Este es el único país del mundo que no tiene semáforos: la TV y el internet llegó hace poco

2024-08-22

El estilo de vida de Bután ha llevado a la nación permanecer alejada de influencias externas

This is the only
country in the world that doesn't have traffic lights: TV and internet arrived
only recently<o:p></o:p>En estos tiempos modernos, donde el ser humano puede
viajar de un continente a otro en un día y la tecnología crece a pasos
agigantados, suena irreal que aún exista en el mundo un país que no cuenta con
semáforos en sus calles.<o:p></o:p>In these modern times, where
humans can travel from one continent to another in a day and technology is
growing by leaps and bounds, it seems unreal that there is still a country in
the world that does not have traffic lights on its streets.<o:p></o:p>Aunque parezca mentira, en el corazón de Asia,
emplazada en la cordillera del Himalaya, existe una pequeña nación llamada
Bután, que sorprende a todo aquel que lo visita por su estilo de vida.<o:p></o:p>Although it may seem
unbelievable, in the heart of Asia, located in the Himalayan mountain range,
there is a small nation called Bhutan, which surprises everyone who visits it
with its lifestyle.

<o:p></o:p>Debido a la decisión de la familia real, que es
adorada por la población y se identifica con la máxima autoridad de la nación,
este dispositivo, que se sitúa en intersecciones viales y otros lugares para
regular el tránsito, todavía no ha llegado a sus calles.<o:p></o:p>Due to the decision of the
royal family, which is adored by the population and identifies itself with the
highest authority in the nation, this device, which is placed at road
intersections and other places to regulate traffic, has not yet reached its streets.<o:p></o:p>Billiken informó, que si bien las calles de Bután son
tranquilas en comparación con las de otras ciudades, y su territorio es de
apenas 800.000 habitantes, el nivel de tránsito no es tan bajo como para
prescindir de los semáforos.<o:p></o:p>Billiken reported that
although the streets of Bhutan are quiet compared to those of other cities, and
its territory is only 800,000 inhabitants, the level of traffic is not so low
as to dispense with traffic lights.

<o:p></o:p>Para evitar accidentes, en determinados puntos de la
ciudad, existen pequeñas garitas donde se encuentra un policía de tránsito que
se encarga de guiar a los automovilistas y peatones.<o:p></o:p>To avoid accidents, in certain
parts of the city there are small checkpoints where there is a traffic police
officer who is in charge of guiding motorists and pedestrians.<o:p></o:p>El objetivo principal de Bután, de no contar con
semáforos, es para mantener sus tradiciones intactas y así no dejarlas de lado
por la tecnología.<o:p></o:p>The main objective of Bhutan,
of not having traffic lights, is to keep its traditions intact and not to be
left behind by technology.<o:p></o:p>Si bien los semáforos se han convertido en una
herramienta básica en el mundo, en Bután aún pueden vivir sin ellos y sobre la
mesa no existe la propuesta de instalar dicho sistema en sus calles.<o:p></o:p>Although traffic lights have
become a basic tool in the world, in Bhutan they can still live without them
and there is no proposal on the table to install such a system in their
streets.

<o:p></o:p>Otra curiosidad de este mágico lugar rodeado de
montañas es que hasta hace algunos años no tenían televisión, mucho menos
internet. Fue hasta 1999 cuando por iniciativa de Jigme Singye Wangchuck,
Cuarto Rey Dragón, que tuvo la oportunidad de viajar en el extranjero, trabajó
para que la tecnología llegara a su tierra.<o:p></o:p>Another curiosity of this
magical place surrounded by mountains is that until a few years ago they did
not have television, much less internet. It was not until 1999 when, on the
initiative of Jigme Singye Wangchuck, Fourth Dragon King, who had the opportunity
to travel abroad, he worked so that technology would reach his land.<o:p></o:p>Bután, en su intento de mantener intacta su tradición,
permaneció por muchos años cerrado al turismo, incluso no había necesidad de
contar con cajeros automáticos, pero después de abrir sus puertas al mundo, los
turistas ya pueden sacar dinero para comprar recuerditos.<o:p></o:p>Bhutan, in its attempt to keep
its traditions intact, remained closed to tourism for many years, there was
even no need for ATMs, but after opening its doors to the world, tourists can
now withdraw money to buy souvenirs.<o:p></o:p>Todo aquel que desee visitar la ciudad deberá saber
que solo se permite la entrada a 150.000 turistas al año y todos, sin excepción
alguna, deberán contar con un guía, ya que no es posible recorrer la nación por
su cuenta.<o:p></o:p>Anyone wishing to visit the
city should know that only 150,000 tourists are allowed in per year and all,
without exception, must have a guide, since it is not possible to tour the
nation on your own.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Este es el único país del mundo que no tiene semáforos: la TV y el internet llegó hace poco

Follow Us

Newsletter