.png)
Alcaldesa Cara Spencer abandona reunión pública de la Junta de Policía de St. Louis tras 15 minutos
Mayor Cara Spencer Walks Out of St. Louis Police Board Public Meeting After 15 Minutes
La alcaldesa de St. Louis, Cara Spencer, abandonó el miércoles por la noche una reunión pública de la Junta de Policía después de aproximadamente 15 minutos, argumentando que había asistido para escuchar los comentarios de los residentes y que casi no había miembros del público presentes. El encuentro se realizó en Harris-Stowe State University y fue la tercera sesión de comentarios públicos organizada por la junta estatal desde que asumió el control de las operaciones del Departamento de Policía de St. Louis.
St. Louis Mayor Cara Spencer walked out of a public Police Board meeting Wednesday night after about 15 minutes, arguing that she had come to hear comments from residents and that there were almost no members of the public present. The meeting was held at Harris-Stowe State University and was the third public comment session hosted by the state board since it assumed control of the operations of the St. Louis Police Department.
La reunión tuvo una asistencia particularmente baja, con una sola persona registrada para
hablar. Después de que esa persona terminó sus comentarios, el portavoz de la policía, Mitch McCoy, comenzó a hacer preguntas y señaló que la reunión también estaba siendo transmitida por internet. Cuando preguntó si había más personas inscritas para participar y la secretaria de la junta confirmó que no, McCoy sugirió continuar la conversación para permitir que también surgieran comentarios a través de la transmisión en vivo.
The meeting had a particularly low attendance, with only one person registered to speak. After that person finished his remarks, police spokesman Mitch McCoy began asking questions, noting that the meeting was also being webcast. When he asked if there were more people signed up to participate and the board secretary confirmed that they weren't, McCoy suggested continuing the conversation to allow comments to emerge via the livestream as well.
Spencer interrumpió para explicar que, aunque estaría dispuesta a responder preguntas, ese no era el propósito por el que había acudido a la reunión. Poco después, se levantó y salió del lugar. El episodio ocurrió en medio de las diferencias que la alcaldesa y la Junta de Policía
han mantenido sobre el presupuesto, los salarios de empleados, las operaciones y los procedimientos desde que el estado asumió el control del departamento. La propia ciudad describe actualmente el cambio como una transición del control municipal a una junta designada por el estado.
Spencer interrupted to explain that while she would be willing to answer questions, that was not the purpose for which she had come to the meeting. Soon after, she got up and left the venue. The episode occurred amid differences the mayor and police board have had over budget, employee salaries, operations and procedures since the state took control of the department. The city itself currently describes the change as a transition from municipal control to a state-appointed board.
Durante la reunión, Spencer también señaló que considera que la ciudad debería volver a tener el control de su propio departamento de policía, aunque reconoció que la ciudad y la junta han colaborado en varios asuntos importantes. Después de que la alcaldesa salió, el periodista retirado Elliott Davis la siguió mientras continuaba grabando para sus seguidores. Spencer le dijo que hablaría con él en otra ocasión antes de subir a su vehículo y abandonar el lugar.
During the meeting, Spencer also noted that he believes the city should regain control of its own police department, though he acknowledged that the city and board have collaborated on several important issues. After the mayor left, retired journalist Elliott Davis followed her as she continued to record for her supporters. Spencer told her she would talk to him another time before getting into her vehicle and leaving the scene.
Comments