Redacción Red Latina
Scroll Down for English Version
En las últimas semanas muchos residentes de Miami-Dade y Broward han mostrado su preocupación por la nueva ley de inmigración de Florida, que entra en vigor el próximo 1 de julio. Algunas industrias creen se verán más afectadas. Preguntamos a dos legisladoras estatales sobre el impacto que tendrá la ley en el mercado laboral del estado.
En el área de Homestead, una zona agrícola del sur de Florida, actualmente reina la preocupación.
“Un poco preocupante, no sabemos qué vaya a suceder, estamos todos preocupados porque la gente está alarmada, se quiere ir, unos ya se fueron, pero seguimos adelante, esperamos que no pase nada”, dijo Francisco Maldonado, un agricultor del área.
La nueva ley ha despertado la angustia de miles de trabajadores de la agricultura, la construcción y el turismo, y algunos temen que se genere fuga de talentos en estas industrias.
“No veo que eso suceda, pero pudiera suceder, y entonces cuando llegue el momento hay que tomar medidas entonces”, dijo la representante estatal Alina García.
La representante García agregó que estos trabajos no están afectados porque esos son los trabajadores temporales, quienes vienen con permiso de trabajo.
Pero para la única republicana que votó en contra del ley, el tema laboral sí es una preocupación.
“Yo sí creo y por ese sentido más importante yo no pude apoyar la ley. Y peor que ahora llega la época de los huracanes, ¿quién pone los techos?, vamos a hacer la cosa real. Porque hay veces que no queremos hablar de esto, pero es la verdad que son los inmigrantes indocumentados que están trabajando, cuando llegan los inmigrantes indocumentados, ellos son los que hacen el trabajo”, dijo la representante estatal Vicki López.
El texto de la ley obliga a las empresas de más de 25 empleados a usar el sistema E-Verify, para verificar la elegibilidad de los nuevos empleados, a partir del 1 de julio.
Noticias 23 preguntó a la Asociación Campesina de Florida cuántos indocumentados trabajan en el campo en Homestead.
“Migrantes sin documentos, yo creo que tal vez un cuarenta por ciento de los que están trabajando”, dijo Claudia González, de la Asociación Campesina de Florida.
De acuerdo con la nueva ley de inmigración de Florida, si el estado determina que el empleador no cumplió con el requisito del sistema E-Verify, tres veces en 24 meses, se le impondrá una multa de $1,000 por día hasta que muestre la prueba.
Además, se puede suspender la licencia de la empresa.
The impact that the Florida labor market will have after the new immigration law
In recent weeks, many residents of Miami-Dade and Broward have expressed their concern about the new Florida immigration law, which goes into effect on July 1. Some industries believe they will be more affected. We asked two state legislators about the impact the law will have on the state's job market.
In the Homestead area, an agricultural area of South Florida, concern is currently reigning.
“A little worrying, we don't know what is going to happen, we are all worried because people are alarmed, they want to leave, some have already left, but we keep going, we hope nothing happens,” said Francisco Maldonado, a farmer from the area.
The new law has aroused the anguish of thousands of workers in agriculture, construction and tourism, and some fear that it will lead to a brain drain in these industries.
Lawmakers respond
“I don't see that happening, but it could happen, and then when the time comes you have to take action then,” said state representative Alina Garcia.
Representative García added that these jobs are not affected because these are the temporary workers, who come with a work permit.
But for the only Republican who voted against the law, the labor issue is a concern.
“I do believe and for that more important sense I could not support the law. And worse than now the hurricane season is here, who puts up the roofs? Let's do the real thing. Because there are times when we don't want to talk about this, but it is the truth that it is the undocumented immigrants who are working, when the undocumented immigrants arrive, they are the ones who do the work,” said state representative Vicki López.
The text of the law requires companies with more than 25 employees to use the E-Verify system, to verify the eligibility of new employees, as of July 1.
Noticias 23 asked the Florida Farm Workers Association how many undocumented workers work in the fields in Homestead.
“Migrants without documents, I think maybe 40 percent of those who are working,” said Claudia González, from the Florida Farm Workers Association.
Under Florida's new immigration law, if the state determines that the employer failed to comply with the E-Verify system requirement, three times in 24 months, you will be fined $1,000 per day until you show proof.
In addition, the company's license may be suspended.
Fans