Schumer Adopta Estrategia de Votaciones de Mensajes en el Senado de Cara a las Elecciones

RED LATINA STL, RED LATINA PERIODICO, SCHUMER, ESTRATEGIA, SENADO

2024-05-23

El líder de la mayoría en el Senado, Chuck Schumer (D-N.Y.), ha adoptado una estrategia de campaña al planear una serie de votaciones de mensajes sobre temas candentes como la seguridad fronteriza y el acceso a anticonceptivos

El líder
de la mayoría en el Senado, Chuck Schumer (D-N.Y.), ha adoptado una estrategia
de campaña al planear una serie de votaciones de mensajes sobre temas candentes
como la seguridad fronteriza y el acceso a anticonceptivos. Este cambio refleja
el reconocimiento dentro del Senado de que es poco probable que se apruebe
legislación sustantiva antes de las elecciones, mientras los legisladores se
preparan para una intensa campaña.<o:p></o:p>

Senate Majority Leader Chuck Schumer
(D-N.Y.) has adopted a campaign strategy by planning a series of message votes
on hot-button issues like border security and access to contraceptives. This
change reflects the recognition within the Senate that substantive legislation
is unlikely to be passed before the election, as lawmakers prepare for an
intense campaign.<o:p></o:p>

Schumer
ha evitado en gran medida los llamados “votos mostrados” en proyectos de ley
con pocas posibilidades de ser aprobados, centrándose en legislación que podría
convertirse en ley. Sin embargo, con la mayoría de las prioridades importantes
ya aprobadas, incluyendo $61 mil millones en financiación para Ucrania, las
asignaciones anuales para el año fiscal 2024 y la reautorización de la
Administración Federal de Aviación (FAA), el enfoque ahora está en los votos de
mensajes políticos.<o:p></o:p>

<img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1376653702-Schumer%20Adopta%20Estrategia%202.jpg" style="width: 400px; float: left;" class="note-float-left">Schumer has largely avoided so-called
"show votes" on bills with little chance of passing, focusing instead
on legislation that could become law. However, with most of the major
priorities already approved, including $61 billion in funding for Ukraine,
annual appropriations for fiscal year 2024, and the reauthorization of the
Federal Aviation Administration (FAA), the focus is now on political messaging
votes.<o:p></o:p>

Un
senador demócrata, hablando bajo condición de anonimato, explicó que la
proximidad de las elecciones ha llevado a Schumer a cambiar de enfoque hacia
votos de mensajes, ya que las principales prioridades legislativas ya se han
cumplido. Los demócratas están cada vez más nerviosos por perder su mayoría en
el Senado, ya que encuestas recientes muestran al presidente Biden rezagado en
varios estados en disputa.<o:p></o:p>

A Democratic senator, speaking on
condition of anonymity, explained that the proximity of the election has led
Schumer to shift focus to messaging votes, as top legislative priorities have
already been met. Democrats are increasingly nervous about losing their Senate
majority, as recent polls show President Biden lagging behind in several
battleground states.<o:p></o:p>

El Senado
votará el jueves para avanzar en un acuerdo bipartidista de seguridad
fronteriza que, en su presentación anterior, obtuvo solo cuatro votos
republicanos. Schumer ha señalado que esta votación es una oportunidad para
destacar la falta de acción de los republicanos en la seguridad fronteriza, un
tema que utilizarán en las campañas electorales.<o:p></o:p>

The Senate will vote Thursday to advance
a bipartisan border security deal that, in its previous filing, garnered just
four Republican votes. Schumer has signaled that this vote is an opportunity to
highlight the lack of action by Republicans on border security, an issue they
will use on the campaign trail.<o:p></o:p>

Además,
Schumer ha anunciado que se programará una votación el próximo mes sobre la Ley
de Derecho a la Anticoncepción, buscando resaltar las diferencias con los
republicanos en temas de salud de las mujeres y derechos reproductivos. La
senadora Debbie Stabenow (D-Mich.), presidenta del Comité Demócrata de Política
y Comunicaciones, confirmó que se planean otras votaciones de mensajes sobre
temas similares.<o:p></o:p>

In addition, Schumer has announced that a
vote will be scheduled next month on the Right to Contraception Act, seeking to
highlight differences with Republicans on issues of women's health and
reproductive rights. Sen. Debbie Stabenow (D-Mich.), chair of the Democratic
Policy and Communications Committee, confirmed that other message votes on
similar issues are planned.<o:p></o:p>

Los
republicanos, sin embargo, consideran que estos votos son maniobras políticas
sin intención real de legislar. El líder republicano del Senado, John Thune
(S.D.), y el senador James Lankford (R-Okla.), autor republicano del proyecto
de ley de seguridad fronteriza, han criticado a Schumer por utilizar estos
temas como mensajes políticos.<o:p></o:p>

Republicans, however, see these votes as
political maneuvers with no real intention to legislate. Senate Republican
Leader John Thune (S.D.) and Sen. James Lankford (R-Okla.), the Republican
author of the border security bill, have criticized Schumer for using these
issues as political messages.<o:p></o:p>

A pesar
de las críticas, Schumer y los demócratas del Senado continúan con su
estrategia, esperando que estas votaciones resalten las diferencias políticas
con los republicanos y movilicen a sus bases antes de las elecciones.<o:p></o:p>

Despite the criticism, Schumer and Senate
Democrats are continuing their strategy, hoping these votes will highlight
policy differences with Republicans and mobilize their base ahead of the
election.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Schumer Adopta Estrategia de Votaciones de Mensajes en el Senado de Cara a las Elecciones

Follow Us

Newsletter