.png)
Condado de St. Charles reducirá el impuesto sobre bienes personales para los residentes
- Sarita Becerra
- 1 day ago
- 2 min read
St. Charles County to reduce personal property tax for residents
impuesto sobre bienes personales en St. Charles: Los residentes del condado de St. Charles verán una reducción en sus facturas del impuesto sobre bienes personales, luego de que el Consejo del Condado aprobara eliminar la porción correspondiente al gobierno del condado. La medida busca aliviar la carga fiscal de los contribuyentes y generará un ahorro estimado de 4 millones de dólares durante el año fiscal 2026.
St. Charles County residents will see a reduction in their personal property tax bills, after the County Council approved eliminating the portion of county government. The measure seeks to ease the tax burden on taxpayers and will generate an estimated savings of $4 million during fiscal year 2026.
La decisión elimina la participación del condado en el impuesto destinado a financiar fondos para carreteras, puentes, servicios de despacho y sistemas de alarma. Según las autoridades,
el condado recibía aproximadamente el 3 % de los ingresos provenientes de este gravamen y ahora renunciará por completo a esa porción.
The decision eliminates the county's share of the tax intended to fund funds for roads, bridges, dispatch services and alarm systems. According to authorities, the county received approximately 3% of the revenue from this tax and will now waive that portion entirely.
En Missouri, el impuesto sobre bienes personales se aplica a propiedades como automóviles, casas móviles, maquinaria agrícola y otros bienes sujetos a tributación. Los recursos recaudados financian diversos servicios públicos, incluidos los gobiernos de los condados, municipios, distritos escolares, departamentos de bomberos y bibliotecas.
In Missouri, personal property tax applies to property such as automobiles, mobile homes, farm machinery, and other taxable property. The resources raised fund various public services, including county governments, municipalities, school districts, fire departments, and libraries.
El ejecutivo del condado, Steve Ehlmann, explicó que la medida únicamente elimina la parte correspondiente al gobierno del condado, por lo que las porciones del impuesto destinadas a otras entidades locales permanecerán sin cambios.
County Executive Steve Ehlmann explained that the measure only eliminates the part corresponding to the county government, so the portions of the tax destined for other local entities will remain unchanged.
De acuerdo con las estimaciones oficiales, una factura de 500 dólares por concepto de impuesto sobre bienes personales se reducirá aproximadamente 15 dólares gracias a esta medida. Las autoridades consideran que la reducción representa un alivio para los
contribuyentes sin afectar los servicios financiados por otras jurisdicciones locales. According to official estimates, a $500 personal property tax bill will be reduced by approximately $15 as a result of this measure. The authorities consider that the reduction represents a relief for taxpayers without affecting services financed by other local jurisdictions.