Todos somos hijos de Dios

ismael cala, estilo de vida, trabajo, balance, salud, fundacion, papa francisco, Dios, the pope, catolicismo, cristianismo, religion, unidad, empatia,

2025-04-30

Un llamado urgente y poderoso a la compasión, la apertura y el respeto mutuo. El mensaje de Francisco suena como una oración a la unidad.

We Are All Children of God<o:p></o:p>

<a href="http://www.ismaelcala.com/">www.IsmaelCala.com</a><o:p></o:p>

Facebook: Ismael Cala<o:p></o:p>

La
noticia del fallecimiento del papa Francisco ha sacudido al mundo. Su partida
no es solo una pérdida para el mundo católico, sino para toda la humanidad que
aún cree en la posibilidad de un liderazgo compasivo, empático y profundamente
humano.<o:p></o:p>

En
su último mensaje —pronunciado tan solo horas antes de su muerte— el papa Francisco
dejó una semilla que merece ser regada con conciencia:<o:p></o:p>

In his final message—delivered just hours before his death—Pope Francis
planted a seed that deserves to be watered with awareness:<o:p></o:p>

“¡Cuánto
desprecio se manifiesta a veces hacia los más débiles, los marginados, los
migrantes! En este día, quisiera que volviéramos a tener esperanza y confianza
en los demás, incluso en quienes no nos son cercanos o vienen de tierras
lejanas, con costumbres, modos de vida, ideas y hábitos distintos a los nuestros.
Porque todos somos hijos de Dios”.<o:p></o:p>

"How much contempt is sometimes shown toward the weakest, the
marginalized, the migrants! On this day, I would like us to regain hope and
trust in one another, even in those who are not close to us or who come from
distant lands, with customs, ways of life, ideas, and habits different from our
own. Because we are all children of God."<o:p></o:p>

No fue una frase casual. Fue, quizás, su
testamento más claro. Un llamado urgente y poderoso a la compasión, la apertura
y el respeto mutuo. El mensaje de Francisco suena como una oración a la unidad.
Un recordatorio de que la verdadera espiritualidad no se practica solo con
rituales, sino con actos concretos de humanidad hacia quien sufre, hacia quien
es rechazado, hacia quien es diferente.<o:p></o:p>

This was not a casual phrase. It was, perhaps, his clearest testament.
An urgent and powerful call to compassion, openness, and mutual respect.
Francis’s message sounds like a prayer for unity. A reminder that true
spirituality is not practiced only through rituals, but through concrete acts
of humanity toward those who suffer, who are rejected, who are different.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1473976541-Todos%20somos%20hijos%20de%20Dios%203.jpg" style="width: 500px; float: right;" class="note-float-right">Hoy,
mientras muchos lloran su partida, también es momento de reflexionar. ¿Qué
estamos haciendo con nuestras vidas? ¿Desde qué lugar estamos mirando al otro?
¿Qué tipo de legado estamos dejando? La muerte, siempre silenciosa, viene a
hacernos las preguntas que solemos evadir. Y la de un líder como Francisco nos
interpela aún más profundamente, porque él vivió lo que predicó: cercanía con
el pueblo, valentía para denunciar las injusticias y una apertura sin
precedentes al diálogo interreligioso y multicultural.<o:p></o:p>

Today, as many mourn his passing, it is also a time for reflection. What
are we doing with our lives? From what place are we seeing others? What kind of
legacy are we leaving behind? Death, always silent, comes to ask the questions
we often avoid. The death of a leader like Francis confronts us even more
deeply because he lived what he preached: closeness to the people, courage to
denounce injustice, and an unprecedented openness to interreligious and
multicultural dialogue.<o:p></o:p>

Tal
vez la mejor manera de honrarlo no sea con monumentos ni discursos, sino con
decisiones. Con pequeños actos cotidianos que abracen al otro en lugar de
rechazarlo. Porque si algo nos dejó claro Francisco, es que la espiritualidad
verdadera es inclusiva, compasiva y activa.<o:p></o:p>

Perhaps the best way to honor him is not with monuments or speeches, but
with decisions. With small, everyday acts that embrace others instead of
rejecting them. Because if Francis made anything clear, it is that true
spirituality is inclusive, compassionate, and active.<o:p></o:p>

Que
su voz no se apague con su partida. Que sus palabras sigan resonando en
nuestras conciencias cada vez que tengamos la tentación de mirar con recelo a
quien no se parece a nosotros. Su partida nos deja, quizá, la más hermosa de
las enseñanzas: la fe sin amor no transforma, y el amor sin acción es solo un
suspiro perdido en el viento.<o:p></o:p>

May his voice not fade with his departure. May his words continue to
echo in our consciences every time we are tempted to look with suspicion at
someone who does not resemble us. His passing leaves us, perhaps, with the most
beautiful of lessons: faith without love does not transform, and love without
action is just a sigh lost in the wind.<o:p></o:p>

¡Dios
es amor; hágase el milagro! <o:p></o:p>

God is love; let the miracle be done!<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Todos somos hijos de Dios

Follow Us

Newsletter