Candidatos a la Cámara de Representantes exponen propuestas sobre inmigración rumbo a las primarias en Carolina del Norte

House candidates outline immigration proposals ahead of North Carolina primaries

Afuera de la galería del Senado de Carolina del Norte la comunidad se manifestó en contra de ambas propuestas legislativas

A pocas semanas de las elecciones primarias del 3 de marzo, aspirantes a la Cámara de Representantes de Carolina del Norte participaron en un foro donde la inmigración se convirtió en uno de los temas centrales del debate. El encuentro, realizado el 10 de febrero en la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte y organizado por Freedom Center for Social Justice junto a la Carolina Migrant Network, reunió a candidatos de los distritos 99, 105 y 106, todos ubicados en el condado de Mecklenburg, una región con una presencia significativa de votantes latinos.

Just weeks before the March 3 primary elections, candidates for the North Carolina House of Representatives participated in a forum where immigration became a central topic of discussion. The event, held on February 10 at the University of North Carolina at Charlotte and organized by the Freedom Center for Social Justice in conjunction with the Carolina Migrant Network, brought together candidates from Districts 99, 105, and 106, all located in Mecklenburg County, a region with a significant Latino voter population.

El reverendo Rodney Sadler, candidato por el Distrito 106, propuso la creación de “zonas libres de ICE” en escuelas e iglesias. Sadler, quien compite contra la actual representante Carla Cunningham y Vermanno Bowman, aseguró que es fundamental que los niños y las familias inmigrantes puedan sentirse seguros en espacios que deberían ser de protección. Durante su intervención, enfatizó que las comunidades inmigrantes no deben ser tratadas como inferiores ni expuestas a políticas estatales que aumenten su vulnerabilidad. 

Reverend Rodney Sadler, candidate for District 106, proposed the creation of “ICE-free zones” in schools and churches. Sadler, who is running against incumbent Representative Carla Cunningham and Vermanno Bowman, asserted that it is essential for immigrant children and families to feel safe in spaces that should be protective. During his remarks, he emphasized that immigrant communities should not be treated as inferior or exposed to state policies that increase their vulnerability. 

También sostuvo que los templos y centros educativos deben considerarse lugares sagrados, donde agencias como el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) no realicen detenciones. Además, cuestionó la manera en que se desarrollan los operativos migratorios, señalando que muchas de las personas afectadas no tienen antecedentes criminales y contribuyen activamente a la economía y a la comunidad. Sadler cuenta con formación académica en psicología, filosofía y estudios bíblicos, y actualmente preside el Comité de Cuidado de la Salud de la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color en Carolina del Norte.

He also argued that temples and educational institutions should be considered sacred places where agencies like Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Customs and Border Protection (CBP) should not conduct arrests. Furthermore, he questioned the way immigration operations are carried out, noting that many of those affected have no criminal record and actively contribute to the economy and the community. Sadler has a background in psychology, philosophy, and biblical studies, and currently chairs the Health Care Committee of the NAACP in North Carolina.

En el Distrito 99, el candidato Tucker Neal anunció su retiro de la contienda y expresó su respaldo a Veleria M. Levy, quien compite contra el actual representante Nasif Majeed. Levy reafirmó su compromiso con la defensa de las comunidades inmigrantes y manifestó su apoyo a la postura del gobernador Roy Cooper frente a la intervención federal en asuntos migratorios estatales. También criticó la falta de acciones públicas por parte de Majeed en relación con estos temas, señalando que no se han realizado espacios de diálogo comunitario para atender las preocupaciones de los inmigrantes. Majeed fue invitado al foro, pero no asistió. Levy tiene más de dos décadas de experiencia en salud pública, fue directora ejecutiva de la Red de Acción contra el SIDA de Carolina del Norte y actualmente preside una consultoría enfocada en salud.

In District 99, candidate Tucker Neal announced his withdrawal from the race and endorsed Valeria M. Levy, who is running against incumbent Representative Nasif Majeed. Levy reaffirmed her commitment to defending immigrant communities and expressed her support for Governor Roy Cooper's stance against federal intervention in state immigration matters. She also criticized Majeed's lack of public action on these issues, noting that no community dialogues have been held to address immigrants' concerns. Majeed was invited to the forum but did not attend. Levy has more than two decades of experience in public health, was executive director of the North Carolina AIDS Action Network, and currently heads a health-focused consulting firm.

Por su parte, Kelly VanHorn, candidata por el Distrito 105 y quien compite contra la actual representante Tricia Ann Cotham, destacó la importancia de la solidaridad comunitaria para proteger a los inmigrantes. Relató experiencias en las que vecinos se organizaban para alertarse sobre la presencia de agentes migratorios en sus comunidades. VanHorn, educadora con más de 24 años de trayectoria, recordó que durante la operación “Charlotte’s Web” en noviembre de 2025 decidió llevar tareas escolares a estudiantes inmigrantes que temían salir de sus hogares por posibles arrestos. 

For her part, Kelly VanHorn, candidate for District 105 and running against incumbent Representative Tricia Ann Cotham, emphasized the importance of community solidarity in protecting immigrants. She recounted experiences in which neighbors organized to alert each other about the presence of immigration agents in their communities. VanHorn, an educator with more than 24 years of experience, recalled that during Operation Charlotte's Web in November 2015, she decided to deliver schoolwork to immigrant students who were afraid to leave their homes for fear of arrest. 

Esa experiencia, explicó, fue determinante en su decisión de postularse. Aunque se presenta como candidata republicana, señaló que ha recibido críticas dentro de su propio partido por respaldar iniciativas demócratas. En su propuesta también plantea revisar regulaciones comerciales para apoyar a pequeñas empresas, especialmente aquellas lideradas por inmigrantes y miembros de comunidades marginadas.

That experience, she explained, was a turning point in her decision to run for office. Although she is running as a Republican candidate, she noted that she has received criticism within her own party for supporting Democratic initiatives. Her platform also includes a review of business regulations to support small businesses, especially those led by immigrants and members of marginalized communities.

Las primarias definirán quiénes avanzarán en la contienda por estos distritos en un contexto donde la inmigración continúa siendo uno de los temas más sensibles para el electorado, especialmente en una región donde la comunidad latina tiene un peso cada vez más relevante en el panorama político.

The primaries will determine who will advance in the race for these districts in a context where immigration continues to be one of the most sensitive issues for the electorate, particularly in a region where the Latino community has an increasingly significant presence on the political scene.