Estados Unidos tiene fecha de reapertura. Esto es lo que los viajeros necesitan saber

2021-10-15

Las nuevas políticas de viajes internacionales de Estados Unidos están a solo unas semanas de entrar en vigencia.

Marnie Hunter, CNN

Las nuevas políticas de viajes internacionales de Estados Unidos están a solo unas semanas de entrar en vigencia.

El 8 de noviembre será el inicio oficial de una amplia reapertura de Estados Unidos a los viajeros extranjeros completamente vacunados que lleguen por aire y tierra, anunció el viernes la Casa Blanca.

Si bien aún deben resolverse algunos detalles, la fecha firme es un alivio para muchos posibles viajeros que han estado en el limbo desde que se anunciaron los planes el 20 de septiembre para implementar un nuevo sistema internacional de viajes aéreos a "principios de noviembre".

Esta semana, se anunciaron planes similares para abrir las fronteras de Estados Unidos con Canadá y México a los visitantes vacunados para el turismo y otros viajes no esenciales. La fecha del 8 de noviembre se aplica tanto a los viajes terrestres como aéreos.

Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora sobre lo que significarán las nuevas políticas para los viajeros:<img alt="1191061998-Montgomery Bank 500x688.jpg" src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1191061998-Montgomery%20Bank%20500x688.jpg" style="float:right; margin:15px" />

¿Quién puede viajar?

Las políticas permiten que ciudadanos extranjeros completamente vacunados ingresen a los Estados Unidos, reemplazando un mosaico de prohibiciones y restricciones que han estado vigentes desde el inicio de la pandemia.

Eso significa que los ciudadanos extranjeros que lleguen de países que han estado sujetos a prohibiciones (China, Irán, el área Schengen de Europa, el Reino Unido, la República de Irlanda, Brasil, Sudáfrica e India) pronto serán admitidos bajo la política que se aplica a todos los viajeros internacionales.

El requisito de vacunación entra en vigor el 8 de noviembre.

¿Qué vacunas se aceptan?

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Ya han alertado a las aerolíneas que todas las vacunas aprobadas y autorizadas por la FDA, así como las vacunas que tienen una Lista de Uso de Emergencia (EUL) de la OMS, serán aceptadas para ingresar a los Estados Unidos.

Eso significa que se aceptará la vacuna AstraZeneca, en uso en lugares como Canadá y Europa. La vacuna Sputnik V desarrollada en Rusia no ha sido aprobada por la OMS o la FDA.

Si bien los CDC aún no han comentado sobre las vacunas para viajar a través de fronteras terrestres, un funcionario de la Casa Blanca le dijo a CNN que espera que se acepten las mismas vacunas.

Los CDC consideran que las personas están "completamente vacunadas" dos semanas después de su segunda dosis en una serie de dos dosis, o dos semanas después de una vacuna de dosis única.

¿Qué pasa con los estadounidenses no vacunados?

Los estadounidenses no vacunados aún pueden ingresar a los Estados Unidos, pero enfrentarán requisitos de prueba más estrictos para los viajes aéreos.

Estarán "sujetos a requisitos de prueba más estrictos", incluida una prueba dentro de un día de la salida de su vuelo a los Estados Unidos y una prueba adicional cuando regresen, dijo Jeff Zients, coordinador de respuesta del Covid-19 de la Casa Blanca, cuando anunció las nuevas reglas de viajes aéreos internacionales el 20 de septiembre.

El anuncio sobre las fronteras terrestres de México y Canadá el 12 de octubre no abordó específicamente a los estadounidenses no vacunados, pero el requisito de vacunación está dirigido a los "viajeros extranjeros que llegan".

¿Qué pasa con los niños no vacunados?

Si bien se ha dicho poco en los anuncios del nuevo sistema de viajes internacionales sobre niños, el Departamento de Seguridad Nacional le dijo a CNN que el requisito de vacunación no se aplicará a los niños que no son elegibles.

Jen Psaki, secretaria de prensa de la Casa Blanca, indicó el 20 de septiembre que las reglas de transporte aéreo más estrictas descritas para los estadounidenses no vacunados "en este momento, obviamente también se aplicarán a los niños".

No está claro si los requisitos de entrada serán los mismos para los niños extranjeros y estadounidenses. CNN ha solicitado aclaraciones sobre los requisitos de viaje para niños.

¿Qué pasa con las vacunas de dosis mixtas?

El CDC está trabajando en la cuestión de las vacunas de dosis mixtas, según altos funcionarios de la administración. Los CDC ofrecerán orientación "en las próximas semanas" en relación con el estado de vacunación de las personas que recibieron dosis de dos vacunas diferentes, dijo un funcionario el 12 de octubre.

¿Se requieren pruebas?

Los viajeros aéreos completamente vacunados aún deben dar negativo en la prueba de Covid-19 dentro de los tres días posteriores a la salida de su vuelo a los Estados Unidos, de acuerdo con la regla de prueba actual.

Como se mencionó anteriormente, los ciudadanos estadounidenses no vacunados deberán realizar una prueba Covid-19 dentro de un día de su vuelo de salida y nuevamente después de su llegada.

No hay requisitos de prueba en las fronteras terrestres.

¿Qué tipo de documentación se requiere?

Los detalles sobre lo que será una prueba aceptable de vacunación se darán a conocer próximamente, dijo el viernes un funcionario de la Casa Blanca.

En las fronteras terrestres, los individuos vacunados que crucen por razones no esenciales deben "estar preparados para dar fe del estado de vacunación y presentar prueba de vacunación a un oficial de CBP (Aduanas y Protección Fronteriza) a pedido", dijo el funcionario.

Otro alto funcionario de la administración dijo el martes que las agencias están trabajando en estrecha colaboración con los CDC en los requisitos tanto terrestres como aéreos y deberían tener una decisión en "los próximos días sobre cómo se ve la documentación adecuada".

Las aerolíneas ya cuentan con sistemas para recopilar la información de prueba requerida para los viajeros aéreos porque todos los viajeros aéreos que ingresan a los EE. UU. Ya deben presentar un resultado de prueba negativo.

El funcionario de la Casa Blanca dijo que se recibirán más detalles operativos relacionados con los viajes internacionales "mucho antes del 8 de noviembre para permitir la preparación para una transición sin problemas al nuevo sistema".

¿Quién ya no puede entrar a Estados Unidos?<img alt="1636479442-Southside Dental Care 9-1-21 jpg 400x344.jpg" src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1636479442-Southside%20Dental%20Care%209-1-21%20jpg%20400x344.jpg" style="float:right; margin:15px" />

El nuevo sistema de viajes internacionales prohíbe en gran medida la entrada a los EE. UU. De ciudadanos extranjeros no vacunados.

Los viajeros no vacunados que provengan de países no afectados por las prohibiciones de viaje y que actualmente tienen permitido volar a los EE. UU. (Desde México y Canadá, por ejemplo) ya no podrán ingresar a partir del 8 de noviembre.

Un funcionario de la Casa Blanca dijo a CNN que se proporcionará más orientación sobre "excepciones muy limitadas" a los requisitos antes del inicio de la política de viajes internacionales.

En las fronteras terrestres, el requisito de vacunación que entrará en vigor el 8 de noviembre se aplica a los viajes no esenciales, como el turismo y las visitas con amigos y familiares.

Las personas que viajen por razones esenciales, incluidos los conductores de camiones y los estudiantes, aún podrán cruzar las fronteras hasta principios de enero, estén vacunados o no.

A principios de enero, entrará en vigor un requisito de vacunación para todos los extranjeros que crucen las fronteras por tierra o ferry.