Preocupación en Missouri por el presupuesto estatal apresurado

RED LATINA STL, RED LATINA PERIODICO, GOBERNADOR, PARSON, PRESUPUESTO

2024-05-21

A principios de este mes, los legisladores de Missouri se apresuraron a cumplir con el plazo para presentar un presupuesto al gobernador

A
principios de este mes, los legisladores de Missouri se apresuraron a cumplir
con el plazo para presentar un presupuesto al gobernador, lo que ha generado
preocupación de que el plan de gastos, aprobado apresuradamente, necesite ser
revisado más adelante este año.<o:p></o:p>

Earlier this month, Missouri lawmakers
scrambled to meet a deadline to submit a budget to the governor, raising
concerns that the hastily approved spending plan will need to be revised later
this year.<o:p></o:p>

El
presupuesto, que estuvo estancado durante semanas en la Asamblea General, fue
finalmente aprobado en las últimas horas antes de la fecha límite del 10 de
mayo. Los legisladores aprobaron casi $52 mil millones para financiar al estado
por un año más, pero tanto el gobernador Mike Parson como otros funcionarios
advierten que el presupuesto es problemático y necesitará ajustes.<o:p></o:p>

<img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1397932401-Preocupaci%C3%B3n%20en%20Missouri%202.jpg" style="width: 400px; float: left;" class="note-float-left">The budget, which had been stalled for
weeks in the General Assembly, was finally approved in the final hours before
the May 10 deadline. Lawmakers approved nearly $52 billion to fund the state
for another year, but Gov. Mike Parson and other officials warn the budget is
problematic and will need adjustments.<o:p></o:p>

“No
creo que haya ninguna duda”, dijo Parson en una entrevista exclusiva. “Hay
muchas cifras falsas en todo este presupuesto. Creo que ya lo estamos viendo
desde el principio. He estado en este edificio durante mucho tiempo y cada vez
que haces cosas así, es bastante problemático cuando la gente no participa en
el proceso presupuestario”.<o:p></o:p>

"I don't think there's any
doubt," Parson said in an exclusive interview. "There are a lot of
false numbers in this whole budget. I think we're already seeing that from the
beginning. I've been in this building for a long time and anytime you do things
like that, it's quite problematic when people don't participate in the budget
process."<o:p></o:p>

El
líder de la minoría del Senado, John Rizzo, expresó su preocupación por la
sostenibilidad del presupuesto, afirmando que es preocupante que no dure un año
completo. Normalmente, un comité bipartidista se reuniría para negociar las
diferencias entre las versiones del presupuesto aprobadas por cada cámara, pero
debido al plazo ajustado, estas reuniones no se llevaron a cabo.<o:p></o:p>

Senate Minority Leader John Rizzo
expressed concern about the sustainability of the budget, stating that it is
concerning that it will not last a full year. Normally, a bipartisan committee
would meet to negotiate the differences between the versions of the budget
passed by each chamber, but due to the tight deadline, these meetings did not
take place.<o:p></o:p>

“Es
muy desafortunado que en un año, especialmente como este, haya dos hombres en
una trastienda tomando decisiones para la totalidad del presupuesto”, comentó
Crystal Quade, líder de la minoría de la Cámara de Representantes. Quade se
refería al presidente de Presupuesto de la Cámara, Cody Smith, y al presidente
de Asignaciones del Senado, Lincoln Hough, quienes se reunieron con el personal
de presupuesto para resolver las negociaciones.<o:p></o:p>

"It's very unfortunate that in a
year, especially like this one, there are two men in a back room making
decisions for the entire budget," said House Minority Leader Crystal
Quade. Quade was referring to House Budget Chairman Cody Smith and Senate
Appropriations Chairman Lincoln Hough, who met with budget staff to resolve
negotiations.<o:p></o:p>

Dentro
del presupuesto aprobado se incluye un aumento salarial del 3,2% para los
empleados estatales, mayores aumentos para ciertos trabajadores en prisiones,
centros de salud mental y hogares estatales para veteranos, así como $33
millones para aumentar el salario mínimo de los maestros a $40,000 al año.
Además, se destinan fondos para mejorar y ampliar la Interestatal 44 de Rolla a
Joplin, y un aumento del 3% en la financiación para colegios y universidades.<o:p></o:p>

Included in the approved budget is a 3.2%
pay raise for state employees, higher raises for certain workers in state
prisons, mental health facilities and veterans' homes, as well as $33 million
to raise the minimum teacher salary to $40,000 a year. In addition, funds are
earmarked to improve and expand Interstate 44 from Rolla to Joplin, and a 3%
increase in funding for colleges and universities.<o:p></o:p>

El
senador Bill Eigel criticó el presupuesto, sugiriendo que se ha gastado
demasiado dinero sin una planificación adecuada. En comparación con la
solicitud inicial de Parson de casi $53 mil millones, los legisladores
recortaron más de mil millones de dólares, principalmente de los departamentos
de salud y servicios para personas mayores, salud mental y servicios sociales.<o:p></o:p>

Senator Bill Eigel criticized the budget,
suggesting that too much money has been spent without proper planning. Compared
to Parson's initial request of nearly $53 billion, lawmakers cut more than $1
billion, primarily from the departments of health and senior services, mental
health and human services.<o:p></o:p>

A
pesar de estos recortes, el presupuesto incluye alrededor de 300 nuevos
proyectos que suman aproximadamente $2 mil millones. El presupuesto final de
$51,700 millones deja alrededor de $1,5 millones sin gastar como superávit,
menos de lo que Parson había solicitado.<o:p></o:p>

Despite these cuts, the budget includes
about 300 new projects totaling approximately $2 billion. The final budget of
$51.7 billion leaves about $1.5 billion unspent as a surplus, less than Parson
had requested.<o:p></o:p>

Parson
tiene hasta finales del próximo mes para revisar el presupuesto y decidir qué
partidas vetar. Se espera que rechace muchas partidas del plan de gastos, y
algunos anticipan que los legisladores deberán regresar para una sesión
especial a fin de año para ajustar el presupuesto y asignar fondos adicionales
a las agencias estatales.<o:p></o:p>

Parson has until the end of next month to
review the budget and decide which line items to veto. He is expected to reject
many items in the spending plan, and some anticipate lawmakers will need to
return for a special session at the end of the year to adjust the budget and
allocate additional funds to state agencies.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Preocupación en Missouri por el presupuesto estatal apresurado

Follow Us

Newsletter