The natural herb that helps you sleep and improves digestion
La Melissa officinalis es una planta originaria del Mediterráneo, rica en compuestos biológicamente activos que favorecen el sueño y mejoran la digestión, por lo que se utiliza con fines terapéuticos.
Melissa officinalis is a plant native to the Mediterranean, rich in biologically active compounds that promote sleep and improve digestion, which is why it is used for therapeutic purposes.
Investigaciones cientÃficas indican que la melisa, también conocida como toronjil, contiene flavonoides, terpenoides, ácidos fenólicos, taninos y aceites esenciales. Estos compuestos se encuentran en diversas partes de la planta y se pueden extraer de semillas, raÃces, hojas, frutos, corteza, flores o incluso de la planta completa, según el Multidisciplinary Digital Publishing Institute.
Scientific research indicates that lemon balm, also known as lemon balm, contains flavonoids, terpenoids, phenolic acids, tannins and essential oils. These compounds are found in various parts of the plant and can be extracted from seeds, roots, leaves, fruits, bark, flowers or even the entire plant, according to the Multidisciplinary Digital Publishing Institute.
La melisa pertenece a la familia de las mentas y tiene hojas verdes y ovaladas con un aroma cÃtrico distintivo. Desde la antigüedad, se ha utilizado como remedio casero debido a sus propiedades medicinales.
Melissa belongs to the mint family and has green, oval leaves with a distinctive citrus aroma. Since ancient times, it has been used as a home remedy due to its medicinal properties.
En distintas culturas, se preparan infusiones y tés, y se han desarrollado sistemas médicos tradicionales basados en hierbas para mejorar la salud. Tradicionalmente, se le atribuyen a la melisa propiedades relajantes tanto para el cuerpo como para la mente.
Infusions and teas are prepared in different cultures, and traditional herbal medical systems have been developed to improve health. Traditionally, lemon balm is credited with relaxing properties for both the body and the mind.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) señala que el uso de medicamentos a base de hojas de melisa para sÃntomas leves de estrés, problemas para dormir y trastornos digestivos menores se basa en su "uso tradicional" para estas condiciones.
The European Medicines Agency (EMA) notes that the use of medicines based on lemon balm leaves for mild symptoms of stress, sleep problems, and minor digestive disorders is based on its "traditional use" for these conditions.
La melisa se puede consumir de varias maneras, incluyendo infusiones, tinturas, extractos lÃquidos y secos.
Lemon balm can be consumed in several ways, including infusions, tinctures, liquid and dried extracts.
Los efectos relajantes y sedantes de la melisa se potencian al combinarla con otras hierbas como valeriana, manzanilla y lúpulo. Investigaciones recientes muestran que estas combinaciones ayudan a reducir la ansiedad y mejorar el sueño. Por ejemplo, un estudio con personas con problemas menores para dormir reveló que el 81% de quienes tomaron una mezcla de hierbas con melisa reportaron dormir mejor que aquellos que tomaron un placebo.
The relaxing and sedative effects of lemon balm are enhanced when combined with other herbs such as valerian, chamomile, and hops. Recent research shows that these combinations help reduce anxiety and improve sleep. For example, a study with people with minor sleep problems revealed that 81% of those who took a mixture of herbs with lemon balm reported sleeping better than those who took a placebo.
MarÃa Jimena Lannutti, especialista en herbologÃa y propietaria de la herboristerÃa Sé Natural, afirma que la melisa es una de las hierbas más solicitadas. "Las personas acuden a las herboristerÃas para complementarla en tratamientos psicológicos que alivian el insomnio, la ansiedad o el estrés", comenta.
MarÃa Jimena Lannutti, a herbalist and owner of the herbalist Sé Natural, says that lemon balm is one of the most requested herbs. "People go to herbalists to supplement it with psychological treatments that relieve insomnia, anxiety or stress," she says.
Además, un ensayo clÃnico reciente mostró que una preparación a base de hierbas administrada a 20 pacientes con indigestión resultó en una disminución de la intensidad y mejora de los sÃntomas en aquellos que consumieron la mezcla con melisa.
In addition, a recent clinical trial showed that an herbal preparation administered to 20 patients with indigestion resulted in a decrease in the intensity and improvement of symptoms in those who consumed the mixture with lemon balm.
Cómo Preparar Infusión de Melisa
Hacer infusión de melisa es fácil. Solo necesitas hojas de melisa frescas o secas y agua. Agrega las hojas a una taza de agua caliente, deja reposar durante 5 minutos, cuela y estará lista para disfrutar. Puedes añadir el endulzante que prefieras.
How to Prepare Lemon Balm Infusion
Making lemon balm infusion is easy. You only need fresh or dried lemon balm leaves and water. Add the leaves to a cup of hot water, let it sit for 5 minutes, strain and it will be ready to enjoy. You can add the sweetener of your choice.
Fans