Discover why it is better to eat unpeeled peaches
El melocotón o prunus pérsica, como es su nombre científico, es una fruta redondeada cubierta con una piel con una ligera pelusilla, que muchas veces se le retira a la hora de comerlo, pero que está llena de nutrientes y propiedades
The peach or prunus persica, as its scientific name is, is a rounded fruit covered with a skin with a light fuzz, which is often removed when eating it, but which is full of nutrients and properties.
El melocotón es originario de Afganistán, China e Irán, y se estima que su expansión se debe a los romanos que atribuyeron su origen a Persia y de ahí su nombre prunus pérsica.
The peach is native to Afghanistan, China and Iran, and it is estimated that its expansion is due to the Romans who attributed its origin to Persia and hence its name prunus persica.
Mientras que su nombre proveniente del ‘malus cotonus’, significa “manzana algodonosa”. Al melocotón se le conoce también como durazno, albaricoque, griñón, pérsico, abridero, y prisco.
While its name comes from 'malus cotonus', meaning "cottony apple". The peach is also known as peach, apricot, griñón, persico, abridero, and prisco.
Aunque hay opiniones divididas en torno a la conveniencia o no de comer esta deliciosa fruta con o sin piel, lo cierto es que esta parte aterciopelada de la fruta tiene propiedades antioxidantes, antiinflamatorias y digestivas.
Although there are divided opinions about whether or not it is advisable to eat this delicious fruit with or without the skin, the truth is that this velvety part of the fruit has antioxidant, anti-inflammatory and digestive properties. El valor nutricional del melocotón no se afecta por no comerlo con piel, pero sí es importante destacar la cantidad de compuestos que contiene la cáscara de la fruta como potasio, vitaminas C, B1, B2 y provitamina A. Los expertos coinciden que es mejor no pelarlos a la hora de comerlos.
The nutritional value of the peach is not affected by not eating it with the skin, but it is important to highlight the amount of compounds contained in the peel of the fruit such as potassium, vitamins C, B1, B2 and provitamin A. Experts agree that it is better not to eat it. Peel them when eating them.
Mejora el tránsito intestinal: por ser rico en fibras consumo de melocotón ayuda a combatir el estreñimiento al mantener un tránsito intestinal regular.
Improves intestinal transit: because it is rich in fiber, peach consumption helps combat constipation by maintaining regular intestinal transit.
Recomendado para diabéticos: esta fruta tiene un bajo índice glucémico y baja en carbohidratos, lo que la hace ideal para personas con diabetes, que desean mantener estables los picos de azúcar en sangre, según Medical News.
Recommended for diabetics: This fruit is low on the glycemic index and low in carbohydrates, making it ideal for people with diabetes who want to keep blood sugar spikes stable, according to Medical News.
Aumenta las defensas: por tener un alto perfil nutricional rico en carotenos, antioxidantes que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico.
Increases defenses: by having a high nutritional profile rich in carotenes, antioxidants that help strengthen the immune system.
Para esta receta necesitaremos 1 litro de agua, 2 sobres de té negro, 2 melocotones maduros, 1 limón y endulzante de tu preferencia.
For this recipe we will need 1 liter of water, 2 sachets of black tea, 2 ripe peaches, 1 lemon and sweetener of your choice.
La preparación es muy sencilla, debes llevar el litro de agua al fuego a punto de ebullición. Luego agregar el agua a una jarra con los sobres de té en su interior, dejar al menos 5 minutos, para que infusione el agua.
The preparation is very simple, you must bring the liter of water to the boiling point. Then add the water to a jug with the tea sachets inside, leave for at least 5 minutes for the water to infuse.
Posteriormente, se sacan las bolsas de té y se agrega el melocotón cortado en gajos y se endulza. Esta preparación se lleva a la nevera por al menos 4 horas. Pasado este tiempo está listo para disfrutar, se sirve en vaso con rodajas finas de limón en el borde.
Subsequently, the tea bags are removed and the peach cut into segments is added and sweetened. This preparation is placed in the refrigerator for at least 4 hours. After this time it is ready to enjoy, served in a glass with thin slices of lemon on the rim.
Fans