La administración de Biden anuncia la extensión de los permisos de trabajo para estos grupos de inmigrantes

inmigracion, plan migratorio, visa, frontera, eeuu, Red Latina

2024-04-09

The Biden administration announces the extension of work permits for these groups of immigrants

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Redacción Red Latina<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Red Latina Editorial<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La Administración Biden anunció este jueves una extensión de los permisos de trabajo para ciertas categorías de inmigrantes. La decisión podría evitar que cientos de miles de personas pierdan su empleo de manera repentina.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The Biden Administration announced this Thursday an extension of work permits for certain categories of immigrants. The decision could prevent hundreds of thousands of people from suddenly losing their jobs.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El anuncio fue hecho por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, en inglés) en una publicación en el Registro Federal en la que explica la ampliación automática de la validez de los Documentos de Autorización de Empleo (EAD) de 180 a 540 días.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The announcement was made by the Citizenship and Immigration Services (USCIS) in a publication in the Federal Register in which it explains the automatic extension of the validity of Employment Authorization Documents (EAD) from 180 to 540 days.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Según la disposición oficial, los inmigrantes que sean elegibles y cuyos permisos de trabajo hayan expirado desde el 27 de octubre, continuarán siendo elegibles para trabajar durante al menos otros 360 días, mientras las renovaciones de sus EAD son procesadas.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">According to the official provision, eligible immigrants whose work permits have expired since October 27 will continue to be eligible to work for at least another 360 days while their EAD renewals are processed.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">“Durante el año pasado, la fuerza de trabajo USCIS redujo los tiempos de procesamiento para la mayoría de las categorías de EAD, en respaldo a un objetivo general de mejorar el acceso al trabajo a las personas que son elegibles […] Sin embargo, también recibimos un número récord de solicitudes de autorización de empleo, lo cual impactó nuestros mecanismos de renovación”, dijo Ur Jaddou, director de USCIS, citado por The Hill.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">“Over the past year, the USCIS workforce reduced processing times for most EAD categories, in support of an overall goal of improving access to work for individuals who are eligible […] However, it also “We received a record number of employment authorization applications, which impacted our renewal mechanisms,” said Ur Jaddou, director of USCIS, quoted by The Hill.

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Jaddou explicó que “prolongar temporalmente la extensión automática existente hasta 540 días evitará lapsos en las autorizaciones de empleo” y “al mismo tiempo, esta regla proporciona al DHS [Departamento de Seguridad Nacional] una ventana adicional para considerar soluciones a largo plazo mediante la solicitud de comentarios públicos, y la identificación de nuevas estrategias para asegurar que aquellos no ciudadanos elegibles para la autorización de empleo puedan mantener ese beneficio”.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Jaddou explained that “temporarily extending the existing automatic extension up to 540 days will prevent lapses in employment authorizations” and “at the same time, this rule provides DHS [Department of Homeland Security] an additional window to consider long-term solutions by applying of public comments, and the identification of new strategies to ensure that those non-citizens eligible for employment authorization can maintain that benefit.”<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Los solicitantes de asilo y los extranjeros que están en proceso de cambiar su estatus a residencia permanente serán los grupos más beneficiados por la medida.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Asylum seekers and foreigners who are in the process of changing their status to permanent residence will be the groups that will benefit the most from the measure.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Hasta 800,000 inmigrantes estaban en riesgo de perder su permiso de trabajo ante de la decisión de prorrogar los permisos fuera anunciada, indicó u portavoz del USCIS, citado por The Hill.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Up to 800,000 immigrants were at risk of losing their work permits before the decision to extend the permits was announced, a USCIS spokesperson said, cited by The Hill.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La medida ayudará a que la agencia pueda procesar más casos, después de que la Administración Trump disminuyó los esfuerzos de USCIS para procesar solicitudes.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The move will help the agency process more cases after the Trump Administration slowed USCIS' efforts to process applications.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Se trata de la segunda ocasión en que el Gobierno de Biden anuncia una extensión de 540 días. La primera vez fue en 2022.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">This is the second time that the Biden Government has announced a 540-day extension. The first time was in 2022.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El documento de USCIS precisó que todas las categorías de inmigrantes cubiertas por la prórroga de 2022 lo estarán también por la nueva.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The USCIS document specified that all categories of immigrants covered by the 2022 extension will also be covered by the new one.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

La administración de Biden anuncia la extensión de los permisos de trabajo para estos grupos de inmigrantes

Follow Us

Newsletter