EEUU reporta una disminución en los arrestos por cruces ilegales de su frontera sur

inmigracion, plan migratorio, visa, frontera, eeuu, Red Latina

2024-04-12

The US reports a decrease in arrests for illegal crossings of its southern border

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Redacción Red Latina<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Red Latina Redaction<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El número de arrestos por cruzar ilegalmente la frontera sur de Estados Unidos cayó ligeramente en marzo, dijeron las autoridades el viernes, una caída que va contra el aumento habitual que suele registrarse en la primavera boreal, y que se da en medio de una mayor vigilancia en México.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The number of arrests for illegally crossing the southern border of the United States fell slightly in March, authorities said Friday, a drop that runs counter to the usual spring surge and comes amid increased surveillance. in Mexico.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La Patrulla Fronteriza realizó 137.480 arrestos de personas que entraban desde México, un 2,3 % menos que los 140.638 arrestos de febrero, la primera vez desde 2017 que los arrestos caen en marzo respecto al mes anterior. Los cruces suelen aumentar a medida que el clima se vuelve más cálido.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The Border Patrol made 137,480 arrests of people entering from Mexico, down 2.3% from the 140,638 arrests in February, the first time since 2017 that arrests fell in March from the previous month. Crossings typically increase as the weather gets warmer. <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">México hizo 240.000 detenciones de migrantes en los dos primeros meses del año, más del triple que en el mismo periodo de 2023, y envió a muchos hacia el sur del país para disuadirlos de viajar a Estados Unidos. Aunque México no ha publicado las cifras de marzo, las autoridades estadounidenses han dicho que la vigilancia de las autoridades mexicanas es en gran parte responsable de los recientes descensos.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Mexico detained 240,000 migrants in the first two months of the year, more than triple that of the same period in 2023, and sent many to the south of the country to discourage them from traveling to the United States. Although Mexico has not released March numbers, U.S. officials have said vigilance by Mexican authorities is largely responsible for the recent declines.

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">“Los encuentros en nuestra frontera sur son menores en este momento, pero seguimos preparados para los cambios, gestionando continuamente las operaciones para responder a las siempre cambiantes actividades delictivas transnacionales y los patrones migratorios”, declaró Troy Miller, comisionado en funciones de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">“Encounters at our southern border are smaller at this time, but we remain prepared for changes, continually managing operations to respond to ever-changing transnational criminal activities and migration patterns,” said Troy Miller, acting commissioner of the Bureau of United States Customs and Border Protection. <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La cifra de detenciones de marzo es una de las más bajas de la presidencia de Joe Biden, tras un récord de casi 250.000 en diciembre. Aunque las condiciones cambian rápidamente, el descenso es una buena noticia para la Casa Blanca en un momento en que la inmigración se ha convertido en <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">una de las principales preocupaciones<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> de los votantes en un año electoral. Biden declaró este mes que sigue considerando la posibilidad de adoptar medidas ejecutivas para suspender el asilo en la frontera si los cruces alcanzan un determinado umbral.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The number of arrests for March is one of the lowest of Joe Biden's presidency, after a record of almost 250,000 in December. Although conditions are changing rapidly, the decline is good news for the White House at a time when immigration has become a top concern for voters in an election year. Biden stated this month that he is still considering executive action to suspend asylum at the border if crossings reach a certain threshold. <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Tucson, Arizona, volvió a ser en marzo el sector más transitado de los nueve que tiene la Patrulla Fronteriza en la frontera con México, una posición que ha mantenido desde el verano, seguido de San Diego y El Paso, Texas. Rio Grande Valley, en Texas, el corredor más usado para cruces ilegales durante gran parte de la última década, es el quinto más transitado en la actualidad, lo que indica la rapidez con que están cambiando las rutas.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Tucson, Arizona, once again became the busiest of the nine Border Patrol sectors on the border with Mexico in March, a position it has maintained since the summer, followed by San Diego and El Paso, Texas. Texas' Rio Grande Valley, the busiest corridor for illegal crossings for much of the last decade, is the fifth busiest today, indicating how quickly routes are changing.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

EEUU reporta una disminución en los arrestos por cruces ilegales de su frontera sur

Follow Us

Newsletter