Cuba emite críticas hacia Estados Unidos previo a una próxima serie de negociaciones sobre temas migratorios

inmigracion, plan migratorio, visa, frontera, eeuu, Red Latina

2024-04-16

Cuba criticizes the United States prior to an upcoming series of negotiations on immigration issues

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Redacción Red Latina<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Red Latina Redaction<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Cuba dijo que insistirá a Estados Unidos en que flexibilice las sanciones contra la isla y ponga fin al trato preferencial a cubanos que ingresan por la vía irregular a su territorio en una nueva ronda de diálogo migratorio de alto nivel que comienza el martes en Washington.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Cuba said it will insist that the United States relax sanctions against the island and end preferential treatment for Cubans who enter its territory through irregular means in a new round of high-level migration dialogue that begins Tuesday in Washington.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Las reuniones bianuales entre los países se reanudaron en 2022 tras haber sido canceladas durante la presidencia de Donald Trump y en medio de un aumento récord de alrededor de medio millón de cubanos que llegaron a Estados Unidos a partir de 2021, según autoridades de ese país.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The biannual meetings between the countries resumed in 2022 after having been canceled during the presidency of Donald Trump and amid a record increase of around half a million Cubans who arrived in the United States starting in 2021, according to authorities in that country.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"El bloqueo (embargo) y las medidas adicionales de cerco y máxima presión de los gobiernos de (Donald) Trump y (Joe) Biden constituyen el tema que más pesa en el escenario migratorio bilateral", dijo el lunes Johana Tablada, subdirectora de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"The blockade (embargo) and the additional measures of siege and maximum pressure of the governments of (Donald) Trump and (Joe) Biden constitute the issue that weighs the most in the bilateral migration scenario," said Johana Tablada, deputy director of the United States, on Monday. United States of the Ministry of Foreign Affairs of Cuba.

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Tablada dijo en conferencia de prensa que el impacto de la política migratoria de Washington hacia La Habana "constituye el incentivo principal que explica el incremento inédito de la ola migratoria más grande de cubanos en los últimos tiempos".<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Tablada said in a press conference that the impact of Washington's immigration policy towards Havana "constitutes the main incentive that explains the unprecedented increase in the largest migratory wave of Cubans in recent times."<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Cuba está sumida en una profunda crisis económica caracterizada por la escasez de productos básicos, entre ellos alimentos y medicinas, además de una creciente inflación.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Cuba is mired in a deep economic crisis characterized by shortages of basic products, including food and medicine, in addition to growing inflation.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El objetivo declarado de las conversaciones es promover la migración segura, legal y ordenada, dicen ambos países.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The stated goal of the talks is to promote safe, legal and orderly migration, both countries say.

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La Habana ha culpado durante mucho tiempo a las sanciones estadounidenses de asfixiar la economía local y ha criticado a la Ley de Ajuste Cubano de 1966, que otorga derechos especiales de entrada a los cubanos para residir legalmente en el país vecino.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Havana has long blamed U.S. sanctions for stifling the local economy and has criticized the Cuban Adjustment Act of 1966, which grants special entry rights to Cubans to legally reside in the neighboring country.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Mientras, Washington, el principal destino de los migrantes cubanos, dice que la falta de libertades civiles y los derechos humanos en Cuba se han combinado con una frágil economía dominada por el Estado para obligar a sus ciudadanos a emigrar.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Meanwhile, Washington, the main destination for Cuban migrants, says that Cuba's lack of civil liberties and human rights have combined with a fragile state-dominated economy to force its citizens to emigrate.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El gobierno estadounidense ha aumentado las vías legales de migración para los cubanos, incluido el acceso a visas de inmigrante en La Habana, la reunificación familiar y los programas de permiso humanitario. Sin embargo, aún no ha reanudado los programas para el otorgamiento de visas de no inmigrante o de turismo.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The U.S. government has increased legal immigration pathways for Cubans, including access to immigrant visas in Havana, family reunification, and humanitarian parole programs. However, it has not yet resumed programs for granting nonimmigrant or tourist visas.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Cuba emite críticas hacia Estados Unidos previo a una próxima serie de negociaciones sobre temas migratorios

Follow Us

Newsletter