Técnica "de la cueva" para enfrentar una ola de calor en casa: qué es y cómo funciona

2025-07-01

Tratar tu casa como una cueva puede ayudarte a soportar el calor extremo sin aire acondicionado: te explicamos cómo funciona esta técnica

“Cave method” to beat a heat wave at
home: what it is and how it works<o:p></o:p>Durante una ola de
calor, cuando ni siquiera el ventilador parece aliviar el calor sofocante, una
técnica inesperada puede ser clave: transformar tu casa en una cueva. El
especialista en puertas y ventanas, Joseph Holman, sugiere imaginar el hogar
como una caverna, un espacio naturalmente fresco y protegido del calor
exterior.<o:p></o:p>In the midst of a heatwave, when not even a fan seems
to help, an unexpected strategy can make all the difference: turning your home
into a cave. This is the recommendation of window and door expert Joseph
Holman, who advises thinking of your home as if it were a cavern—naturally cool
and insulated from outside heat.<o:p></o:p>Holman
explica que las cuevas se mantienen frescas porque bloquean completamente la
luz solar, evitan el paso del aire caliente y conservan una temperatura
estable. Siguiendo esa lógica, el sitio especializado Tom’s Guide afirma que
replicar este enfoque en casa puede ayudarte a mantener una temperatura
interior agradable incluso en los días más calurosos del verano.

<o:p></o:p>Holman explains that caves stay cool because they block
out sunlight, prevent warm air from entering, and maintain a stable
environment. Similarly, the tech and home advice portal Tom’s Guide points out
that applying this same principle indoors can help preserve freshness, even on
the hottest summer days.<o:p></o:p>Puede
sonar contradictorio, pero una de las claves del método es mantener las puertas
y ventanas cerradas durante las horas de mayor calor. Aunque parezca lógico
abrirlas para dejar circular el aire, en realidad solo estarías dejando entrar
aire caliente del exterior.<o:p></o:p>It might sound counterintuitive, but one of the key
rules of this method is to keep doors and windows shut during peak heat hours.
While you might be tempted to let air circulate, doing so actually allows hot
air to enter your home, raising the indoor temperature.<o:p></o:p>Incluso
si tu casa está rodeada de sombra, al abrir una ventana dejas que el calor se
cuele por completo. Por eso, lo más efectivo es cerrar puertas, ventanas,
cortinas y persianas. También es recomendable apagar las luces, ya que incluso
las bombillas generan calor adicional.

<o:p></o:p>Even if your home is shaded, opening a window still
lets heat sneak inside. That’s why it's most effective to keep everything
closed—doors, windows, curtains, and blinds. Turning off the lights helps too,
since bulbs give off extra heat that can make rooms warmer.<o:p></o:p>Holman
enfatiza que este consejo es lógico cuando se usa aire acondicionado, pero
recalca que es útil incluso sin él. Al sellar la casa, el calor se demora más
en acumularse, manteniendo el ambiente interior más fresco por más tiempo.Holman points out that this advice is obvious when
using air conditioning, but it’s also practical even without it. When your home
is sealed off, heat takes longer to build up inside, helping you stay cooler
for longer.<o:p></o:p>Este
enfoque es aún más eficaz si tu casa tiene paredes gruesas, techos altos o está
construida con materiales que ayudan a conservar el frío. También puedes
colocar ventiladores en puntos estratégicos para mover el aire fresco y
distribuirlo por toda la casa.<o:p></o:p>This strategy becomes even more effective if your home
has thick walls, high ceilings, or is built with materials that retain
coolness. You can also place fans strategically to circulate the cooler indoor
air throughout the space.

<o:p></o:p>Si
buscas soluciones más permanentes para futuras olas de calor, hay varias
opciones accesibles. Una de ellas es instalar películas tintadas en las
ventanas, que ayudan a reflejar los rayos del sol y reducen la acumulación de
calor en el interior.<o:p></o:p>If you're looking for long-term solutions for future
heatwaves, there are a few accessible options. One is to install tinted window
films, which reflect sunlight and reduce heat buildup inside your home.<o:p></o:p>Otra
alternativa es añadir persianas integradas que permiten controlar la luz sin
necesidad de hacer grandes reformas. Este tipo de solución puede mantener la
temperatura estable sin sacrificar iluminación natural.<o:p></o:p>Another alternative is built-in blinds, which allow you
to manage how much light enters your space without making major renovations.
This kind of setup can help regulate indoor temperature while still letting in
natural light.<o:p></o:p>Holman
también sugiere considerar vidrios reflectantes de última generación o instalar
marquesinas enrollables, especialmente útiles para puertas corredizas y
ventanales amplios donde la exposición al sol es más intensa.<o:p></o:p>Holman also recommends looking into
modern reflective glass or installing roll-up awnings, especially useful for
sliding doors or large windows where sunlight exposure is most intense.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Técnica "de la cueva" para enfrentar una ola de calor en casa: qué es y cómo funciona

Follow Us

Newsletter