FDA emite nueva alerta sanitaria por canela con altos niveles de plomo

2024-11-04

Desde el mes de marzo la FDA investiga los productos de canela con altos niveles de plomo y anuncia una nueva marca con estas características

FDA issues new health
alert for cinnamon with high levels of lead<o:p></o:p>La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA)
emitió una nueva alerta sobre la canela contaminada con plomo, manteniendo el
retiro voluntario de ciertos productos de canela e incorporando a la lista la
marca Super Brand molida, que se distribuyó en varios estados del país.<o:p></o:p>The Food and Drug
Administration (FDA) has issued a new alert on lead-contaminated cinnamon,
maintaining the voluntary recall of certain cinnamon products and adding Super
Brand ground cinnamon, which was distributed in several states across the
country, to the list.<o:p></o:p>Esta actualización forma parte de una alerta sanitaria
que comenzó hace varios meses, la cual ahora incluye un producto adicional: la
canela molida Super Brand. Según la FDA, tras realizar pruebas, se detectaron
niveles elevados de plomo en esta canela, lo que podría representar un riesgo
para la salud. El 1 de noviembre, la FDA publicó un aviso en su sitio web,
indicando que la exposición a este producto puede ser peligrosa.<o:p></o:p>This update is part of a
health alert that began several months ago, which now includes an additional
product: Super Brand ground cinnamon. According to the FDA, after testing,
elevated levels of lead were detected in this cinnamon, which could pose a health
risk. On November 1, the FDA posted a notice on its website, indicating that
exposure to this product may be dangerous.

<o:p></o:p>Las muestras de canela fueron recolectadas en una
tienda minorista por el Departamento de Salud de Arkansas y luego analizadas
por la FDA. Esta es una continuación de la investigación sobre la presencia de
plomo en canela, que ya había provocado alertas anteriores en marzo y julio de
2024, y actualizaciones el 30 de agosto y el 1 de noviembre, con la inclusión
de la marca Super Brand.<o:p></o:p>The cinnamon samples were
collected at a retail store by the Arkansas Department of Health and then
analyzed by the FDA. This is a continuation of the investigation into the
presence of lead in cinnamon, which had already prompted previous alerts in
March and July 2024, and updates on August 30 and November 1, with the
inclusion of the Super Brand brand.<o:p></o:p>La alerta original incluía 11 tipos de canela
distribuidos a minoristas en Arkansas, Misuri, Maryland, Virginia, Illinois,
California, Connecticut y Nueva York. Las autoridades sanitarias siguen
recomendando no consumir esta canela, y sugieren desecharla o devolverla al
punto de compra para un reembolso. Dado que la canela es un producto con larga
vida útil, se recomienda revisar los productos en casa para asegurarse de no
tener este artículo de la marca afectada.<o:p></o:p>The original recall included
11 types of cinnamon distributed to retailers in Arkansas, Missouri, Maryland,
Virginia, Illinois, California, Connecticut and New York. Health officials
still recommend against consuming this cinnamon, and suggest throwing it away
or returning it to the point of purchase for a refund. Because cinnamon is a
product with a long shelf life, it is recommended to check products at home to
make sure you do not have this item from the affected brand.

<o:p></o:p>Uno de los productos implicados es la canela molida de
El Servidor Corp, que se presenta en una bolsa plástica transparente de 1,5
onzas y fue distribuida en tiendas de Nueva York.<o:p></o:p>One of the products involved
is El Servidor Corp. ground cinnamon, which comes in a 1.5-ounce clear plastic
bag and was distributed to stores in New York.<o:p></o:p>Riesgos de intoxicación por plomo<o:p></o:p>La FDA advierte que el consumo de alimentos con
niveles elevados de plomo puede causar intoxicación por plomo, lo cual es
especialmente peligroso para los niños menores de 6 años y las mujeres
embarazadas. Los efectos de la intoxicación pueden variar según la edad y el
sexo, pero según la Mayo Clinic, los síntomas comunes incluyen:<o:p></o:p>Lead Poisoning Risks<o:p></o:p>The FDA warns that eating
foods with elevated levels of lead can cause lead poisoning, which is
especially dangerous for children under 6 years old and pregnant women. The
effects of poisoning can vary by age and sex, but according to the Mayo Clinic,
common symptoms include:

<o:p></o:p>Dolor articular y muscular<o:p></o:p>Hipertensión<o:p></o:p>Dolores de cabeza<o:p></o:p>Dificultades de memoria o concentración<o:p></o:p>Trastornos del estado de ánimo<o:p></o:p>Dolor abdominal<o:p></o:p>Aborto espontáneo, muerte fetal intraútero o parto
prematuro en mujeres embarazadas<o:p></o:p>Afectación en la calidad de los espermatozoides<o:p></o:p>Joint and muscle pain<o:p></o:p>High blood pressure<o:p></o:p>Headaches<o:p></o:p>Memory or concentration
difficulties<o:p></o:p>Mood disorders<o:p></o:p>Abdominal pain<o:p></o:p>Miscarriage, stillbirth, or
premature birth in pregnant women<o:p></o:p>Impaired sperm quality<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

FDA emite nueva alerta sanitaria por canela con altos niveles de plomo

Follow Us

Newsletter