How to get a “porcelain complexion”: all you need is flaxseed, water, and lemon.
Tener una piel suave y radiante como la porcelana es un objetivo común para muchas personas. Para lograrlo, influyen varios factores como una rutina de cuidado diario, una buena hidratación, exfoliación regular y tratamientos especiales que ofrecen resultados duraderos.
Having porcelain-smooth, radiant skin is a common goal for many people. Achieving this goal involves several factors, such as a daily skincare routine, good hydration, regular exfoliation, and special treatments that offer long-lasting results.
En esta ocasión, te presentamos una receta natural, económica y fácil de hacer en casa que puede ayudarte a conseguir ese cutis luminoso y libre de imperfecciones sin gastar mucho dinero en productos cosméticos.
This time, we present a natural, affordable, and easy-to-make recipe at home that can help you achieve that luminous, blemish-free complexion without spending a lot of money on cosmetics.
Para obtener una piel de porcelana es fundamental mantener una rutina completa que incluya limpieza profunda, hidratación constante, uso de protector solar y una exfoliación adecuada.
To achieve porcelain-like skin, it's essential to maintain a complete routine that includes deep cleansing, consistent hydration, use of sunscreen, and proper exfoliation.
Colágeno casero con linaza, agua y limón
Esta receta natural combina tres ingredientes accesibles: media taza de linaza, una taza de agua y el jugo de un limón. Al hervir la linaza, se forma un gel espeso que funciona como colágeno vegetal. Al agregar el limón, que es rico en vitamina C, se potencia su efecto ayudando a la producción natural de colágeno, mejorando la textura, firmeza y luminosidad tanto del rostro como del cabello.
Homemade Collagen with Flaxseed, Water, and Lemon
This natural recipe combines three accessible ingredients: half a cup of flaxseed, one cup of water, and the juice of one lemon. Boiling flaxseed forms a thick gel that works like plant-based collagen. Adding lemon, which is rich in vitamin C, enhances its effect by supporting natural collagen production, improving the texture, firmness, and radiance of both the face and hair.
Preparación:
Hierve una taza de agua y añade media taza de linaza. Revuelve constantemente hasta que la mezcla tenga una textura espesa. Retira del fuego, cuela las semillas y añade el jugo de un limón. Guarda la mezcla en un frasco de vidrio limpio en el refrigerador.
Preparation:
Boil one cup of water and add half a cup of flaxseed. Stir constantly until the mixture has a thick texture. Remove from heat, strain the seeds, and add the juice of one lemon. Store the mixture in a clean glass jar in the refrigerator.
Modo de uso:
Para el rostro: aplica sobre la piel limpia, deja actuar 20 minutos y enjuaga con agua tibia.
Para el cabello: úsala como mascarilla hidratante una vez a la semana, déjala actuar 30 minutos y enjuaga bien.
How to use:
For the face: Apply to clean skin, leave on for 20 minutes, and rinse with warm water.
For hair: Use as a hydrating mask once a week, leave on for 30 minutes, and rinse well.
Beneficios de sus ingredientes:
Linaza: rica en omega-3, ayuda a mantener la piel hidratada, suave y con menos líneas de expresión.
Limón: aporta vitamina C, que regenera la piel y la mantiene luminosa. En el cabello, lo fortalece y mejora su brillo natural.
Benefits of its ingredients:
Flaxseed: Rich in omega-3, it helps keep skin hydrated, smooth, and with fewer lines.
Lemon: Provides vitamin C, which regenerates the skin and keeps it radiant. For hair, it strengthens it and enhances its natural shine.
Finalmente, recuerda que una buena limpieza facial es esencial para mantener los poros libres de impurezas y permitir que los productos naturales actúen de forma efectiva. Con esta rutina simple, lograrás una piel más suave, uniforme y llena de vida
Finally, remember that good facial cleansing is essential to keep pores free of impurities and allow natural products to work effectively. With this simple routine, you will achieve softer, more even and full of life skin.
Fans