Así te engañan los estafadores para que compartas tus códigos de verificación

2024-08-12

Pese a las advertencias sobre este tipo de estafas, las personas siguen siendo víctimas de estos engaños

This is how scammers
trick you into sharing your verification codes<o:p></o:p>Las estafas a través de los códigos de verificación no
son nuevas, sin embargo, expertos en la materia aseguran que todos los días
cientos de personas caen en esta trampa debido al uso de Google Voice, una
aplicación que ha ganado popularidad gracias a que permite hacer llamadas y
enviar mensajes de texto a través de Internet. <o:p></o:p>Scams using verification codes
are not new, however, experts in the field say that every day hundreds of
people fall into this trap due to the use of Google Voice, an application that
has gained popularity thanks to the fact that it allows you to make calls and
send text messages over the Internet.<o:p></o:p>Para que la aplicación funcione es necesario
vincularlo a un número de teléfono real, acción que los estafadores aprovechan
para desarrollar estafas elaboradas, en las que te engañan para que ofrezcas
los códigos de autenticación multifactor y así tener accesos a tu cuenta.<o:p></o:p>In order for the application
to work, it is necessary to link it to a real phone number, an action that
scammers take advantage of to develop elaborate scams, in which they trick you
into offering multi-factor authentication codes and thus have access to your
account.<o:p></o:p>Una vez que el usuario ofrece el código, los usuarios
reciben llamadas que a simple vista parecen salir de su número, y es entonces
que se comete la estafa.<o:p></o:p>Once the user offers the code,
users receive calls that at first glance appear to come from their number, and
that is when the scam is committed.

<o:p></o:p>Eva Velasquez, directora ejecutiva y presidenta del
Centro de recursos contra el robo de identidad, (ITRC, por sus siglas en
inglés) reveló a NBC que pese a las advertencias, las personas siguen siendo
víctimas de estas estafas, mismas que no pararán si las personas no protegen
sus códigos de autenticación multifactor y dejan de creer en las “llamadas
legítimas”.<o:p></o:p>Eva Velasquez, executive
director and president of the Identity Theft Resource Center (ITRC) revealed to
NBC that despite the warnings, people continue to fall victim to these scams,
which will not stop if people do not protect their multi-factor authentication
codes and stop believing in “legitimate calls.”<o:p></o:p>“En lo que respecta a Google Voice, esto depende de
que compartas ese código de autenticación multifactor. Por lo tanto, la
conclusión clave aquí es no tomarle importancia a cuán legítima suena la razón,
no la compartas con nadie”, señaló.<o:p></o:p>“When it comes to Google
Voice, this depends on you sharing that multi-factor authentication code. So
the key takeaway here is don’t give a damn about how legitimate the reason
sounds, don’t share it with anyone,” he said.<o:p></o:p>Si bien el mensaje va dirigido especialmente a las
personas adultas, por su vulnerabilidad ante las nuevas tecnologías, Velasquez
indicó que después de una investigación que lanzó ITRC, los resultados
arrojaron que existen víctimas de todas las edades, lo que debería de servir
como un recordatorio para mantenerse alerta y usar de manera correcta la
herramienta de autenticación multifactor.<o:p></o:p>While the message is aimed
especially at adults, because of their vulnerability to new technologies,
Velasquez said that after an investigation launched by ITRC, the results showed
that there are victims of all ages, which should serve as a reminder to stay
alert and use the multi-factor authentication tool correctly.

<o:p></o:p>“Esto es para que lo uses para iniciar sesión en un
sitio web. No es para enviárselo a otra persona. Lo que estás haciendo
básicamente es regalar ese candado. Es un candado que tienes en tu cuneta y en
el que eres el único que tiene la llave, y una vez que se lo das a otra
persona, básicamente le has dado la llave”, puntualizó Velasquez.<o:p></o:p>“This is for you to use to log
into a website. It’s not for sending it to someone else. What you’re basically
doing is giving away that lock. It’s a lock that you have in your gutter and
you’re the only one who has the key to it, and once you give it to someone
else, you’ve basically given them the key,” Velasquez said.<o:p></o:p>Si bien es cierto que el ITRC ha trabajado muy duro
para que la sociedad comprenda del peligro al que se exponen al no manejar de
manera cuidadosa la herramienta de autenticación multifactor, también lo es que
los usuarios “caen” de manera constante porque las estafas son cada día más
“finas”.<o:p></o:p>While it is true that the ITRC
has worked very hard to make society understand the danger to which they are
exposed by not carefully handling the multi-factor authentication tool, it is
also true that users constantly “fall” because the scams are becoming more
“subtle” every day.<o:p></o:p>Para evitar sorpresas desagradables, Google Voice
ofrece algunas recomendaciones, que a simplemente parecen muy básicas, pero al
final resultan muy seguras y que aquí te enlistamos: <o:p></o:p>To avoid unpleasant surprises,
Google Voice offers some recommendations, which at first seem very basic, but
in the end are very safe and which we list here:<o:p></o:p>Nunca respondas a las solicitudes de tu código de
verificación, porque los empleados de Google nunca te pedirán este código <o:p></o:p>Never respond to requests for
your verification code, because Google employees will never ask you for this
code.<o:p></o:p>Protege tu código de verificación, esto lo podrás
hacer dando clic a dicho apartado donde te ofrecerán la opción “desconectar tu
número”; después podrás ingresar un código de acceso para que puedas
desconectar tu teléfono. <o:p></o:p>Protect your verification
code, you can do this by clicking on the section where they will offer you the
option to “disconnect your number”; then you can enter an access code so you
can disconnect your phone.

<o:p></o:p>Revisa que tu cuenta esté protegida, esto lo puedes
hacer desde la parte superior de la página, donde podrás mirar un escudo verde
que significa que tu cuenta está protegida. <o:p></o:p>Protect your verification
code, you can do this by clicking on the section where they will offer you the
option to “disconnect your number”; then you can enter an access code so you
can disconnect your phone.<o:p></o:p>Dale una doble revisión a las recomendaciones de
seguridad: añade o actualiza las opciones de recuperación de la cuenta, activa
la verificación en dos pasos, elimina el acceso de riesgo a tus datos y activa
los bloqueos de pantalla. <o:p></o:p>Check that your account is
protected, you can do this from the top of the page, where you can see a green
shield that means that your account is protected. Double-check your security
recommendations: add or update account recovery options, enable two-step
verification, remove risky access to your data, and activate screen locks.<o:p></o:p>No te olvides de actualizar el software, de no hacerlo
estarías brindando a los hackers una entrada a tus datos. Usa contraseñas
únicas y seguras, no basta con usar una para todas tus cuentas, porque si un
estafador consigue la contraseña de un sitio, podría usarlas para acceder a
todas tus cuentas desde varios sitios. <o:p></o:p>Don't forget to update your
software; otherwise, you'll be giving hackers a way into your data.Use unique
and secure passwords. It's not enough to use one for all your accounts, because
if a scammer gets the password for one site, they could use it to access all
your accounts from multiple sites.<o:p></o:p>Evita aplicaciones y extensiones que no necesites, ya
que el tener varias en tu navegador lo único que estás logrando es hacer
vulnerable tu seguridad. Tal vez requieras de algunas extensiones, pero rechaza
todas aquellas que te parezcan desconocidas.<o:p></o:p>

Avoid apps and extensions that
you don't need, since having several in your browser only makes your security
vulnerable. You may need some extensions, but reject any that seem unfamiliar
to you.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Así te engañan los estafadores para que compartas tus códigos de verificación

Follow Us

Newsletter