Can coffee and tea reduce the risk of developing cancer?
Un estudio publicado en diciembre de 2024 por la Sociedad Estadounidense del Cáncer (ACS) sugirió que el consumo de café y té podrÃa ayudar a prevenir ciertos tipos de cáncer, como los de la boca, garganta, cavidad nasal y senos nasales.
A study published in December 2024 by the American Cancer Society (ACS) suggested that drinking coffee and tea could help prevent certain types of cancer, such as those of the mouth, throat, nasal cavity, and sinuses.
El estudio, realizado por más de dos docenas de médicos y especialistas, encontró que las personas que consumÃan más de cuatro tazas de café con cafeÃna al dÃa tenÃan un riesgo menor de desarrollar cáncer de cavidad oral y orofarÃngeo en comparación con aquellos que no bebÃan café. Además, los que consumÃan de tres a cuatro tazas al dÃa mostraron menores tasas de cáncer de hipofaringe.
The study, conducted by more than two dozen doctors and specialists, found that people who consumed more than four cups of caffeinated coffee a day had a lower risk of developing oral cavity and oropharyngeal cancer compared to those who did not drink coffee. Additionally, those who consumed three to four cups a day showed lower rates of hypopharyngeal cancer.
Los tipos de cáncer que podrÃan prevenirse con el consumo de café y té incluyen:
Cáncer de cavidad oral: que afecta los labios, lengua, encÃas, piso de la boca y la parte interna de las mejillas.
Cáncer de laringe: que afecta la laringe.
Cáncer de hipofaringe: que se desarrolla en la parte inferior de la garganta, conectando la cavidad nasal con el esófago.
Cáncer orofarÃngeo: que afecta la parte media de la garganta, las amÃgdalas, el paladar blando y la parte posterior de la lengua.
Types of cancer that could be prevented by drinking coffee and tea include:
Oral cavity cancer: which affects the lips, tongue, gums, floor of the mouth, and inner cheeks.
Laryngeal cancer: which affects the larynx.
Hypopharyngeal cancer: which develops at the bottom of the throat, connecting the nasal cavity to the esophagus.
Oropharyngeal cancer: affecting the middle part of the throat, tonsils, soft palate, and back of the tongue.
El análisis incluyó datos de salud y dieta de 9.548 pacientes diagnosticados con cáncer de cabeza y cuello y de 15.783 personas sin diagnóstico de cáncer. Los investigadores clasificaron a los grupos según la cantidad de café y té consumido y compararon estos datos con la incidencia de cáncer.
The analysis included health and dietary data from 9,548 patients diagnosed with head and neck cancer and 15,783 people without a cancer diagnosis. The researchers categorized the groups by the amount of coffee and tea consumed and compared this data to cancer incidence.
El estudio también reveló que, aunque una taza de té con cafeÃna parecÃa reducir el riesgo de cáncer de hipofaringe, el consumo de más de una taza estaba asociado con un mayor riesgo de cáncer de laringe.
The study also revealed that although one cup of caffeinated tea appeared to reduce the risk of hypopharyngeal cancer, consumption of more than one cup was associated with an increased risk of laryngeal cancer.
El café y el té contienen compuestos bioactivos con efectos antioxidantes, anticancerÃgenos y antiinflamatorios. El café incluye sustancias como cafeÃna, polifenoles, trigonelina, ácidos clorogénicos, cafestol y kahweol, mientras que el té contiene cafeÃna, polifenoles, catequinas, flavonoles, lignanos y ácido fenólico.
Coffee and tea contain bioactive compounds with antioxidant, anticancer, and anti-inflammatory effects. Coffee includes substances such as caffeine, polyphenols, trigonelline, chlorogenic acids, cafestol, and kahweol, while tea contains caffeine, polyphenols, catechins, flavonols, lignans, and phenolic acid.
Sin embargo, estudios previos han advertido que las bebidas muy calientes podrÃan dañar el revestimiento del esófago y aumentar el riesgo de cáncer de cabeza y cuello. No obstante, los expertos del Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSKCC) de Nueva York aseguran que, aunque investigaciones antiguas en animales sugerÃan que las bebidas extremadamente calientes podÃan causar daño, no hay evidencia sólida de que el consumo de lÃquidos calientes, a temperaturas usuales, aumente el riesgo de cáncer de esófago, especialmente en personas que no fuman ni consumen alcohol.
However, previous studies have warned that very hot drinks may damage the lining of the esophagus and increase the risk of head and neck cancer. However, experts at Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSKCC) in New York say that although previous animal research suggested that extremely hot drinks could cause harm, there is no strong evidence that drinking hot liquids at normal temperatures increases the risk of esophageal cancer, especially in people who do not smoke or consume alcohol.
Fans