Health alert in New York: fruits and vegetables recalled due to risk of Listeria
Gracie's Kitchens, una empresa con sede en New Haven, Connecticut, ha retirado del mercado todas las frutas y verduras listas para consumir producidas en sus instalaciones debido a un posible riesgo de Listeria, según la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA).
Gracie's Kitchens, a company based in New Haven, Connecticut, has recalled all ready-to-eat fruits and vegetables produced at its facility due to a potential Listeria risk, according to the U.S. Food and Drug Administration (FDA).
Los productos afectados se procesaron entre el 4 y el 13 de noviembre de 2024 y se distribuyeron en Connecticut y Nueva York. Entre ellos se encuentran tres marcas: Gracie's Kitchens, King Kullen y Wild By Nature.
The affected products were processed between November 4 and November 13, 2024, and distributed in Connecticut and New York. These include three brands: Gracie's Kitchens, King Kullen, and Wild By Nature.
Las etiquetas de los productos muestran fechas de caducidad que van desde el 11 de septiembre de 2024 hasta el 24 de noviembre de 2024.
The product labels feature expiration dates ranging from September 11, 2024, to November 24, 2024.
Las autoridades creen que estos productos ya no están disponibles en las tiendas debido a sus fechas de caducidad. Sin embargo, están aconsejando a los consumidores que revisen sus refrigeradores, desechen los artículos afectados y se abstengan de consumirlos.
Authorities believe that these products are no longer available in stores due to their expiration dates. However, they are advising consumers to check their refrigerators, discard any affected items, and refrain from consuming them.
Para más consultas, los consumidores pueden comunicarse con la empresa al 203-773-0795, de lunes a viernes, de 9 a. m. a 3 p. m. Hora del Este.
For further inquiries, consumers can contact the company at 203-773-0795, Monday through Friday, from 9 a.m. to 3 p.m. Eastern Time.
El retiro se produce después de que se realizaran pruebas que confirmaron la presencia de Listeria en las instalaciones. La empresa está colaborando con la FDA en su investigación en curso.
The recall follows testing that confirmed the presence of Listeria in the facility. The company is collaborating with the FDA in its ongoing investigation.
Más de 70 000 libras de los productos se distribuyeron a minoristas de todo el país, se vendieron en línea y tienen una fecha de vencimiento del 28 de octubre de 2024.
More than 70,000 pounds of the products were distributed to retailers across the country, sold online, and have an expiration date of October 28, 2024.
¿Cuáles son los síntomas de la Listeria? La Listeria monocytogenes es una bacteria que puede causar infecciones graves y, a veces, fatales, especialmente en niños pequeños, ancianos y personas con sistemas inmunológicos debilitados.
What are the symptoms of Listeria? Listeria monocytogenes is a bacteria that can cause severe and sometimes fatal infections, particularly in young children, the elderly, and those with weakened immune systems.
Las personas sanas pueden experimentar síntomas como fiebre alta, dolor de cabeza intenso, rigidez del cuello, náuseas, dolor abdominal y diarrea. Cualquier persona que presente síntomas debe consultar a un proveedor de atención médica.
Healthy individuals may experience symptoms such as high fever, severe headache, stiff neck, nausea, abdominal pain, and diarrhea. Anyone exhibiting symptoms should consult a healthcare provider.
A continuación, se incluye una lista de los productos afectados:
Marca Gracie's Kitchens
Below is a list of the affected products:
Gracie's Kitchens Brand
Frutas y verduras listas para comer
Marca King Kullen
Ready-to-eat fruits and vegetables
King Kullen Brand
Marca Wild By Nature
Wild By Nature Brand
Fans