Mujer Sobrevive a Colisión con Tren en Red Bluff, Marcando el Tercer Incidente en Semanas Recientes

accidente, tren, mujer, colision, red bluff, red latinastl,

2024-06-09

Woman Survives Train Collision in Red Bluff, Marking Third Incident in Recent Weeks

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222222;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Una mujer sobrevivió milagrosamente después de ser golpeada por un tren cerca de South Main Street en Red Bluff el martes por la tarde, marcando el tercer incidente de este tipo en las últimas semanas.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">A woman narrowly survived after being struck by a train near South Main Street in Red Bluff on Tuesday afternoon, marking the third such incident in recent weeks.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222222;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222222;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Según el Departamento de Policía de Red Bluff (RBPD), recibieron llamadas al 911 alrededor de las 5 p.m. el martes 4 de junio, informando de una persona golpeada por un tren en las cercanías del 455 S. Main St. Al llegar, los oficiales encontraron a una mujer de 43 años con heridas graves pero que no ponían en peligro su vida. Fue trasladada al Hospital Saint Elizabeth para recibir tratamiento.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">According to the Red Bluff Police Department (RBPD), they received 911 calls at around 5 p.m. on Tuesday, June 4, reporting a person hit by a train in the vicinity of 455 S. Main St. Upon arrival, officers found a 43-year-old woman with severe but non-life-threatening injuries. She was transported to Saint Elizabeth Hospital for treatment.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222222;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> <img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1955307998-tren%202.jpg" style="width: 50%; float: left;" class="note-float-left"><span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222222;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Los testigos dijeron a la policía que la mujer caminaba hacia el norte por el paso elevado de S. Main St. en las vías del tren con otra persona mientras el tren se acercaba desde el sur. El compañero de la mujer logró salir del paso elevado antes de que llegara el tren, pero ella no pudo hacerlo a tiempo.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Witnesses told police that the woman was walking north across the S. Main St. overpass on the railroad tracks with another individual as a train was approaching from the south. The woman's companion managed to get off the overpass before the train arrived, but the woman was unable to do so in time.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222222;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222222;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La mujer intentó moverse hacia un lado del paso elevado para evitar el tren, pero una parte del tren en movimiento golpeó el lado izquierdo de su cuerpo. Su compañero logró arrastrarla a un lugar seguro cerca del 455 S. Main St., donde los servicios de emergencia la encontraron más tarde.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The woman attempted to move to the side of the overpass to avoid the train, but a part of the passing train struck the left side of her body. Her companion managed to pull her to safety near 455 S. Main St., where emergency responders later found her.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222222;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;"> <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222222;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El RBPD señaló que este incidente es el tercer caso de un peatón golpeado por un tren en Red Bluff en las últimas semanas. En respuesta, el departamento está aumentando los esfuerzos de divulgación y educación a través de oficiales de patrulla y oficiales de enlace con personas sin hogar, y está colaborando con Union Pacific y la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Tehama para abordar el problema.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The RBPD noted that this incident is the third case of a pedestrian being struck by a train in Red Bluff in recent weeks. In response, the department is increasing outreach and education efforts through patrol officers and homeless liaison officers and is partnering with Union Pacific and the Tehama County District Attorney's Office to address the issue.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Mujer Sobrevive a Colisión con Tren en Red Bluff, Marcando el Tercer Incidente en Semanas Recientes

Follow Us

Newsletter