Reglas propuestas en St. Louis para productos de cáñamo con efectos intoxicantes

san luis, saint louis, st louis, missouri

2025-09-25

Una concejal busca imponer controles a la venta de productos de cáñamo derivados que producen efectos psicoactivos.

<h1 dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;text-align: center;margin-top:12pt;margin-bottom:12pt;"><span style="font-size:20pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Proposed rules in St. Louis County for intoxicating hemp products</h1><span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Una concejal del condado de St. Louis planea presentar una propuesta para regular la venta de productos derivados del cáñamo con efectos intoxicantes. Su iniciativa incluye restricciones de edad y un sistema de licencias, después de que otra concejal retirara un proyecto de ley que habría prohibido totalmente estas ventas en la zona.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">A St. Louis County councilwoman plans to introduce a proposal to regulate the sale of hemp-derived products with intoxicating effects. Her initiative includes age restrictions and a licensing system, after another councilwoman withdrew a bill that would have completely banned these sales in the area.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La concejal demócrata Lisa Clancy, de Maplewood, decidió el martes dejar de lado la idea de prohibir las ventas, explicando que no logró consenso entre los miembros del consejo y las industrias de cáñamo y cannabis.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Democratic Councilwoman Lisa Clancy, from Maplewood, decided on Tuesday to drop the idea of banning sales, explaining that she could not reach consensus between council members and the hemp and cannabis industries.

<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Un borrador inicial del proyecto de Webb propone reglas para productos conocidos popularmente como delta-8, que se comercializan como golosinas, bebidas carbonatadas, dulces o incluso versiones para fumar. Estos artículos se encuentran comúnmente en gasolineras, tiendas de conveniencia, tabaquerías y otros comercios.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">An initial draft of Webb’s bill proposes rules for products popularly known as delta-8, which are sold as gummies, seltzers, candies, or even smokable joints. These items are commonly found in gas stations, convenience stores, smoke shops, and other retailers.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El borrador sugiere que el condado imponga un impuesto de ventas sobre estos productos y prohíba su compra a menores de 21 años, con excepción de militares y veteranos de al menos 18 años. También incluye restricciones en el empaque y el requisito de que las tiendas obtengan una licencia del condado para venderlos.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The draft suggests that the county impose a sales tax on these products and prohibit purchases by anyone under 21, with exceptions for military members and veterans at least 18 years old. It also includes packaging restrictions and a requirement for stores to obtain a county license to sell them.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Clancy había propuesto originalmente una prohibición el año pasado, argumentando que, a diferencia de la marihuana, los derivados del cáñamo no tienen restricciones de edad, presentan empaques llamativos para los niños y carecen de pruebas de laboratorio obligatorias, lo que los convierte en un riesgo para la salud pública.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Clancy originally proposed a ban last year, arguing that, unlike marijuana, hemp derivatives have no age restrictions, feature colorful packaging appealing to children, and lack mandatory lab testing, making them a public health risk.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El borrador del proyecto de Webb, distribuido esta semana, establece que los empaques deben ser a prueba de niños y no pueden imitar marcas comerciales de dulces, galletas, bebidas u otros alimentos. Se prohíben imágenes o palabras que los hagan parecer caramelos, así como diseños con dibujos animados, animales, colores neón, celebridades o mascotas.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The draft of Webb’s bill, circulated this week, requires packaging to be childproof and not imitate trademarks of candy, cookies, drinks, or other foods. It prohibits images or words suggesting candy, as well as designs featuring cartoons, animals, neon colors, celebrities, or mascots.

<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Además, los productos tendrían que mostrar pruebas de calidad realizadas por laboratorios independientes que certifiquen la ausencia de metales pesados, pesticidas, moho, solventes y microbios.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">In addition, the products would need proof of quality testing from independent labs certifying the absence of heavy metals, pesticides, mold, solvents, and microbes.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La propuesta de Webb también plantea un impuesto adicional del 3,25% sobre las ventas, el cual necesitaría aprobación de los votantes del condado.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Webb’s proposal also calls for an additional 3.25% sales tax, which would require approval from county voters.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El proyecto de ley establece sanciones para los negocios que incumplan las reglas: una multa de 2.500 dólares por la primera infracción, 5.000 y suspensión de licencia por 30 días en la segunda, y revocación definitiva de la licencia en infracciones posteriores.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The bill sets penalties for businesses that violate the rules: a $2,500 fine for the first offense, $5,000 and a 30-day license suspension for the second, and permanent license revocation for subsequent violations.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Las licencias anuales para vender productos derivados del cáñamo costarían 2.500 dólares, más 250 por cada tienda adicional.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Annual licenses to sell hemp-derived products would cost $2,500, plus $250 for each additional store.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El consejo del condado volverá a reunirse el próximo martes para continuar las discusiones.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The county council will meet again next Tuesday to continue discussions.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Reglas propuestas en St. Louis para productos de cáñamo con efectos intoxicantes

Follow Us

Newsletter