“Cuidao por ahí”, una nueva “gozadera” con La Bendición y Jambene

“Cuidao por ahí,” a new “party anthem” with La Bendición and Jambene

EstrenoMusical

El grupo mexicano de salsa presenta el primer sencillo de su próximo disco, producido por ganadores del Latin Grammy.

The Mexican salsa group presents the first single from their upcoming album, produced by Latin Grammy winners.

El grupo mexicano de salsa La Bendición y el cantante venezolano Jambene se unen en “Cuidao por ahí”, una canción de “gozadera para el barrio” y sencillo de avance del disco “La Bendición Vol. 1”.

The Mexican salsa group La Bendición and Venezuelan singer Jambene join forces on “Cuidao por ahí,” a “party anthem for the neighborhood” and the lead single from the album “La Bendición Vol. 1.”

“Es una dedicatoria a los parceros que andan en la vuelta. Que tengan ‘cuidao por ahí’, como dice este mambo en el que se montó Jambene. Para que truene en todas las calles de México, Colombia, Venezuela y Latinoamérica”, señaló Gabriel Melgarejo, uno de sus productores.

“It’s a dedication to the friends out there on the grind—telling them to ‘watch out’ as this

Entretenimiento

mambo track featuring Jambene says. We want it to resonate across the streets of Mexico, Colombia, Venezuela, and Latin America,” said producer Gabriel Melgarejo.

Por su parte, Jambene dijo: “este es un tema que me encanta, tiene esencia, habla un poco del pillo y de la calle caliente”.

For his part, Jambene said: “this is a track I love, it has essence and speaks about street life and hustle.”

“Me recuerda a la época de Willy Colón y Héctor Lavoe, de salsa con mucha personalidad que nos marcó un antes y un después a nivel de arreglos y musicalidad”, añadió el cantante venezolano.

“It reminds me of the era of Willy Colón and Héctor Lavoe—salsa with strong personality that marked a before and after in musical arrangements,” added the Venezuelan singer.

El tema, ya disponible en las plataformas digitales, fue escrito y producido por los integrantes de La Bendición (Michael Rincón, Gabriel Melgarejo, Julián Bernal y Geovanis Alcántara), además de por Jambene.

The track, now available on digital platforms, was written and produced by members of La

LatinMusic

Bendición along with Jambene.

Alcántara ha ganado tres veces el Latin Grammy y Bernal ha estado nominado dos veces. Desde su nacimiento en 2022, La Bendición continúa posicionándose como una de las agrupaciones más prometedoras dentro de la nueva ola de salsa hecha en México, conquistando tanto a amantes del género como a nuevas audiencias.

Alcántara is a three-time Latin Grammy winner and Bernal has been nominated twice. Since its formation in 2022, La Bendición has positioned itself as one of the most promising groups in the new wave of Mexican salsa.

Su propuesta busca revitalizar la riqueza de los ritmos afrocaribeños, fusionándolos con sonidos urbanos contemporáneos que dan vida a un estilo fresco, poderoso y original.

Their proposal aims to revitalize Afro-Caribbean rhythms by blending them with contemporary urban sounds, creating a fresh and powerful style.

IG: @labendicionofficial