Cadena perpetua: jurado declara culpable a hombre por asesinato de mujer de Northwoods tras terminar su relación

Life without parole: Jury convicts man of murdering Northwoods woman after she ended relationship

Asesinato de Sheila Mills

CLAYTON, MO. — Un jurado declaró culpable a Darryl Greenlee, de 61 años, de asesinato en primer grado por la muerte a tiros de Sheila Mills, una mujer de 64 años de Northwoods que había terminado su relación con él apenas un día antes del crimen, según las autoridades.

CLAYTON, MO. — A jury found 61-year-old Darryl Greenlee guilty of first-degree murder in the shooting death of Sheila Mills, a 64-year-old Northwoods woman who had ended her relationship with him just one day before the killing, according to authorities.

El asesinato ocurrió el 16 de agosto de 2025 en la vivienda de Mills, ubicada en la cuadra 4400 de Begg Boulevard. La policía acudió a la residencia después de que la hija de Mills no pudiera comunicarse con ella. Al ingresar, las autoridades encontraron a la mujer muerta con una herida de bala en la cabeza.

The killing occurred on August 16, 2025, at Mills' home in the 4400 block of Begg Boulevard. Police responded to the residence after Mills' daughter was unable to reach her. Authorities found Mills dead inside the home with a gunshot wound to the head.

Había terminado la relación un día antes

She had ended the relationship one day earlier

De acuerdo con los investigadores, Greenlee y Mills habían mantenido una relación problemática. Las autoridades señalaron que Mills terminó la relación mediante un mensaje de texto enviado el día anterior a su muerte.

According to investigators, Greenlee and Mills had been in a troubled relationship. Authorities said Mills ended the relationship through a text message sent the day before her death.

La policía sostuvo que Greenlee entró por la fuerza a la vivienda de Mills y posteriormente la mató. Los investigadores también lo acusaron de tomar la tarjeta de débito de la víctima para retirar dinero de un cajero automático.

Police said Greenlee forced his way into Mills' home and later killed her. Investigators also accused him of taking the victim's debit card to withdraw money from an ATM.

Culpable de asesinato, pero absuelto de otros cargos

Guilty of murder but acquitted on other charges

Tras analizar las pruebas presentadas durante el juicio, el jurado declaró a Greenlee culpable de asesinato en primer grado y acción criminal armada. Sin embargo, los miembros del jurado lo absolvieron de los cargos de robo y allanamiento.

After considering the evidence presented during the trial, jurors found Greenlee guilty of first-degree murder and armed criminal action. However, they acquitted him on the robbery and burglary charges.

La condena por asesinato en primer grado implica cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. La sentencia formal de Greenlee está programada para el 23 de octubre.

The first-degree murder conviction carries life in prison without the possibility of parole. Greenlee's formal sentencing is scheduled for October 23.

Un segundo hombre enfrenta cargos

A second man faces charges

Las autoridades también acusaron a Kevin Lenier Shelton en relación con la muerte de Mills. Shelton, quien tenía 57 años cuando se presentaron los cargos, enfrenta una acusación de asesinato en primer grado y otros delitos graves.

Authorities also charged Kevin Lenier Shelton in connection with Mills' death. Shelton, who was 57 when the charges were filed, faces a first-degree murder charge and other felonies.

Según la versión presentada por la policía, mientras Greenlee ingresaba por la fuerza a la residencia, Shelton caminó por el patio delantero de la vivienda y posteriormente se retiró conduciendo el automóvil de Mills. Las autoridades afirman que Shelton regresó poco después y que Greenlee salió de la residencia posteriormente.

According to the police account, while Greenlee was forcing his way into the residence, Shelton walked across the home's front yard and later drove away in Mills' vehicle. Authorities say Shelton returned a short time later and Greenlee subsequently left the residence.

De acuerdo con los registros judiciales citados en el reporte, el juicio de Shelton está programado para septiembre. Los cargos contra Shelton son acusaciones y su culpabilidad deberá determinarse en los tribunales.

According to court records cited in the report, Shelton is scheduled to stand trial in September. The charges against Shelton are allegations, and his guilt must be determined in court.

Una condena un año después del crimen

A conviction one year after the killing

Aproximadamente un año después de la muerte de Sheila Mills, el veredicto establece la responsabilidad penal de Greenlee por el asesinato. Su sentencia obligatoria de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional será formalizada en octubre, mientras el proceso judicial contra el segundo acusado continúa por separado.

Approximately one year after Sheila Mills' death, the verdict establishes Greenlee's criminal responsibility for the murder. His mandatory sentence of life without parole will be formally imposed in October, while proceedings against the second defendant continue separately.