3 nutritious juice recipes to cleanse the body.
Después de las celebraciones de Año Nuevo, cuando se ha comido y bebido más de lo habitual, una excelente opción para desintoxicar el cuerpo, mantenerse hidratado y reponer nutrientes son los jugos detox. Estos jugos combinan frutas y verduras con componentes que ayudan a regenerar las células, entre otros beneficios.
After the New Year celebrations, when you have eaten and drunk more than usual, an excellent option to detoxify the body, stay hydrated and replenish nutrients is detox juices. These juices combine fruits and vegetables with components that help regenerate cells, among other benefits.
Para preparar un buen jugo detox, hay tres elementos clave: hierbas antioxidantes, frutas con alto contenido de agua y verduras llenas de minerales y vitaminas. Estas combinaciones son efectivas para eliminar toxinas tras consumir alimentos ricos en grasas, azúcares y alcohol. Además, son una deliciosa manera de mantenerse hidratado y consumir los nutrientes esenciales que proporcionan energÃa al cuerpo.
To prepare a good detox juice, there are three key elements: antioxidant herbs, fruits with a high water content and vegetables full of minerals and vitamins. These combinations are effective in eliminating toxins after consuming foods rich in fat, sugar and alcohol. In addition, they are a delicious way to stay hydrated and consume the essential nutrients that provide energy to the body.
Gracias a su alto contenido de fibra y a los ingredientes naturales con propiedades digestivas, los jugos detox alivian malestares estomacales, mejoran el tránsito intestinal y favorecen la pérdida de peso.
Thanks to their high fiber content and natural ingredients with digestive properties, detox juices relieve stomach discomfort, improve intestinal transit and promote weight loss.
Con pocos ingredientes pero muchos beneficios, los jugos son una forma rápida y sencilla de aprovechar las propiedades de frutas y verduras.
Aquà te presentamos tres recetas de Mundo Deportivo, con ingredientes y cantidades recomendadas, asà como el proceso para prepararlos:
With few ingredients but many benefits, juices are a quick and easy way to take advantage of the properties of fruits and vegetables.
Here are three recipes from Mundo Deportivo, with recommended ingredients and quantities, as well as the process for preparing them:
Jugo para mejorar la digestión
Ingredientes:
¼ de avena o un tallo de apio (ricos en fibra)
1 manzana
1 piña
2 zanahorias
1 limón
1 taza de agua
Juice to improve digestion
Ingredients:
¼ of oats or a celery stalk (rich in fiber)
1 apple
1 pineapple
2 carrots
1 lemon
1 cup of water
Modo de preparación:
Lava y corta la manzana y la zanahoria en cubos.
Lava y corta el tallo de apio, si no usas avena.
Corta 3 rodajas de piña en cubos.
Exprime el limón y resérvalo para el final.
Coloca todos los ingredientes en la licuadora y procesa bien.
Agrega el jugo de limón y licúa nuevamente.
Sirve sin colar.
Preparation method:
Wash and cut the apple and carrot into cubes.
Wash and cut the celery stalk, if you don't use oats.
Cut 3 slices of pineapple into cubes.
Squeeze the lemon and set aside for the end.
Place all the ingredients in the blender and blend well.
Add the lemon juice and blend again.
Serve without straining.
Jugo diurético
Este jugo es ideal para eliminar el exceso de lÃquidos del cuerpo tras consumir alimentos ricos en sodio o azúcares.
¼ de sandÃa
Hojas de menta o 1 pizca de jengibre en polvo
1 rama de apio
Diuretic juice
This juice is ideal for eliminating excess fluids from the body after consuming foods rich in sodium or sugar.
¼ watermelon
Mint leaves or 1 pinch of powdered ginger
1 celery stick
1 cup water
Corta la sandÃa y el apio en trozos pequeños.
Coloca todos los ingredientes en la licuadora y procesa hasta obtener una mezcla homogénea.
Sirve y disfruta.
Preparation:
Cut the watermelon and celery into small pieces.
Place all the ingredients in the blender and blend until smooth.
Serve and enjoy.
Jugo verde
El jugo verde es un clásico lleno de nutrientes y fibra que ayuda a limpiar el colon, combatir la retención de lÃquidos y quemar grasa.
2 rodajas de piña o 1 naranja
2 pepinos
1 ramita de apio
3 hojitas de espinacas
1 vaso de agua
Green juice
Green juice is a classic full of nutrients and fiber that helps cleanse the colon, fight fluid retention and burn fat.
2 slices of pineapple or 1 orange
2 cucumbers
3 spinach leaves
1 glass water
Lava y corta la rama de apio y los pepinos.
Corta la piña en cubos y, si usas naranja, quita la cáscara y córtala.
Sirve y bebe inmediatamente, preferiblemente en ayunas.
Wash and cut the celery stick and cucumbers.
Cut the pineapple into cubes and, if you use an orange, remove the peel and cut it.
Serve and drink immediately, preferably on an empty stomach.
Fans