How to grate fresh ginger and get the most out of it
El jengibre fresco rallado es un ingrediente que puede mejorar el sabor de tus comidas, además de ofrecer muchos beneficios nutricionales y medicinales. Para aprovechar al máximo esta raÃz milenaria, hay algunas recomendaciones que pueden facilitar el proceso de rallado.
Freshly grated ginger is an ingredient that can enhance the flavor of your meals, as well as offering many nutritional and medicinal benefits. To make the most of this ancient root, there are a few tips that can make the grating process easier.
Gracias a su versatilidad, el jengibre se ha vuelto popular en diversas recetas. Es rico en nutrientes, tiene propiedades antiinflamatorias y le da un sabor delicioso a cualquier platillo. Usarlo fresco y recién rallado proporciona un sabor más intenso, ya sea en polvo o en su forma natural.
Thanks to its versatility, ginger has become popular in various recipes. It is rich in nutrients, has anti-inflammatory properties, and adds a delicious flavor to any dish. Using fresh, freshly grated ginger provides a more intense flavor, whether in powder form or in its natural form.
Para rallar jengibre de manera efectiva, necesitas un Microplane, un plato o tabla de cocina, y es recomendable congelar el jengibre antes. Comienza reuniendo todos los utensilios. Luego, coloca el jengibre de forma vertical en el Microplane, lo que hace que rallarlo sea más fácil. El Microplane es ideal porque su superficie es compacta, lo que facilita el rallado sin obstruirse como los ralladores comunes, y permite obtener un acabado más fino que se mezcla bien en los platillos. Es aconsejable rallar sobre un plato o recipiente para no desperdiciar nada, incluyendo los jugos que se desprenden. Usar jengibre congelado no solo mantiene el sabor, sino que también lo hace más firme y fácil de rallar. Si te encuentras con trozos difÃciles, puedes aplastarlos con un prensador de ajos y usar la pulpa de la misma manera que el jengibre rallado.
To effectively grate ginger, you need a Microplane, a plate or kitchen board, and it is advisable to freeze the ginger first. Start by gathering all your utensils. Then, place the ginger vertically on the Microplane, which makes grating easier. The Microplane is ideal because its surface is compact, making it easier to grate without clogging like regular graters, and allows for a finer finish that blends well into dishes. It is advisable to grate onto a plate or container so as not to waste anything, including the juices that are released. Using frozen ginger not only keeps the flavor, but also makes it firmer and easier to grate. If you come across any stubborn pieces, you can crush them with a garlic press and use the pulp in the same way as grated ginger.
Ahora que conoces estos trucos, aquà tienes una receta de aderezo asiático de jengibre y soja. Necesitarás:
Now that you know these tricks, here's a recipe for Asian ginger and soy dressing. You'll need:
1 cucharada de jengibre fresco rallado
2 dientes de ajo picados
1/4 de taza de salsa de soja
2 cucharadas de aceite de sésamo
1 cucharada de vinagre de arroz
1 cucharada de azúcar morena
1 cucharadita de semillas de sésamo tostadas
1 cucharadita de cebolla verde picada
1 tablespoon grated fresh ginger
2 cloves minced garlic
1/4 cup soy sauce
2 tablespoons sesame oil
1 tablespoon rice vinegar
1 tablespoon brown sugar
1 teaspoon toasted sesame seeds
1 teaspoon chopped green onion
Preparación: En un recipiente, mezcla el aceite de sésamo, la salsa de soja, el vinagre de arroz y el azúcar morena. Luego, agrega el jengibre rallado y el ajo picado, y mezcla todo bien. Al final, espolvorea las semillas de sésamo tostadas y la cebolla verde, revuelve y deja reposar para que se mezclen los sabores.
Preparation: In a bowl, mix the sesame oil, soy sauce, rice vinegar, and brown sugar. Then, add the grated ginger and minced garlic, and mix everything well. At the end, sprinkle the toasted sesame seeds and green onion, stir, and let it sit to blend the flavors.
Fans