la corteza de los ĂĄrboles del gĂ©nero Cinnamomum, que se usa en la cocina y como remedio casero desde la antigĂŒedad, con registros que datan desde el antiguo Egipto.
The specialist explains that cinnamon is obtained from the bark of trees of the genus Cinnamomum, which has been used in cooking and as a home remedy since ancient times, with records dating back to ancient Egypt.
Advierte la importancia de conocer los dos tipos de canela: la Ceylan (Cinnamomum verum) y la Cassia (Cinnamomum cassia). La primera Ceylan es conocida como la verdadera canela y es originaria de Sri Lanka y el sur de la India. En cambio, la Cassia es mĂĄs comĂșn y menos costosa, proveniente principalmente de China.
He warns the importance of knowing the two types of cinnamon: Ceylon (Cinnamomum verum) and Cassia (Cinnamomum cassia). The first Ceylon is known as true cinnamon and is native to Sri Lanka and southern India. On the other hand, Cassia is more common and less expensive, coming mainly from China.
La diferencia entre ambas canelas radica en el sabor y contenido de compuestos como la cumarina, que puede afectar la coagulaciĂłn sanguĂnea. Por estas razones, el preferir alguna de las dos dependerĂĄ de preferencia personal o el uso que se le vaya a dar.
The difference between both cinnamons lies in the flavor and content of compounds such as coumarin, which can affect blood clotting. For these reasons, preferring one of the two will depend on personal preference or the use that is going to be given to it.
Esta especia contiene compuestos bioactivos como el cinamaldehĂdo, que le da su aroma caracterĂstico. AdemĂĄs, estos compuestos tienen propiedades antioxidantes y antiinflamatorias que ayudan a combatir diversas condiciones de salud como la resistencia a la insulina, la diabetes, y enfermedades cardiovasculares, explica Jaramillo.
This spice contains bioactive compounds such as cinnamaldehyde, which gives it its characteristic aroma. In addition, these compounds have antioxidant and anti-inflammatory properties that help combat various health conditions such as insulin resistance, diabetes, and cardiovascular diseases, explains Jaramillo.
âLa actividad antioxidante de la canela tambiĂ©n activa enzimas como el superĂłxido dismutasa, esencial para combatir el estrĂ©s oxidativo en el cuerpoâ, agrega.
âThe antioxidant activity of cinnamon also activates enzymes such as superoxide dismutase, essential for combating oxidative stress in the body,â he adds.
Jaramillo cita estudios segĂșn los cuales la canela puede mejorar la sensibilidad a la insulina, âfacilitando que la glucosa entre en las cĂ©lulas y reduciendo asĂ los niveles de azĂșcar en sangre. Este efecto es especialmente valioso para personas con resistencia a la insulina o diabetes tipo 2, donde la canela actĂșa mejorando la eficacia de la insulina natural del cuerpoâ.
Jaramillo cites studies according to which cinnamon can improve insulin sensitivity, âmaking it easier for glucose to enter cells and thus reducing blood sugar levels. This effect is especially valuable for people with insulin resistance or type 2 diabetes, where cinnamon works by improving the effectiveness of the body's natural insulin.
Dentro de los compuestos de la canela, hay dos como el cinamaldehĂdo y el metoxicinamaldehĂdo, poseen potentes propiedades antiinflamatorias.
Among the compounds in cinnamon, there are two such as cinnamaldehyde and methoxycinnamaldehyde, which have powerful anti-inflammatory properties.
âEstas molĂ©culas inhiben marcadores inflamatorios como el TNF-alfa y pueden modular la respuesta inflamatoria del cuerpo, lo que es beneficioso en el tratamiento de inflamaciones crĂłnicas y agudasâ, revela el especialista.
âThese molecules inhibit inflammatory markers such as TNF-alpha and can modulate the body's inflammatory response, which is beneficial in the treatment of chronic and acute inflammation,â reveals the specialist.
El consumo de canela se asocia a la salud cardiovascular por su capacidad de reducir niveles de LDL (colesterol malo) y triglicéridos.
The consumption of cinnamon is associated with cardiovascular health due to its ability to reduce levels of LDL (bad cholesterol) and triglycerides.
Señala Jaramillo que âeste efecto se complementa con la mejora en la regulaciĂłn del azĂșcar en sangre, lo cual tambiĂ©n tiene un impacto positivo en la presiĂłn arterial y la inflamaciĂłn generalâ.
Jaramillo points out that âthis effect is complemented by the improvement in blood sugar regulation, which also has a positive impact on blood pressure and general inflammation.â
Fans