Haz una lista para no empezar de cero cada semana

Make a List So You Do Not Start Over Each Week

Haz una lista

Por Gabriela Ramírez

Cuando tienes un negocio, muchas cosas se repiten. Tomás pedidos. Compras material. Preparas productos. Mandas mensajes. Haces entregas.    

Si haces todo de memoria, puedes olvidar algo. Una lista simple te ayuda a ahorrar tiempo y sentir menos estrés.       

Tu idea del mes: Una buena lista ayuda a que tu negocio funcione mejor.  

When you own a business, many tasks repeat. You take orders. You buy supplies. You prepare products. You send messages. You make deliveries.     

If you do everything from memory, you may forget something. A simple list can save time and lower your stress.

Idea of the Month: A good list helps your business run better.

Paso a paso      

Paso 1: Elige una tarea que haces seguido. 

Ejemplos: 

Preparar un pedido.    

Hablar con un cliente nuevo. 

Hacer una entrega.     

Publicar en redes sociales.  

Step by Step

Step 1: Choose one task you do often.

Examples:

Prepare an order.

Talk to a new customer.

Make a delivery.

Post on social media.

Paso 2: Escribe todos los pasos.       

Ejemplo para preparar un pedido: 

Confirmar el nombre del cliente.   

Confirmar el producto. 

Confirmar el precio.    

Confirmar el día y la hora.    

Comprar el material.   

Preparar el pedido.     

Mandar un mensaje antes de la entrega. 

Step 2: Write down every step.

Example for preparing an order:

Confirm the customer’s name.

Confirm the product.

Confirm the price.

Confirm the day and time.

Buy the supplies. 

Prepare the order.

Send a message before delivery.

Paso 3: Usa la misma lista cada vez.  

Puedes guardar la lista en una libreta o en tu celular.       

Cada vez que termines un paso, pon una marca.    

Con el tiempo, puedes mejorar la lista. También puedes usarla para enseñar a otra persona cómo ayudarte.      

Palabra del negocio: proceso        

Un proceso es una lista de pasos para hacer una tarea.   

Step 3: Use the same list every time.

You can save the list in a notebook or on your phone.

Each time you finish a step, mark it complete.

Over time, you can improve the list. You can also use it to teach another person how to help you.

Business Word: Process

Organización de Negocios

A process is a list of steps used to complete a task.

Pregunta para ti:        

¿Qué tarea de tu negocio haces cada semana y necesita una lista?  

Question for You:      

What task do you complete every week that needs a list?

Puerta abierta: 

¿Estás lista/o para dar el siguiente paso? ¿Quieres apoyo para encontrar a tu cliente ideal? SQ1 Ignite empieza en febrero de 2027. Hay interpretación en las sesiones. Para información, manda un correo a Gramirezarellano@cortexstl.org o aprende más en https://bit.ly/SQ1IGNITE. 

Open Door:

Are you ready to take the next step? Do you want support finding your ideal customer? SQ1 Ignite starts in February 2027. Interpretation is available during the sessions. For more information, email Gramirezarellano@cortexstl.org or learn more at https://bit.ly/SQ1IGNITE.