El gobernador de Missouri firma nuevas leyes sobre justicia penal,divorcio y protección a menores

Missouri Governor signs new laws on criminal justice, divorce, and child protection

JEFFERSON CITY, MO – Durante una ceremonia en el Capitolio del Estado de Missouri, el gobernador Mike Kehoe firmó tres nuevas leyes: el Proyecto de Ley del Senado 888 (SB 888) y los Proyectos de Ley de la Cámara 1908 y 2273.

JEFFERSON CITY, MO – During a bill signing ceremony at the Missouri State Capitol, Governor Mike Kehoe signed three pieces of legislation into law: Senate Bill 888 (SB 888) and House Bills 1908 and 2273.

La SB 888, impulsada por el senador Nick Schroer y el representante Brad Christ, introduce cambios en el sistema de justicia penal.

SB 888, sponsored by Senator Nick Schroer and Representative Brad Christ, introduces changes to the criminal justice system.

Entre sus disposiciones, permite compartir registros para mejorar la capacidad de las autoridades y fiscales de rastrear casos e historiales juveniles, aumenta las sanciones por delitos sexuales y promueve reformas en sentencias para mayor transparencia en la elegibilidad de libertad condicional.

Its provisions include allowing record sharing to improve law enforcement and prosecutors’ ability to track cases and juvenile histories, increasing penalties for sexual offenses, and supporting sentencing reform by adding transparency to parole eligibility.

“Missouri debe abordar la reincidencia de delincuentes violentos, incluidos los menores”, señaló el gobernador Kehoe, destacando que la ley fortalece la seguridad pública y el sistema judicial.

“Missouri must address the revolving door for repeat violent offenders—including juveniles,” said Governor Kehoe, noting that the law strengthens public safety and the justice system.

El proyecto HB 1908, promovido por las representantes Cecelie Williams y Raychel Proudie y la senadora Jill Carter, modifica disposiciones relacionadas con el divorcio y el estado de embarazo.

House Bill 1908, sponsored by Representatives Cecelie Williams and Raychel Proudie and Senator Jill Carter, modifies provisions related to divorce and pregnancy status.

La nueva ley aclara que el embarazo no puede ser utilizado como impedimento para que un tribunal otorgue un divorcio o separación legal.

The new law clarifies that pregnancy cannot be used to prevent a court from granting a divorce or legal separation.

El gobernador destacó que esta medida protege a mujeres vulnerables, especialmente en situaciones inseguras.

The governor emphasized that this measure protects vulnerable women, especially in unsafe situations.

Por su parte, la HB 2273, impulsada por el representante Ed Lewis y la senadora Jill Carter, fortalece las leyes para proteger a menores y personas vulnerables.

House Bill 2273, sponsored by Representative Ed Lewis and Senator Jill Carter, strengthens laws to protect children and vulnerable individuals.

Esta legislación aumenta las sanciones por delitos sexuales contra menores, penaliza la difusión o amenaza de difusión de contenido íntimo manipulado digitalmente y refuerza los esfuerzos contra la trata sexual infantil.

This legislation increases penalties for sex crimes involving minors, penalizes the sharing or threat of sharing digitally manipulated explicit content, and strengthens efforts to combat child sex trafficking.

“El estado no tolerará el abuso contra los más vulnerables, especialmente los niños”, afirmó Kehoe, subrayando el compromiso con la protección infantil.

“The state will not tolerate those who exploit the most vulnerable—especially children,” Kehoe stated, emphasizing a commitment to child protection.

Para más información sobre estas leyes, las autoridades invitan a visitar los sitios oficiales del Congreso estatal.

For more information on these laws, officials encourage visiting official state legislative websites.